Глава 70: Покорение Бога Демонов
Вводный стрим завершился без особой помпы. Единственное, что было сделано — это уведомление реальных сотрудников, то есть компании Ха На.
Короче говоря, ничего ещё не было решено. Никакого согласования, никакого концепта персонажа — вообще ничего.
В этом и заключалась вся проблема. Не существовало ни расписания дебюта, ни чего-либо подобного. По сути, это был стрим в духе «Сборника позора Хан Ю Ри». Он запустил его только для того, чтобы поиздеваться над ней.
А интервью послужило лишь предлогом, чтобы удовлетворить собственное любопытство.
— ...Такое ощущение, будто я только что пережила тайфун...
— Дальше будет только хуже.
Что бы там ни замышляли фанаты Вивиан, среди них, похоже, хватало людей куда более безумных, чем он сам. Ей придётся какое-то время помучиться, прежде чем она в конце концов сама поймёт, как от них отвязаться.
— Рина, ты как, себя лучше чувствуешь?
— Да. Я немного поспала, и теперь всё в порядке. Думаю, это было просто из-за переизбытка божественной силы.
— Если будешь использовать её не по назначению, я заберу её обратно.
— Да как я могу сделать что-то подобное...
— А что ты пыталась сделать при нашей первой встрече?
Воспоминание о том, как она пыталась похитить человека прямо посреди игровой сессии, всё ещё оставалось кристально чётким.
— ...Пожалуйста, хотя бы ради Сепии, прояви ко мне снисхождение...
— Использовать собственную дочь в качестве щита... Что ты за мать такая?
— Ма... мать?
— Ну, ты ведь её мать, разве нет? Только не говори мне, что Сепию похитили у какой-то другой матери.
Он одарил праздную богиню вполне оправданным подозрительным взглядом.
— Нет-нет-нет-нет! Она — дитя, которое я сотворила с помощью божественной силы. Нет никого, кого можно было бы назвать её биологической матерью.
— Значит, ты её мать.
Как бы хорошо они ни ладили, он не мог общаться с кем-то, кто похитил новорождённого. Ну, разве что это было больше похоже на ситуацию «нашла и усыновила».
К счастью, это не было похищением — скорее уж, она действительно являлась её биологической матерью.
— Ох... Полагаю, это правда?
— Убери вопросительный знак.
— Это правда.
Что ж, вопрос с родителями Сепии был решён. Тем утром он заметил тёмные круги под её глазами и подумал, что она просто вымоталась — но точно, это же мир вебтуна.
Было ли это на самом деле вебтуном или нет, значения не имело; здесь вполне могла присутствовать некоторая доля преувеличения... нет, это просто бред.
Процесс управления божественной силой оказался сложным и изнурительным, из-за чего она сильнее уставала, а переполнявшая её божественная энергия как раз и помогала ей быстро восстанавливаться.
— Хочешь отправиться прямо сейчас?
— Прошу прощения? Куда отправиться...?
— В твой мир.
Он кивнул праздной богине, которая уставилась на него ошеломлённым взглядом, словно безмолвно вопрошая: «Ты это серьёзно?».
Он никогда не лгал. Ложь — это удел тех, кто может извлечь выгоду из обмана.
— О, Хан Ю Ри, ты тоже идёшь. Это обязательно.
— Что?
Он окликнул Хан Ю Ри, которая, судя по всему, пыталась тихонько ускользнуть, с унылым видом обуваясь у входа.
— Ты ведь говорила, что хочешь получить шанс.
Даже тогда, когда старик описал его как кого-то «невероятно опасного», она слишком испугалась и отказалась.
Что ж, после полугода пребывания в глубоком разочаровании она в конце концов отправила сообщение на его телефон.
— Ты связывалась со мной десять тысяч раз.
— Д-десять тысяч — это всё же небольшое преувеличение...
— Хочешь, я подниму логи?
— Прости.
Он проигнорировал каждое из них. Но эта извращённая страсть — связаться с ним десять тысяч раз — и усилия, которые она приложила ради встречи, даже пожертвовав собственной кровной родственницей, заслужили шанс.
— Я не прошу тебя сражаться. Какой толк, если ты выйдешь вперёд и тебя просто убьют?
— Вообще-то я всё ещё ранг S...
— Ага. Ранг S, который слабее моей дочери.
— ...Правда?
— Я не лгу.
— Но даже так... ей же всего четырнадцать!
— Я сам её вырастил. И подкармливал кое-чем особенным.
Да и баффов на рост было предостаточно.
— Не думаю, что фраза «кое-чем особенным» полностью описывает ситуацию...
— Это всего лишь эликсиры. Что в этом такого?
— Ты вырастил её на эликсирах...?
— Ну. Так уж вышло.
— Ответ «так уж вышло» тут не катит... Угх, у меня экзистенциальный кризис. Может, ты просто побудешь моим папой вместо парня?
— Хочешь, чтобы я удочерил девушку, которая всего на год младше меня...? Насколько же сильно нужно отчаяться, чтобы так сойти с ума...
— Я не сошла с ума!
Он потащил и без того глуповатую Хан Ю Ри, которая теперь, судя по всему, окончательно потеряла нить реальности, в кладовку.
— ...Межпространственные врата всегда здесь были?
— Я их перенёс.
Он вырвал кусок пространства целиком и прикрепил его здесь.
— Это безумие...
Оставив праздную богиню наедине с её изумлением, он перешёл к делу.
— Итак, никаких сожалений? За этими вратами находятся существа, именуемые Богами Демонов. И они могут раздавить кого-то вроде тебя одним лишь чихом.
Для существа уровня Бога Демонов Хан Ю Ри не стоила даже арахиса, который машинально забываешь съесть.
Если не знаете, кто такие Боги Демонов, представьте Лавкрафта. Примерно калибр Внешнего Бога.
Та часть его характера, что ругалась как сапожник, сформировалась в процессе общения со злодеями. А та часть, что смотрела на всё свысока, появилась из-за столкновений с подобными тварями.
Он был абсурдно молод — едва перешагнул тысячелетний рубеж, — когда сражался с существами, взрывавшими планеты одну за другой. А потом возвращаешься к людям и, чёрт возьми, разумеется, возникает диссонанс.
— ...У меня были сожаления.
— Тогда уходи.
— Нет, я имею в виду раньше. Мне просто... вдруг стало страшно. От того, кто ты такой. Когда я это осознала. Возникло ощущение, будто я узнала то, чего знать не следовало... А потом я подумала: а что, если я тебя разозлю. И всё в таком духе.
Слушая её внезапное запоздалое признание, ему на ум пришла вполне конкретная фраза.
— Ты идиотка?
Если бы он хоть немного разозлился и решил выместить это на ней, Землю бы уже давно стёрли с лица вселенной за компанию. Ещё в тот день, когда он разобрался с её родственниками.
— Да, ты прав. Я вела себя... немного резко, но, думаю, я действительно была дурой. Я постоянно получала раны, но они всегда затягивались, продолжала преодолевать свои пределы, но они переставали быть пределами. Казалось, будто кто-то меня защищает. И я знала, что это ты. Кто-то вроде тебя...
— Хватит давить на жалость. Посмотри сама и сделай выводы.
— ...Точно, ты ведь всегда терпеть не мог эти сопли. И при этом ты такой чунибё. Так что... ты мне нравишься.
— Попробуй сама столкнуться с этими тварями, и посмотрим, не станешь ли ты после этого чунибё.
— Я вежливо откажусь. Так что насчёт моего признания...?
— Вся вежливость этого мира катилась бы к чертям. Давай, жди внутри.
Он снял Фиксацию, которую наложил на межпространственные врата и на ту сторону. И втолкнул Хан Ю Ри внутрь, обратно в место, где время снова текло.
— Моё признание, кья-а-а-а?! З-земля!
О признании она могла подумать и на той стороне.
— Пойдём.
— Да.
Шагнув через межпространственные врата, он снова наложил вокруг них Фиксацию. Мало ли какая тварь решит забрести сюда, пока они заняты.
— Сначала замок Короля Демонов. Начнём оттуда.
— Ты направляешься прямо туда?
— Мы уже здесь. Какой смысл тянуть кота за хвост?
— Замок Короля Демонов? Хотя бы скажи мне, зачем мы сюда пришли.
— Покорение Бога Демонов.
— Что?!
Оставив вопль Хан Ю Ри позади, он прибыл к замку Короля Демонов. Мрачный, сырой, зловещий — вылитое воплощение того, как и должен выглядеть замок Короля Демонов.
Никакой тебе модной нынче сексуальной Королевы Демонов — здешним Королём Демонов, к сожалению, оказался Лич.
— Король Демонов — Лич?
— Бог Демонов силён...
— Неважно. Прекрати дрожать.
Хан Ю Ри, не способная устоять на месте ни секунды и сохранявшая полную боевую готовность, — честно говоря, на это было даже немного неловко смотреть.
— Король Демонов и так наводит ужас, а тут ещё и Бог Демонов... От одного только имени мурашки по коже, он же наверняка невероятно силён!
— Мелкая сошка.
— Только для тебя!
— Даже Борадори смогла бы... ну, наверное, победить, если бы постаралась.
— Но она же ранг SS!
— Что-то ты слишком много болтаешь.
— Прости...
Ладно, первым делом нужно разобраться с Личем. Нет никакого смысла стоять лицом к лицу и выслушивать заготовленный им монолог.
Фиксация. Определение диапазона. Синхронизация. Сжатие.
С помощью Фиксации он обозначил две области: территорию вокруг замка Короля Демонов и собственную ладонь. Синхронизировав обе зоны, он сжал руку.
Вся территория, на которой стоял замок Короля Демонов, сжалась в одну-единственную точку.
Словно от удара метеорита, на месте замка разверзлась огромная яма, окружённая круглым кратером.
Лич или кто бы то ни был — если просто испарить весь замок, что он вообще сможет сделать? Обычный череп в балахоне, едва дотягивающий до ранга SS.
— ...? Кажется, у меня что-то с глазами.
— ...У меня тоже.
— Король Демонов мёртв. Когда появится Бог Демонов?
Он небрежно испепелил зажигалкой бусину размером с мраморный шарик, оставшуюся в качестве побочного продукта, и спросил праздную богиню. Ответа не последовало.
— ...Я и сама не знаю. Он может просто затаиться.
— Будь я на его месте, я бы тоже сбежала...
Хан Ю Ри, уж ты-то точно сбежала бы — к чему озвучивать очевидное с таким видом, будто это великое откровение.
— Решил пойти по простому пути.
Если отбросить это в сторону, он, похоже, слишком уж жаждал быстрой победы. Возможно, стоило разыграть небольшое представление и сделать вид, что он сражается из последних сил, чтобы выманить врага.
— Ты не можешь его призвать?
— Не могу. У меня плохая совместимость против Богов Демонов...
— Какое отношение плохая совместимость имеет к тому, чтобы просто выманить его?
— ...И то верно.
Вот именно поэтому ты до сих пор и остаёшься праздной богиней.
— Вау... это действительно безумие.
Хан Ю Ри переводила взгляд с бусины, медленно темнеющей над пламенем его зажигалки, на далёкий клочок земли, где когда-то высился замок Короля Демонов, и потрясённо бормотала себе под нос.
— Изначально я планировал показать тебе всё во время битвы с Богом Демонов. Но вместо этого я расскажу тебе кое-какие секретные вещи. Послушай и хорошенько подумай.
Он рассказал Хан Ю Ри, которая лишь молча кивала, несколько вещей.
◇ ◇ ◇
Бог Демонов Пространства был в ярости.
В тот момент, когда он осознал, что течение мира замерло, он попытался вырваться на свободу — но для него, Бога Демонов Пространства, это оказалось невозможным.
Концептом, которым он управлял, было пространство. Он не мог коснуться времени — концепта, находящегося на противоположном полюсе.
Он не мог просто ждать. У него была миссия: разорвать на куски ту отвратительную богиню, что покорила его мир, мир демонов.
Единственное, что поддерживало его, — это знание о том, что сила, заморозившая течение времени, не сможет удерживать его вечно.
— ...!
Течение восстановилось. Время в мире снова пришло в движение. Осознав это, он расслабил своё застывшее тело.
Наконец-то. Настал момент разорвать на куски эту мерзкую богиню и её защитника, а затем поглотить весь мир целиком!
— Мой господин Бог Демонов!
— ...!!!
Как раз в тот момент, когда он направился на встречу с Личем, Фридрионом Кассионом I, которого лично назначил Королём Демонов...
Пространство смялось и сжалось в одну-единственную точку. Он ведь был Богом Демонов Пространства! Искажение пространства такого уровня должно было быть...!
В глазах Бога Демонов Пространства потемнело.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos