Глава 36: Секрет мира
Когда произносишь такое вслух, всё звучит уже не так забавно, как казалось поначалу. Это как... знаете, смотришь видео и прямо умираешь со смеху, а потом пытаешься пересказать его кому-то, и выходит совершенно пресно? Вот-вот. Именно такая ситуация.
— Ну, а за подробностями заглядывайте на стрим Стеллы или куда там ещё.
— ага
— реально есть кто-то, кто при первой встрече выдаёт «ты вообще человек»?
— ору-у-у-у
— жду не дождусь завтрашнего стрима, лол
Сам того не желая, я случайно пропиарил завтрашний стрим Стеллы. Ну да ладно, она и сама справится. Она ведь прямо заявила, что собирается выложить всю подноготную.
— Что мне действительно кажется немного странным, так это то, что я никогда не думал, будто она вообще сможет завести друга. Но Стелла, надо отдать ей должное, дала жару. Ждала перед зданием с самого рассвета и всё такое.
Разве это, по сути, не бродяжничество? Насколько же сильно нужно любить Астерию, чтобы зайти так далеко...
— про эту историю рассказывали, когда коллаб начался, ага
— говорили, что она буквально живое воплощение девочки-волшебницы Астерии, лол
— Ну, если она и есть Астерия, то, конечно, она её живое воплощение. Разве это не очевидно?
— знаешь, у фанатов есть одна общая черта
— типа даже когда видишь это своими глазами, всё равно не можешь поверить, что это реальность
— жиза, лол
— Хм... этот мир мне просто не понять. Ну, иметь то, что ты любишь — это, наверное, хорошо.
— но хён-ним снова размяк
— хён-ним в режиме добряка
— он сегодня выругался всего раза три...
— хён-ним, ты в порядке?
— Эти мелкие засранцы думают, что у меня изо рта так и сыплются одни лишь ругательства? Вообще-то, я матерюсь только из-за вас, чтоб вы знали.
— хватит валить на других!
— лол
— реально, лол
— Нет, серьёзно, если вы просто оставите меня в покое, я вообще не буду ругаться. Но у вас мат будто в черепные коробки вшит. Наша первая встреча произошла как раз тогда, когда эти одержимые психи сходили с ума. И как, по-вашему, я должен был не материться, глядя на этих поехавших безумцев?
Я ведь никому не изменял и даже ни с кем не встречался. Они сами выдумывали у себя в головах воображаемые романы, а стоило на горизонте появиться какому-нибудь парню, как у них тут же шла пена изо рта.
— эти одержимые фанаты реально отвратительны...
— причём худший их сорт
— этим идиотам головы обратно пришили?
— говорят, у кого-то на стриме другого витубера мозги наружу вытекли
— значит, счастливый конец
— ?
— Ну, полагаю, в этом и заключается привлекательность стримерш, но Астерия — девочка-волшебница. Бывшая девочка-волшебница, которая подалась в стримерши? Да даже если они сами её вышвырнули, Ассоциация всё равно засыпала бы её судебными исками.
— жиза, лол
— как низко может пасть образ девочки-волшебницы
— это же вылитая к... *звук приглушён*
— эй-эй, такое говорить нельзя!
— Хотя я не уверен, что там вообще остался какой-то образ, которому можно падать.
Ну, вообще-то, это я подобрал Хан Су Джин и разгромил Ассоциацию, оставив их едва живыми, лишь бы не задохнулись окончательно.
Уничтожать их полностью было нельзя — тогда у них не осталось бы никакой надежды. А надежда — самая жестокая вещь на свете. Поэтому я оставил им её крупицу.
К тому же не было никаких причин топить тех девочек-волшебниц, которые на самом деле оставались порядочными людьми.
— ору-у-у
— лол
— а-ха-ха, образа для падения не осталось, лол
— слышали поговорку, что у каждого дна есть второе дно?
— прекратите! У Ассоциации шкала здоровья и так на нуле!
— О, кстати, а погода в последнее время не кажется вам странной? Я понимаю, что сейчас декабрь, холодно и ветрено, но это уже какой-то перебор.
Не то чтобы меня волновали температура воздуха, погода или загрязнение окружающей среды — я всё это попросту игнорировал. Но в последнее время дети то и дело жаловались, что на улице слишком холодно.
— «слишком экстремально» и «мои навыки экстремальны» — усекли? лол
— дяденька...
— завязывай со своими батя-шутками!!
— Погодите, вы же сейчас не про глубокое синее море? Вы просто имеете в виду, что мои навыки экстремальны, то есть невероятно хороши, верно?
Да ну, забудьте. Я решил проигнорировать это. Объективно говоря, по возрасту я уже подхожу под категорию «дяденьки», но эта шутка была действительно чересчур.
— Шутка должна быть хоть немного смешной, чтобы я её оценил.
— жиза, лол
— прямым текстом сказал, что несмешно, лол
— В общем, одевайтесь теплее и не болейте. Соседская девчонка сегодня пошла гулять с друзьями, нацепив шубу, шарф и меховые наушники.
Выходя из дома, она выглядела как максимально распушившийся кот. Честное слово, казалась в два раза больше своего обычного размера.
— а как же твоя дочь?
— как там наша Сепия?
С каких это пор она стала вашей Сепией?
— С моей дочерью всё в порядке, она просто играет дома. Я наложил на наш жилой дом одну способность.
Применив Фиксацию, я позаботился о том, чтобы не случилось ничего вроде внезапного теплового удара. Некоторое время назад возникли проблемы с шумом, так что я заодно разобрался и со звукоизоляцией.
Для этого нужно было всего лишь разграничить звук по этажам. Правда, случился небольшой казус, когда звук обрывался прямо на стыке одной ступеньки, но... ладно, это мелочи.
— реально имбовая способность...
— жиза, безумно завидую такой силе
— если бы она была у вас, Земля бы уже была уничтожена...
— ?
— Эй, фиолетовый.
— Я... я ничего не говорил!..
— наговорил кучу всего, а теперь отнекиваешься, лол
— хён-ним...?
— Земля будет уничтожена...?
— Эй, но если следовать этой логике, большинство пользователей способностей национального масштаба могли бы взорвать целый континент.
— то есть это значит...
— как я вообще до сих пор жив...?
— я познал секрет мира
— всё нормально, существуют объекты, способные поглощать удары, превышающие определённый порог
— Ты. Просто перестань писать. Точка.
Я влепил ему бан в чате на двадцать дней. До этого я его не трогал, потому что он неплохо справлялся с ролью шута, но оказалось, что этот парень совершенно не фильтрует базар. На самом деле на Земле действительно существуют объекты, поглощающие удары, превышающие определённый порог.
Ирония судьбы заключалась в том, что построила их Пандора — организация Злодеев — и их лидер Аврора.
Впрочем, причина, по которой они тогда пришли ко мне, тоже была связана с этой системой. Когда Вайолет устроила ту катастрофу, Аврора лично явилась всё улаживать.
Каким-то образом я в итоге помог им. Но я ни о чём не жалел.
Так или иначе, устройство исправно работало под воздействием Фиксации. И этот идиот только что разболтал об этом?
— Хм... впрочем, неважно. Разбирайтесь с этим сами. Последствия разгребать вам и всем, кто это услышал.
— ?
— бро...?
— я... умру...?
— сестрица навлекла на нас беду!!
— фиолетовый, ну ты и конченый дебил!
— я ничего не знаю, ничего не знаю, ничего не знаю
— мне никакую доставку не заказывали...?
— В любом случае, Земля не расколется, даже если столкнутся две Земли, так что не переживайте. Прочность была серьёзной проблемой, поэтому некоторое время назад я с этим разобрался.
Проблема в том, что этим занималась банда Злодеев. А тот фиолетовый парень — один из руководителей этой организации?..
С Пандорой вообще всё нормально?
— спасибо...
— нет, серьёзно, ко мне кто-то ломится в дверь!..
— Даже если вас поймают, не волнуйтесь. В рабство вас никто не утащит. На вас просто наложат обычное внушение, вот и всё.
— в ЭТОМ-то и проблема!!!
— помогите!!
— а-ха-ха, гражданские, лол
— бро, нам крышка
— Почему? Ничего страшного в этом нет. Это всего лишь внушение о неразглашении, так что...
У меня зазвонил телефон. Звонила Ха На. С чего бы ей звонить ни с того ни с сего?
— Хён-ним, мне нужна твоя помощь.
— Что? Что случилось? Погоди, ты сейчас где?
— бро, в Сеуле только что появилась Скади
— ?
— что за Скади?
— нам реально хана
— Скади?
— Ты в курсе? Здание компании и приют целы. Но дети внутри...
— Я уже в пути.
Не так давно я полушутя напророчил, сказав что-то вроде «а что, если появится Скади» — и она действительно явилась? Серьёзно? Та самая Скади?
Как вообще эта тварь оттуда выбралась?
— Что ж, значит, на сегодня стрим окончен. Если к вам позже кто-то придёт, не сопротивляйтесь — просто сидите смирно и примите внушение. Больно не будет.
Я знаю это, потому что у меня в подчинении есть пользователь способностей типа внушения. Судя по всему, они в основном внедряют мысли вроде «ты справишься!». В общем, ничего плохого в этом нет.
В крайнем случае, все неприятности уладятся сами собой.
— почему-то из уст босса это звучит странно успокаивающе... ага, конечно
— а-ха-ха
— На сегодня всё. Потом вернусь и расскажу всю историю.
С этими словами я направился прямиком в Сеул. Компания Ха На находилась в Сеуле, как и приют. Всё-таки Инчхон — не самое лучшее место для детей.
Его ведь не просто так называют Демоническим Инчхоном. Оставь там ребёнка на год, и он вернётся, дымя как паровоз и сплёвывая на землю...
«Может, мне стоит... переехать...»
Но сейчас важно другое. Скади. Мне нужно пойти и поймать эту безмозглую тварь.
◇ ◇ ◇
Скади — монстр, названный в честь олицетворения зимы в скандинавской мифологии. Она вовсе не походила на женскую фигуру из мифов, но прозвище «Скади» прижилось из-за её способностей.
Скади была монстром класса национального бедствия. Самым раздражающим оставалось то, что она возрождалась даже после смерти. Вы спросите — почему бы просто не наложить на неё Фиксацию? Конечно, я мог бы. Но тогда она просто переродилась бы внутри своего подземелья.
Некоторое время назад она начала буянить, поэтому я превратил её подземелье в огненное море и загнал её обратно...
— Ты пришёл.
— Да. По крайней мере, ты цела.
Весь мир вокруг занесло снегом. Белое, замёрзшее царство, на фоне которого резко выделялось здание компании, оставшееся совершенно невредимым. Что ж, это работа моей способности. Терпеть не могу смотреть, как страдают близкие мне люди.
Что касается остальных разрушений... тут уж не знаю. Наверное, они эвакуировались сами.
— Это всё благодаря тебе, хён-ним. Главное здание и приют в порядке. Но Скади свила гнездо совсем рядом...
— Да уж.
Даже со значительного расстояния я отчётливо видел её — Скади, чьи кроваво-красные глаза уставились прямо на меня.
Сегодня обойдёмся без сигарет. Главная причина заключалась в том, что я начал жить с дочерью, но если была и другая причина помимо этой...
— Давно не виделись.
[СКРРИ-И-И-И-И!!]
Огромный ледяной цыплёнок высотой более десяти метров — и я должен был идти на него с зажигалкой? Чего бы я этим добился?
С каждым моим шагом лёд таял. Снежные завалы на моём пути исчезали, но стоило мне пройти, как они тут же вырастали снова.
Невыносимо. В армии я накидался снега на целую жизнь вперёд, и вот опять вижу его. Белый мусор. Чёртов порошковый помёт.
— Эй, я ведь могу просто испепелить тебя прямо сейчас, понимаешь? Но у меня есть предложение.
Ещё тогда, когда я находился в застое — те, кто устроил наркофабрику в Инчхоне и пытался меня достать. Самый крупный игрок среди них, если называть кого-то конкретного...
— Это Пандемониум.
Китай. «Та самая страна» снова взялась за своё, вот только Пандемониум у них считался практически отдельным государством. Китайское правительство махнуло на них рукой уже давным-давно.
— Как насчёт того, чтобы переехать?
Я планировал разобраться с ними по отдельности, но, похоже, теперь смогу убить двух зайцев одним выстрелом.
— Что? Не хочешь переселяться? Да мне плевать, хочешь ты или нет — ты отправишься туда.
Если только не хочешь гореть вечно.
[Скри...]
Вот это другое дело.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos