Гранд Лайн, Виски Пик.
Скрытая База Барок Воркс, Паб Радость.
— Как же я голоден! Так голоден! Наконец-то высадились!
В сопровождении шумного голоса мальчишка в соломенной шляпе толкнул дверь паба.
— Хозяин, мяса! Я хочу мяса! Дайте мне сначала тысячу порций...
Взволнованно закричал он с прищуренными глазами, как будто уже чувствовал запах мяса.
Бах!
Но не успел он договорить, как сзади его сбил с ног удар кулака.
— Ты что, идиот? Луффи — какая тысяча порций, как ты можешь говорить такие нелепости!
— А!? Но Нами, я не говорю нелепостей, я правда могу съесть тысячу порций...
— Заткнись! Ты что, думаешь, ты Лабун!?
Среди такого диалога в паб вошла группа людей.
Зеленовласый мечник, повар со спиральными бровями, длинноносый снайпер и рыжеволосая навигаторша.
— Ладно, Луффи... мисс Нами права, просто попробуй немного мяса. После того как купим ингредиенты и вернемся, я приготовлю тебе мясо получше!
— Хозяин — я хочу алкоголя, тысячу чашек...
Бах!
— Эй, хватит дурачиться... слушайте, слушайте великого Усоппа, это Гранд Лайн, здесь очень опасно, ясно!?
Пока группа резвилась.
— Йо-хо-хо-хо!
Они увидели человека с афро у барной стойки, изначально стоявшего к ним спиной и, казалось, мывшего посуду, который издал уникальный смех.
— Поистине энергичная группа гостей.
— Однако этот длинноносый брат прав, это Гранд Лайн, если не быть осторожным, можно умереть!
Сказав это, он резко обернулся.
— Прямо как я — о, но позже я вернулся к жизни, хотя и стал скелетом... Йо-хо-хо-хо!
Это ужасающее лицо скелета мгновенно до смерти напугало Усоппа и Нами.
— Ске... ске... ске... Скелет!
Оба мгновенно рухнули на пол, дрожа как осиновые листья.
— Что? Маскарад?
Санджи нахмурился.
— Это не настоящее тело — этот парень действительно скелет...
Зоро уже положил руку на рукоять меча.
Услышав это, Санджи кивнул.
— Понятно, еще одно особое животное Гранд Лайна?
— Кто тут животное, этот брат со спиральными бровями поистине груб!
— Мясо... мясо... мясо...
Брук снял перчатки для мытья посуды, защищающие его кости, и плавно отсалютовал шляпой.
— Не смотрите на меня так, я посудомойщик в этом пабе, меня зовут Брук.
Гордо сказал он.
Санджи и Зоро:
— Если ты всего лишь посудомойщик, не будь таким гордым!
— Мясо... мясо... мясо...
— Эх, этот юный брат.
Теперь Брук повернулся, чтобы посмотреть на Луффи, который с самого начала бормотал «Мясо, мясо, мясо».
— Хотя здесь нет тысячи порций мяса, Бон Клэй забрал часть, когда недавно приходил с отчетом, но немного еды еще осталось, я угощаю.
— Мясо... угощаешь... пра... правда!?
К Луффи мгновенно вернулся дух.
Затем он, казалось, заметил существование Брука.
— А!? Труп разговаривает!
— Так чем же ты занимался всё это время!? (x4)
Хотя команда Соломенной Шляпы уже давно знала о тугодумии своего капитана, сейчас они не могли не возразить в унисон.
— Йо-хо-хо-хо! Конечно, это правда, и, услышав, как вы только что упомянули «Лабуна»... меня это волнует, я хочу узнать некоторую информацию.
Просто сказал Брук.
Вскоре после этого...
— Понятно... пользователь Дьявольского Плода, тогда всё в порядке.
— Я же говорил, откуда здесь взяться скелетам и призракам.
— Эй — вы двое так говорите, но идите сядьте сюда!
— Паб, в котором не продают алкоголь, а только колу? Как вообще работает ваш паб?
Ненадежный диалог продолжался.
Конечно, среди всей этой ненадежности кого-то заботило серьезное дело.
— Понятно, значит, вы член пиратской команды, которую ждет Лабун?
Санджи молча закурил сигарету и задал вопрос.
— Стыдно признаться, но это правда.
Говоря о Лабуне, настроение Брука было несколько подавленным.
— Вы не планируете вернуться, чтобы увидеть его?
Спросил Луффи, глотая еду в стороне, каким-то образом ясно и серьезно.
— Конечно, я вернусь!
Без колебаний ответил Брук.
— Обещание есть обещание — это то, что невозможно забыть.
— Даже рискуя этой жизнью, я обязательно выполню обещание обогнуть Гранд Лайн, а затем отправлюсь к Лабуну... хотя я уже мертв, Йо-хо-хо-хо!
После короткой шутки про скелетов он храбро выпил чашку колы, но затем поспешно встал, чтобы покопаться в вещах.
— Ах, случайно выпил... Кальций! Мой кальций, мне нужно молоко!
— Ха-ха-ха!
Услышав это, Луффи схватился за живот и громко рассмеялся, чуть ли не до слез.
— Эй! Ты действительно интересный парень!
Он ухмыльнулся.
— Раз ты тоже пират, тогда стань моим напарником!
— А?
Услышав это, Брук замер.
— Напарником?
— Да!
Луффи запихнул в рот еще один кусок мяса.
— Человек, который обогнет Гранд Лайн, — «Король Пиратов», верно?
— Тем, кто станет Королем Пиратов, обязательно буду я, поэтому, чтобы выполнить свое обещание, ты, конечно, должен быть моим напарником!
В любом другом месте его слова высмеяли бы как пустую похвальбу.
Но Брук мог чувствовать.
Его собеседник был серьезен.
— Йо-хо-хо-хо! Это действительно неожиданная причина...
Снова рассмеялся он.
— Но брат Луффи, это нормально? Я подозрительная личность, и мы знакомы меньше часа.
— А? Какое это имеет значение?
Луффи, казалось, уже наелся, удовлетворенно похлопывая себя по животу, ставшему почти шарообразным.
Он ухмыльнулся Бруку.
— Потому что я думаю, что ты интересный парень!
Для него это было достаточной причиной, чтобы стать напарником.
Брук:
— ...
Он молча посмотрел на остальных членов Соломенной Шляпы.
Затем он увидел беспомощные улыбки и на их лицах.
— Ах, я так и знала...
— Луффи просто в таком стиле.
— С ним ничего не поделаешь.
Сказали они, но не стали отрицать слова капитана.
Итак...
— Йо-хо-хо-хо, это действительно...
У Брука появилось предчувствие.
Напарник, которого, как он думал, ему придется ждать еще много лет, появился так быстро?
— Я очень рад.
Брук снова снял шляпу.
— Настолько рад, что готов немедленно сыграть песню.
— Сыграть? (xN)
Услышав это, Мугивары были явно поражены.
— Да — я был пиратом, а еще охранником, теперь посудомойщик в этом пабе, но моя профессия — музыкант.
— Музыкант!?
Услышав это, глаза Луффи загорелись.
— Эй! Брук, ты должен быть моим напарником!
Он уже давно решил, что на его корабле должен быть музыкант.
— Для меня это честь, Йо-хо-хо-хо.
Брук с улыбкой согласился.
Но затем добавил:
— Но... не сейчас.
— А!? Почему?
Тут же протянул Луффи.
— Владелец этого паба проявил ко мне большую доброту.
Серьезно сказал Брук.
— Недавно он и мой другой начальник уехали по делам, попросив меня присмотреть за пабом — пока они не вернутся, я не могу уйти отсюда.
— И я обещал ему, что если найду подходящих напарников, то поприветствую его перед уходом... это тоже обещание, Йо-хо-хо-хо!
Услышав это, Луффи был явно разочарован.
И остальные члены Соломенной Шляпы сразу поняли смысл слов Брука.
— Владелец паба?
— Начальник?
Обычно посудомойщик в пабе не называл бы так босса, верно?
— Куда они отправились? На следующий остров?
С любопытством спросила навигаторша Нами.
— Йо-хо-хо-хо, не на следующий остров...
Весело сказал Брук, но не стал вдаваться в подробности.
— Кстати говоря, прекрасная мисс Нами — раз уж все собираются вместе отправиться в море, не могли бы вы показать мне свои трусики?
— Кто бы тебе их показал!? Ты подозрительный извращенный скелет!
В то же время.
Тацу и Робин, естественно, не знали, что произошло на Виски Пик.
Вернее, даже если бы они знали... их бы это, наверное, не волновало.
Потому что теперь они были во Флорианском Треугольнике.
Или, если быть точным.
Они находились на «Бездне».
— На самом деле... Лорд Тацу, это невероятно...
Хотя она уже знала от Тацу, что Зодиак владел древним кораблем восьмисотлетней давности и нашел на нем древнюю фреску.
Но, очевидно.
Робин никак не ожидала, что этот так называемый «Корабль» будет таким.
— Часть Рэд Лайн, принадлежавшая легендарному пирату «Дэйви Джонсу», остров-корабль, съевший Дьявольский Плод...
Пробормотала Робин факты, рассказанные Тацу, каждая фраза которых могла потрясти море.
Её кончики пальцев инстинктивно коснулись голой красной скалы рядом с ней.
Как археолог, она ясно чувствовала древность этой скалы.
И всё, что Тацу рассказал ей об этом острове-корабле под названием «Бездна», произвело на неё огромное впечатление.
Грубо говоря.
Как для историка — археологическая ценность этого корабля была для неё почти неизмерима.
Она могла быть даже уверена.
Если бы Охара всё еще существовала, профессор Кловер, вероятно, упал бы в обморок прямо на месте, услышав о существовании этого корабля.
— Это истинное бесценное сокровище, Лорд Тацу... мы должны защитить его, вы... вам на самом деле не следовало говорить мне о его местонахождении.
Робин даже сказала это сейчас инстинктивно.
Ценность Бездны выходила за рамки её понимания, даже заставляя её чувствовать некоторый страх — потому что она понимала, что как только о существовании этого корабля узнает Мировое Правительство, его судьба неизбежно будет похожа на Охару.
Вызов Пяти, появились бы еще больше и более сильные армии, уничтожив его полностью.
Поэтому, чем меньше людей знают о существовании этого корабля, тем лучше.
Включая её саму.
Хотя она не могла сотрудничать с Мировым Правительством и никогда не думала о предательстве Зодиака.
Но она знала, что по сравнению с могущественными Высшими Руководителями Зодиака ей не хватает сил.
Если её схватят враги, информация может просочиться.
— Не волнуйся.
Но тут она услышала непринужденный ответ Тацу.
— Здесь безопасно, в краткосрочной перспективе его не обнаружат.
— А через некоторое время этот корабль будет доставлен в «Штаб-квартиру».
Услышав это.
Дыхание Робин мгновенно остановилось.
Она уловила оба ключевых момента в словах Тацу.
— Доставлен?
Она с недоверием огляделась вокруг — этот масштаб, этот корабль размером почти с континент.
Зодиак хочет забрать его?
Робин почти не могла понять, как достичь такого.
Кроме того...
— Штаб-квартира!?
Это слово вызвало волнение в сердце Робин.
Какая штаб-квартира?
Ответ был очевиден — это должна быть штаб-квартира «Зодиака».
Робин когда-то догадывалась о её существовании; в конце концов, такая могущественная организация, как ни крути, должна была иметь настоящую базу.
Но до сегодняшнего дня она по-настоящему подтвердила её существование!
— Если это штаб-квартира, Звездный Лорд должен быть там, и другие члены Зодиака...
Поэтому она не могла не представить.
Что за место может быть штаб-квартирой Зодиака — остров? Или корабль? Или даже страна?
Но как раз в этот момент...
— Хм!?
Периферийное зрение Робин уловило фигуру, внезапно появившуюся неподалеку.
— Лорд Тацу! Там кто-то есть!
Она скрестила руки почти мгновенно, готовая использовать свою способность для боя — обычно не любящая драться, сейчас она казалась очень агрессивной.
В основном она абсолютно не хотела, чтобы существование этого корабля было раскрыто из-за какой-либо случайности.
Но в следующее мгновение она увидела, как Тацу слегка махнул рукой.
— Всё в порядке, это просто Рокс.
Он посмотрел на фигуру, медленно выходящую из миража, и небрежно сказал.
— Пойдем, пора за дело — разве ты не хочешь посмотреть ту фреску?