*Шу-у-ух...*
Когда я вышел из машины, моему взору открылся освежающий вид: бескрайний горизонт и сияющая морская гладь. Под палящим солнцем золотом искрился песок, а набегающие волны разбивались в белую пену.
Поскольку я сам уже очень давно не видел океана, то просто замер на месте, заворожённо глядя на синеву.
— Хе-хе, так здорово выбраться на пляж спустя столько времени! А тебе как, Джин Ю-ха?
В этот момент стоявшая рядом Шин Се-хи спросила меня с сияющей улыбкой.
Я посмотрел на неё, и мои глаза невольно округлились.
«Я ведь точно помню, что она говорила, будто задержится из-за работы и приедет отдельно».
— Ой, работа закончилась раньше, чем я ожидала. Я приехала совсем недавно и ждала вас.
На Шин Се-хи было элегантное белое бикини с рюшами и широкополая шляпа, сразу приковывавшая к себе взгляд. Под лучами палящего солнца изгибы её тела отбрасывали тени, ещё сильнее подчёркивавшие её фигуру.
«...Ого».
Увидеть вживую, в трёхмерном виде то, на что раньше я мог смотреть только через экран телефона, — это был удар нешуточный. Мне казалось, что я уже немного привык к ней, но сейчас мог лишь глупо на неё пялиться.
— Если ты будешь так на меня смотреть... даже мне станет неловко... — смущённо произнесла Шин Се-хи, и её щёки слегка порозовели.
Опомнившись от её слов, я поспешно ответил:
— И-извини.
— Хе-хе, всё в порядке. Тебе тоже стоит переодеться в купальник, Джин Ю-ха.
— Д-да. А где мужская раздевалка?
Шин Се-хи указала рукой в сторону:
— Вон в том здании.
— Хорошо, я быстро.
◇ ◇ ◇
Стоило Джин Ю-ха уйти переодеваться в здание...
— ......
— ......
— ......
Вышедшие из машины и уже переодевшиеся участницы группы уставились на Шин Се-хи холодными взглядами.
— ...Пустоголовая, а ты ловко всех провела.
— Боже мой, как ты можешь говорить такие грубые вещи? — кокетливо прикрыв рот ладонью, Шин Се-хи ответила на упрёк Кан Дохи.
В день фестиваля Шин Се-хи уехала отдельно, сославшись на личные дела. И хотя она утверждала, что задержится, на место прибыла раньше всех, к тому же уже переодевшись в купальник.
Никто из присутствующих не сомневался в том, что у неё на уме. Она хотела первой показать свой купальник и монополизировать всё внимание, пока остальные переодеваются, ведь если бы они вышли все вместе, её прелести могли просто затеряться на общем фоне.
Между Шин Се-хи и остальными девушками повисло неловкое молчание, а в воздухе так и летели искры от их скрестившихся взглядов.
Тишину нарушила сама Шин Се-хи:
— Ну, на самом деле это всего лишь безобидная шалость. — Она пожала плечами и продолжила: — Буду с вами откровенна: сегодня я не намерена ни с кем делиться Джин Ю-ха.
— ...Что?! — первой возмутилась Ли Ю-ри.
Накануне, услышав, что они едут на пляж, она в спешке купила купальник. На ней был самый обычный тёмно-синий закрытый купальник из универмага.
— Главное событие, фестиваль в Хэундэ, начинается в четыре часа дня, верно? А сейчас только полдень. Как только фестиваль начнётся, нам всё равно придётся ходить всем вместе... Но до этого момента у нас есть целых четыре часа.
— Значит, младшая Се-хи, ты хочешь провести эти четыре часа наедине с младшим Ю-ха? — с раздражением спросила Им Гаыль.
Как бы сильно она ни дорожила своей младшей коллегой, это уже переходило все границы.
Шин Се-хи покачала головой:
— Нет, это было бы несправедливо. Я планирую забрать Джин Ю-ха себе всего на один час. И разве не будет здорово, если каждая из вас тоже проведёт с ним по часу по очереди?
Её предложение звучало весьма заманчиво. Они всегда могут потусоваться все вместе, но получить целый час, чтобы создать воспоминания только вдвоём? Конечно, три часа оставались под вопросом, но ради этого стоило пойти на жертву.
Однако в её предложении был один изъян. Здесь присутствовали Шин Се-хи, Кан Дохи, Ли Ю-ри, Им Гаыль и София — всего пять человек. А времени оставалось только четыре часа. Если каждая возьмёт по часу, кто-то останется не у дел.
— Пустоголовая, о чём ты думаешь? — склонив голову набок, спросила Кан Дохи.
— Ну... Ты права. Полностью исключать кого-то одного было бы слишком жестоко. Поэтому двоим из нас придётся разделить свой час на двоих. И я прошу понимания с их стороны.
— ...Двоим? И кто же это?
Шин Се-хи медленно повернула голову:
— Разве среди нас нет двоих, кто отправился на миссию с Джин Ю-ха, ничего нам не сказав?
При этих словах взгляды Кан Дохи и Ли Ю-ри тоже устремились в одну сторону.
— ...!
— ...!
Шин Се-хи довольно улыбнулась, глядя на их удивлённые лица. Это был её тонкий расчёт.
Хотя все сделали вид, что поддались на уговоры Джин Ю-ха, она заметила, что в глубине души они затаили обиду на Им Гаыль и Софию, которые ходили на совместную миссию только вдвоём с ним! Она использовала это, чтобы создать большинство три против двух.
К тому же София всё ещё была новичком, присоединившимся к ним совсем недавно, а Им Гаыль не обладала достаточно твёрдым характером, чтобы возразить.
— Это ведь не значит, что вы вообще не проведёте время с Джин Ю-ха, так что вы вполне можете пойти на эту небольшую уступку, верно?
— ...Младшая, так вот в какую игру ты решила сыграть?
— Хе-хе, мы ведь ничего не сказали по поводу того случая. На самом деле, если бы вы хотели предупредить нас в тот день, разве кто-то из вас не мог связаться с нами? Я слышала, что изначально это должна была быть одиночная миссия Джин Ю-ха с инструктором.
*Дрожь.*
Им Гаыль вздрогнула от столь безупречно расставленной ловушки.
— Пожалуйста, не думайте, что я пытаюсь посеять раздор. Я лишь стремилась к «справедливости», но вы двое первыми начали «соперничество». На самом деле это лишь поможет уладить недовольство остальных членов группы.
Им Гаыль ничего не могла возразить против этой тщательно продуманной схемы. Честно говоря, если бы она представила, что Джин Ю-ха берёт с собой других участниц группы без неё, ей тоже было бы неприятно. Но странно, что младшие до сих пор ни словом об этом не обмолвились. Чтобы использовать этот козырь именно сейчас! Идеальный капкан, ей нечего было ответить.
— К тому же София всё ещё «новичок», так что ей нужна помощь «старшей».
Теперь, когда Шин Се-хи, обычно скрывавшая свой истинный характер в группе «Утопия», начала вести столь умелые политические игры, Софии и Им Гаыль ничего не оставалось, кроме как смириться. А Кан Дохи и Ли Ю-ри, втайне таившим обиду на старожилов группы, терять было нечего, поэтому они согласно кивнули.
*Хлоп!*
— Что ж, тогда решено?
— ...Ладно, на этот раз я подыграю твоей затее. И каков порядок?
— Хм, на этом этапе я уступлю. Кан Дохи, Ли Ю-ри, решите это между собой. Мне подойдёт любое время.
Предоставив окончательный выбор им двоим и исключив себя из спора, Шин Се-хи нанесла идеальный завершающий штрих в своём плане.
«София, прости, но тебе со мной не тягаться».
Хотя странно спокойное выражение лица Софии немного беспокоило её, Шин Се-хи удовлетворённо кивнула.
— Хм, как поступим?
— А? Я могу решить?
— Да, мне, в общем-то, безразличен порядок.
Ли Ю-ри заговорила без колебаний:
— Тогда я буду первой.
— Понятно. Тогда я буду второй.
— Да, значит, я буду третьей.
Как раз в тот момент, когда порядок был определён...
*Топ.*
◇ ◇ ◇
«...Чёрт, они это серьёзно насчёт мужских купальников?»
Зайдя в раздевалку, я замер с разинутым от изумления ртом.
Отправляясь сюда, я не брал купальник с собой. VIP-билет, подаренный моим учителем, давал право выбрать любой из тех, что здесь предлагались, так что я полностью положился на это, но...
Ослеплённый ивентом в купальниках, я на мгновение забыл: это ведь мир с перевёрнутыми гендерными ролями.
Собственно, в чём вообще заключалась суть ивента в купальниках? Это было событие, в котором женские персонажи, обычно носившие только кадетскую форму и тренировочную одежду, привносили свежесть, примеряя другие наряды! И не просто какие-то наряды, а купальники!
Кого в такое время вообще волнуют мужские купальники? На самом деле Вельветсра, похоже, прекрасно это знала, поскольку для мужских купальников не было предусмотрено ни отдельных иллюстраций, ни игровых моделей. Так что в боевых сценах можно было увидеть, как мужские персонажи неловко сражаются в кадетской форме, в то время как все остальные щеголяют в купальниках.
«...Ну, кадетскую форму носили не только мужские персонажи».
Как бы то ни было, проблема оставалась проблемой.
— Что это, чёрт возьми, такое... — нахмурился я, снимая с вешалки очередной купальник.
V-образный купальник, держащийся на лямках на обоих плечах. Или облегающие плавки-треугольники, откровенно подчёркивающие пах. Или вообще сетчатый комбинезон на всё тело.
Это зрелище действительно заслуживало звания авангарда.
— Что за?.. В этих плавках... Это что, подкладка? Чёрт, да это же...
Покопавшись ещё немного, я наконец сумел выудить хоть что-то адекватное.
«Кажется, это единственное, что вообще можно надеть...»
Облегающие шорты-боксеры из качественного материала с чёрным отливом. Но даже они весьма плотно облегали тело и сильно тянулись.
— ...Хм, а это что, нужно надевать сверху? Пожалуй, обойдусь без этого.
Казалось, лучше выйти просто в этих эластичных шортах-боксерах, чем натягивать поверх них что-то ещё.
Переодевшись и выйдя наружу, я увидел вдали участниц группы, уже нарядившихся в купальники.
*Глоть.*
Я невольно сглотнул.
...Честно говоря, не будет преувеличением сказать, что я приехал сюда именно ради этого зрелища.
Элегантная Шин Се-хи в белоснежном купальнике, Кан Дохи в ярко-красном бикини и солнцезащитных очках, Им Гаыль в, казалось бы, обычном купальнике, который из-за её пышной груди выглядел невероятно вызывающе, София, демонстрирующая стиль, от которого у любого глаза полезли бы на лоб.
Все они были потрясающими красавицами, от которых невозможно было отвести взгляд ни на секунду. Если бы они жили в моём прежнем мире, они бы наверняка правили шоу-бизнесом.
Но больше всего моё внимание среди них привлекла...
Черноволосая девушка, одетая в самый скромный закрытый купальник.
«...Гукбаб, купон на купальник...?!»
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos