— Хе-хе, хорошо провел время?
Спросила Шин Се-хи с улыбающимися глазами.
— Ох, да. Думаю, что так.
— Тогда, теперь ты повеселишься и со мной тоже?
— А, да. Конечно.
Я кивнул в знак согласия со словами Шин Се-хи.
Но, по правде говоря, в глубине души я думал немного о другом.
Я уже отлично провел время с Ли Ю-ри и даже устроил захватывающее соревнование по плаванию с Кан Дохи.
Конечно, с моим режимом регулярных тренировок такой уровень активности не особо истощил мою выносливость, но всё же...
Мне просто хотелось перевести дух в моральном плане.
«Хм-м, хотя мне не стоит делать различий.»
Даже в играх проявление фаворитизма среди членов группы часто приводило к разногласиям.
Если постоянно опекать одного человека, намеренно исключая другого, состояние последнего падало на самое дно, а вероятность промаха навыком возрастала в геометрической прогрессии.
Вот почему поддержание справедливости в заботе о каждом было жизненно важно в Вельветсре.
А ведь это даже не игра — это была реальность.
«К тому же, Шин Се-хи особенно чувствительна к подобного рода эмоциям.»
— Тогда пойдем?
Я придал своему лицу беспечный вид, обратившись к Шин Се-хи.
— Хе-хе, я просто шучу, Джин Ю-ха.
— А?
— Ну, не то чтобы я не хотела окунуться в океан и провести с тобой время... но вообще-то у меня на уме кое-что другое.
— ...И что же?
— Ты ведь голоден, да? Не хочешь поесть вместе?
Ур-р-р —
Словно по команде, мой живот громко заурчал.
«Ох, теперь, когда я думаю об этом, время обеда уже давно прошло.»
По пути сюда я перекусывал всякой всячиной в машине, но после двух заплывов подряд, казалось, всё уже переварилось.
Как только я осознал свой голод, во мне проснулся зверский аппетит, словно вопрошая, почему я не заметил его раньше.
— Ты уверена, что всё в порядке?
— Да, больше всего на свете я хочу поесть вместе с тобой, любуясь океаном.
Произнесла Шин Се-хи с яркой улыбкой.
— Тогда пойдем?
— Эм-м, ну, раз ты этого хочешь...
Я нехотя последовал за Шин Се-хи, которая показывала дорогу.
◇ ◇ ◇
— ...Что это за место?
Следуя за Шин Се-хи, мы вышли к уединенному пляжу.
Там стояла большая стеклянная коробка размером с транспортный контейнер.
Она казалась сделанной из стекла, но снаружи её внутреннее пространство выглядело туманным и нечетким.
— Она всегда здесь была?
Строение было явно необычным.
Здание, полностью сделанное из стекла, в таком месте — я с любопытством осмотрел его, поскольку эта локация даже не появлялась в игре.
Шин Се-хи взялась за дверную ручку стеклянной коробки и открыла её.
— Зайдем?
— ...Вау.
Внутри всё было еще более великолепно.
В отличие от вида снаружи, изнутри открывался четкий вид на окрестности, а потолок был открыт, позволяя проникать солнечным лучам.
Под ним находились зонтик от солнца, водяная кровать и элегантный деревянный стол.
Венцом всего этого была еда, разложенная на столе.
Блюда дымились, словно только что приготовленные, а напитки рядом с ними были охлаждены, и на бокалах проступал конденсат.
— ...Ты арендовала всё это место?
— Хм-м, можно и так сказать. А теперь, пожалуйста, приступай к еде. Ты ведь голоден, да?
— А, да...
Я сел за стол с озадаченным выражением лица и принялся за еду.
...
Дзинь. Дзинь.
Я деловито орудовал вилкой и ножом.
Ням-ням.
— Эм-м, как тебе? Пришлось по вкусу?
Нерешительно спросила Шин Се-хи, которая ковырялась в своей еде сидя напротив меня.
— ...Это очень вкусно.
Я сказал это не просто из вежливости — еда и вправду была восхитительной.
Визуально привлекательные блюда с тщательным оформлением.
Обычно меня не особо трогала такая типично красивая еда.
Но у этих блюд был вкус, одновременно экспериментальный и гармоничный, словно они были приготовлены специально с учетом моих предпочтений.
Ха-ах —
Когда я сказал, что это вкусно, Шин Се-хи приложила руку к груди и издала долгий вздох облегчения.
В этот момент мои глаза сузились.
— Шин Се-хи, твои руки...
На её пальцах в нескольких местах были наклеены пластыри.
Вздрогнув, она поспешно спрятала руки за спину.
Смысл был ясен.
— ...Только не говори мне. Ты сама всё это приготовила?
Удивленно спросил я её.
«Она сама приготовила эти изысканные блюда? И что еще важнее, обычно Шин Се-хи терпеть не может мочить руки ради готовки...»
— ...Ну, это...
— Серьезно?
— Угх, я-я не всё делала сама. Я просто немного помогла, а профессиональные повара ассистировали...
Сказав это, Шин Се-хи застенчиво опустила голову.
Блюда, адаптированные под мой вкус.
Тот факт, что Шин Се-хи сделала это для меня, даже обклеив руки пластырями, затронул что-то глубоко в моем сердце.
— Эм-м, с-спасибо. Я очень ценю это, но...
— Да? Что-то не пришлось по вкусу?
— Нет, нет, я не это имел в виду. Это и правда очень вкусно. Идеально подходит моему вкусу.
— Но?
Шин Се-хи выглядела напряженной.
— ...А ты ничего не хочешь? Это всё для меня, а не для тебя. Раз уж мы проводим время вместе спустя столько времени, мне кажется неправильным, что только я один получаю что-то...
— Ах, какое облегчение. Значит, еда тебе всё-таки понравилась.
— Конечно. Эта трапеза... честно говоря, это самая вкусная еда из той, что мне когда-либо готовил кто-то другой.
Я кивнул и произнес это совершенно искренне.
— Хе-хе, Джин Ю-ха.
— Да?
— Ты только что дал мне это. То, чего я хотела больше всего.
— ...Что?
— Ты сказал, что моя стряпня самая вкусная. Это для меня величайшая награда.
«Она и правда лишает меня дара речи...»
Я посмотрел на Шин Се-хи, которая улыбалась чисто и без единой тени, словно была по-настоящему счастлива.
Среди членов Группы «Утопия» образ Шин Се-хи, вероятно, изменился сильнее всего по сравнению с моим первым впечатлением.
Или, возможно, она вообще никогда не менялась.
Даже в игре она всегда была абсолютной союзницей для тех, кто был на её стороне.
Может быть, Шин Се-хи просто отчаянно пыталась выжить в своей удушающей семье.
Возможно, вдали от теней этого дома она всегда была девушкой, способной улыбаться так ярко.
Кажется, поступки, которые она совершала в игре, всё ещё застилали мне глаза густой пеленой.
«И всё же мне кажется неправильным, что только я один что-то получаю.»
— Шин Се-хи.
— Да?
— Это и правда всё?
— ...Эм-м, ну.
Шин Се-хи забегала глазами, явно сбитая с толку моим вопросом.
— Мы поели, и у нас осталось еще довольно много времени. Что дальше? Помимо того, чтобы просто лежать и отдыхать.
— ...
Шин Се-хи прикоснулась к губам с серьезным выражением лица, словно она не продумала эту часть.
«Я уверен, что она любит алкоголь и массаж. Но алкоголь — это для тех случаев, когда она расстроена... Так что массаж был бы в самый раз.»
Будучи истинной леди, Шин Се-хи регулярно проходит профессиональные процедуры ухода.
Я не могу сравниться с первоклассными эстетическими процедурами, которые она обычно получает.
Но я многое узнал о мышцах благодаря своим тренировкам по захватам.
О том, какие части тела затекают, а в каких склонны образовываться узлы.
«Она ценный член группы, который каждый день усердно трудится за кулисами... Я могу хотя бы сделать ей массаж.»
Если я добавлю немного маны во время разминания, то, вероятно, смогу в два счета расслабить любые зажатые мышцы.
— Эм-м, Джин Ю-ха, я-я извиняюсь. Я не особо думала о том, чем заняться после еды... Я просто подумала, что мы отдохнем здесь...
— Правда? Тогда могу я сделать то, что хочу?
— То, что хочешь ты?
— Да.
— Конечно! Всё, что скажешь!
— Ты точно сказала «всё», верно?
Спросил я с усмешкой.
Казалось, она почувствовала что-то зловещее, но своих слов назад не взяла.
— Тогда ложись вон туда.
— ...Что, прости?
— Вон туда, на водяную кровать. Ложись.
◇ ◇ ◇
«Ч-что? Он хочет, чтобы я легла на кровать?»
Шин Се-хи была сбита с толку внезапной просьбой Джин Ю-ха.
— Я? Но это ведь для того, чтобы ты отдохнул...
— Поторапливайся.
Поскольку Джин Ю-ха снова поторопил её, Шин Се-хи неохотно поднялась и легла на водяную кровать, повернувшись лицом к небу.
«...Что он планирует делать со мной, пока я тут лежу?»
Затем, словно что-то было не так, снова раздался голос Джин Ю-ха.
— Так лежать нельзя.
— Т-тогда как?
— Тебе нужно перевернуться.
Хотя она не понимала, чего именно хотел Джин Ю-ха, она последовала его указаниям и перевернулась.
Хлюп —
Она почувствовала прохладу водяной кровати, коснувшуюся её подбородка.
Шлеп — Шлеп —
Затем позади нее раздался странный звук воды, похожий на то, как кто-то хлопает в ладоши.
Сглот —
«Что это...?»
Её мысли потекли в странном направлении. Уж не...
— Шин Се-хи, не могла бы ты развязать завязки своего бикини?
— ...З-завязки бикини?
— Ага, мне как-то неловко прикасаться к этому самому.
«...Подождите, это что, серьезно?»
Зрачки Шин Се-хи потеряли фокус.
Её сердце бешено заколотилось.
Но в то же время её руки честно потянулись за спину, чтобы развязать бикини.
Это было всего лишь развязывание бикини, но почему это казалось таким смущающим?
Она чувствовала себя так, словно обнажала свое голое тело прямо перед Джин Ю-ха.
Затем она почувствовала тяжесть на своей спине.
Джин Ю-ха уселся ей на спину.
От этого незнакомого ощущения Шин Се-хи издала мысленный вопль.
«Иик!?»
Что, черт возьми, происходило?
Конечно, она испытывала чувства к Джин Ю-ха.
Но так быстро?
Накануне Шин Се-хи построила эту стеклянную конструкцию для Джин Ю-ха, а сегодня она за два часа вызвала профессиональных поваров, чтобы те приготовили блюда по его вкусу.
Она лишь намеревалась привлечь его иначе, наполнив пространство исцеляющим отдыхом, когда все остальные вымотали его...
Честно говоря, она была удовлетворена уже тем, что услышала, как он сказал: «Это самая вкусная еда из той, что мне когда-либо готовил кто-то другой».
Это определенно было правдой, но...
«Неужели я случайно подмешала что-то странное в еду?»
Она была настолько сбита с толку, что даже начала подозревать саму себя в неосознанном совершении чего-то неподобающего.
Шлеп!
Затем влажные руки коснулись её плеч.
По её спине пробежала дрожь.
А затем.
Жмяк —!
— А-а-ах~♥
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos