Мы перебрались в гостиную. Старшая дочь дома Серулис — Эмили — уже переоделась из ночной одежды во что-то более приличное. Молодого дворецкого мы успокоили и отправили заниматься своими делами.
С чего начать разговор?
— Кстати. На вашем туалетном столике есть косметика, которая может быть вредна. Особенно белая пудра.
— Правда?
— Свинец. Средства со свинцом лучше вообще не использовать. По-хорошему такую косметику стоило бы запретить, но её всё ещё делают.
Современного уровня регулирования здесь ожидать бессмысленно. Эмили посмотрела в потолок, будто могла увидеть сквозь него собственный туалетный столик наверху.
— Понятно.
— Как давно вы «болеете»?
То есть как давно изображаете болезнь. Эмили прекрасно поняла. Немного подумала.
— Около месяца.
— Зачем?
Вопрос получился слишком прямым. Эмили резко посмотрела на меня. Может, стоило сформулировать мягче.
— Пока не хочу обсуждать это с посторонним. Лучше скажите: как вы вообще поняли?
Подсказок было много. Первая.
— Следы на руке. Вы несколько раз засовывали пальцы глубоко в рот, чтобы вызвать рвоту, и тыльная сторона кисти тёрлась о зубы.
— А.
Эмили осмотрела собственную руку так, будто впервые заметила повреждения. Они появились постепенно, за несколько дней. Неудивительно, если она просто перестала обращать внимание.
Вторая подсказка.
— Под кроватью спрятана книга. Похоже, перед семьёй вы изображаете тяжёлое помешательство, а когда остаетесь одна — всё равно читаете то, что читали обычно.
— А… Вы и это заметили.
Третья.
— В комнате слишком чисто. Конечно, её могли постоянно убирать. Но и дворецкий совсем вас не боится.
Люди, потерявшие контроль над собой, далеко не всегда сходят с ума «аккуратно». Один раз опрокинули бы книжный шкаф — и семья, скорее всего, уже убрала бы из комнаты весь тяжёлый интерьер. Не просто так в психиатрических палатах стараются оставлять минимум твёрдых предметов и острых углов.
Эмили закрыла глаза.
— Будто призрак меня насквозь видит.
— Врач ведь и должен бороться с болезнью. Можно сказать, ловить призраков — моя работа.
Она слегка склонила голову.
— Если так подумать — действительно.
— Так почему?
Причина, которую она сама для себя сформулировала, важна. Должно же быть что-то, ради чего человек изображает безумие перед собственной семьёй и намеренно вызывает рвоту. По крайней мере, в голове пациентки это должно казаться разумным.
— М-м…
— Я не собираюсь давить. Если говорить тяжело — можете подумать.
— Хорошо.
Эмили замолчала. Раздражает. Но раздражение придётся оставить при себе.
Конфронтация с пациентом редко помогает. А с психиатрическим пациентом — тем более. Нужно хотя бы немного доверия.
Или просто время.
— Если дело связано с пищей, навязчивыми мыслями или стремлением похудеть, есть препараты, которые могут уменьшить компульсивность. Если вас действительно тошнит — для этого тоже есть лекарства.
Она покачала головой.
— Нет… Вы были правы. Я специально вызывала рвоту, чтобы выглядеть безумной. Но в доме я ещё видела призрака…
Что ещё за призрак? Добавить галлюцинации в список симптомов? Или это продолжение игры?
Пока просто запомним.
— Вы видели призрака?
— Да.
Хорошо.
— Ваши родители сейчас очень переживают. Может, мы попробуем найти способ сделать то, чего хотите вы, и одновременно хотя бы немного их успокоить?
Мне казалось, это удачный ход. Но Эмили отреагировала почти равнодушно.
Почему?
— Они не могут по-настоящему переживать.
Вот.
Психологическая проблема точно есть. Хотя спешить с выводами тоже нельзя. Вдруг у неё есть реальные причины злиться на родителей.
— Представьте их положение. Сразу трое детей слегли. Ещё немного — и герцог с герцогиней сами умрут от тревоги.
— Да…
Эмили медленно кивнула. То, что рвоту она изображала, мы доказали. Но это ещё не значит, что больше ничего нет.
Я уже говорил: здоровые люди не разыгрывают тяжёлую болезнь без причины.
***
Разговор со старшей дочерью на этом закончился. Честно говоря, она оказалась куда более упрямой, чем я ожидал. Можно ведь просто нормально объяснить.
Но сидеть рядом и ждать ответа весь день нельзя. Я вышел.
— Истина.
— Да?
— Сходи во двор. Посмотри, какие там растут цветы. И узнай, когда их посадили.
Просто принести образцы растений. Истина кивнула. Но тут же посмотрела с вопросом.
— Разве со старшей дочерью уже не всё понятно? Она ведь притворялась.
— У семьи больны сразу трое. Причину всё равно нужно искать. Даже если часть симптомов оказалась игрой.
— Может, просто личная история? Несчастная любовь. Нежеланный жених. Очень строгие родители…
Слишком очевидные версии.
— Не знаю. Пока просто принеси цветы. Если захочешь что-то спросить у слуг — спрашивай сама.
— Хорошо.
Истина взяла ткань для образцов и ушла во двор. Теперь пора ко второй дочери. Интересно, что будет там.
Я посмотрел на дворецкого.
— Можно вас немного расспросить?
— Конечно. Давайте на кухню.
Мы прошли в дальнюю часть дома и сели за маленький стол. Дворецкий выглядел теперь заметно спокойнее. Если кто и знает, что происходит в этом доме каждый день, то он.
Особенно когда сама пациентка отвечает уклончиво.
— Как вас зовут?
— Называйте Андерсоном.
— Вы сами здоровы?
— Меня тоже будете осматривать?
Я спросил скорее по привычке.
— Если ничего не беспокоит — не обязательно. Скажите, у детей герцога бывает реакция на пыльцу? Чихание на улице, например?
— Не знаю. Иногда, когда выходят из дома, чихают.
Выходят из дома — чихают. Запомним.
— Теперь об Эмили. За последний месяц не происходило ничего, что могло вызвать сильный стресс? Разрыв отношений, например?
Андерсон долго думал. Потом покачал головой. Меня интересовала скорее сама пауза.
Значит, что-то всё-таки вспомнил.
— Месяц назад она встречалась с потенциальным женихом.
— И что сказала после?
— Что вроде всё нормально.
Может, медицина здесь вообще ни при чём. Если всё сводится к расстройству пищевого поведения, депрессии или семейному конфликту, это одна история.
— Косметикой часто пользуется?
— Почти никогда.
Хорошо. Значит, свинцовая пудра действительно есть, но симптомы, вероятно, не из-за неё.
— Всё равно передайте, что это вредно. Пусть купят средства без свинца.
— Хорошо.
— И цветы во дворе тоже лучше временно убрать. Здоровье у детей и так плохое, незачем добавлять неизвестную аллергию.
— Понял.
— Теперь вторая дочь. Говорили, у неё приступы?
— Да.
— Не похоже на симуляцию?
— Мне так не кажется. Приступы довольно сильные. Кажется, это называют эпилепсией?
Я кивнул.
— Может быть.
***
Мы остановились у двери второй дочери дома Серулис. Эриса. Перед входом я ненадолго задержался.
— У герцога действительно три дочери и ни одного сына?
— Да.
— Любопытно.
Я слышал странную старую историю: у работников некоторых ядерных объектов якобы чаще рождаются дочери, потому что мужская Y-хромосома сильнее страдает от радиации. Может, рядом есть какой-нибудь источник облучения? Радон в подвале?
Даже мне самому мысль казалась натянутой.
Ладно.
Сначала пациент. Я постучал.
— Можно войти?
— Да…
Голос тихий, но разрешение было. Мы вошли. Вторая дочь действительно выглядела немного младше Эмили.
— Можно вас осмотреть?
— Да.
У этой пациентки приступы. Начнём с того, какие они и откуда берутся. Есть настоящий эпилептический приступ.
И есть психогенный приступ, который со стороны может выглядеть почти так же. При генерализованной эпилепсии обычно теряется сознание, до и после приступа бывает выраженная спутанность, а защитные реакции исчезают. Человек падает как есть.
Поэтому часто получает травмы. При психогенном приступе защитные реакции обычно частично сохраняются. Человек реже бьётся о предметы, реже мочится под себя, меньше получает случайных травм.
Раньше такие приступы часто называли «псевдоприступами» — грубо говоря, приступами, которые человек разыгрывает сознательно. Сейчас корректнее говорить «психогенные приступы». Термин длиннее, зато точнее.
Важно другое: психогенный приступ не означает, что человек здоров. Это тоже симптом — просто его причина не в эпилептической активности мозга.
— Мне сказали, что у вас бывают приступы. Помните, после чего они начались?
Эриса смотрела на меня мутным взглядом. Будто вообще не понимала вопроса.
Так.
По лицу уже видно — сейчас что-то произойдёт… И точно. Она резко выгнулась всем телом и почти упала на пол.
Я тяжело вздохнул. Чем теперь её проверять? Может, заявить, что клизма прекрасно лечит эпилепсию…
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta