Глава 87: Ты, за мной на крышу.
◇ ◇ ◇
После уроков. Столовая академии.
Множество студентов стояли поодаль, наблюдая за тремя людьми, сидевшими за столом.
Если бы кто-то спросил, почему они так поступали, ответ оказался бы на удивление простым.
— ...
Сидевшая за столом Резе выглядела предельно недовольной. Хотя в общении с окружающими она обычно держалась холодно, в целом оставалась весьма вежливой.
Но если бы прямо сейчас пришлось описать выражение её лица одной фразой...
«Тронешь — убью».
Именно это читалось во взгляде девушки. Любой, кто осмелился бы приблизиться к ней в такой атмосфере, определённо был бы безумцем...
— Да пребудет с вами обоими тёплая благодать богини.
Но, несмотря ни на что, лицо Элеор сияло улыбкой. Казалось, одно её присутствие делало всё вокруг светлее.
Это был поистине облик, подобающий Святой, однако Людель смотрел на неё с крайней тревогой. Он всерьёз опасался, что Резе вот-вот набросится на Элеор.
— Так зачем ты хотела со мной поговорить?
— Прежде чем мы начнём... кто эта особа рядом с вами?
— Резе Эль Лагринд, — ответила та вместо Люделя. — Полагаю, это имя тебе знакомо.
В голосе Резе так и сквозили колкости, а звучавшая в нём эмоция была чистой враждебностью.
— Так вы та самая знаменитая леди из Дома Лагринд. Пусть богиня благословит ваше будущее! — Вопреки такой реакции, Элеор поприветствовала её лучезарной улыбкой.
— ...
Как говорится, на улыбающегося человека рука не поднимается. Услышав столь приветливые слова, Резе лишь кисло кивнула.
— Причина, по которой я хотела встретиться с господином Людельхайтом, заключается исключительно в желании выразить благодарность от лица Ордена... нет, скорее как служительница церкви.
— Благодарность?
«Это ещё о чём?» — недоумённо нахмурился Людель. С чего бы Ордену благодарить его?
Словно ожидая подобной реакции, Элеор слабо улыбнулась и принялась объяснять:
— Слышали ли вы об инквизиции, которая прошла внутри Ордена?
— Да, я слышал об этом.
Джейд определённо упоминал нечто подобное. Вспомнив тот разговор, Людель кивнул.
— И толчком к этой инквизиции послужили именно вы, господин Людельхайт.
— Я?
Какое отношение инквизиция имела к его скромной персоне?
— Благодаря достижениям господина Людельхайта культ злого бога, скрывавшийся во тьме, явил себя миру, и стало известно, что они пустили корни по всему королевству. Выяснилось, что многие священники нашего Ордена тоже были их пешками. Разумеется, они уже превратились в пепел на костре.
— Ахахаха...
Поскольку Орден в вопросах веры состоял из фанатиков, трудно было ожидать, что обнаруженные культисты встретят лёгкую смерть.
«Как и следовало ожидать от служительницы бога...»
Людель тихонько рассмеялся, глядя на то, как спокойно она рассказывает столь жуткие вещи, даже не изменившись в лице.
— Кроме того, я хотела попросить вас позаботиться о нас в будущем. Если вам когда-нибудь понадобится помощь Ордена, пожалуйста, дайте знать в любое время.
В конце концов, главной причиной её прибытия была поддержка деятельности Люделя от имени Ордена. Так что её слова звучали вполне естественно.
— ...
Конечно, всё это было бы прекрасно, если бы только Резе не сверлила её убийственным взглядом.
— Я тоже буду рассчитывать на вас.
И всё же он не мог проигнорировать слова служительницы Ордена... Особенно Святой. Краем глаза следя за реакцией Резе, Людель неловко улыбнулся.
◇ ◇ ◇
Даже после того как Элеор стала его одноклассницей, повседневная жизнь Люделя не претерпела особых изменений. Конечно, это не означало, что перемен не произошло вовсе.
— Эй! Почему ты постоянно таскаешься за нами?!
— Меня направили сюда, чтобы помогать господину Людельхайту. Так разве не естественно для меня находиться рядом с ним?
— Пожалуйста, я умоляю вас, неужели вы двое не можете просто ладить...
Каждый божий день между Резе и Элеор вспыхивала негласная война, а Людель, оказавшийся меж двух огней, буквально не знал, куда себя деть. Завистливые и презрительные взгляды одноклассников шли в комплекте в качестве бесплатного бонуса.
И вот, в один тихий день после окончания занятий...
— Ха-а...
Пользуясь тем, что Резе и Элеор разошлись по своим делам, Людель с облегчением вздохнул, наслаждаясь долгожданной тишиной и покоем.
— Ты... ты в порядке?..
— Выглядишь измотанным, — сочувственно сказали Сильфира и Курт, глядя на него.
— Я так устал...
Честно говоря, Людель оказался в безвыходном положении. По сути, Элеор являлась Святой, направленной в качестве представительницы самого Ордена Гайи. К тому же она была ценным подкреплением, которое Джейд лично привлёк, обратившись к Ордену за содействием.
Если бы Людель отдалился от неё, это могло бы спровоцировать серьёзные политические проблемы, и Джейд наверняка устроил бы ему нагоняй.
Резе, похоже, тоже прекрасно это понимала, но руководствовалась отнюдь не логикой. Людель всерьёз переживал из-за возможного гнева Джейда, однако она, словно её это совершенно не волновало, продолжала вести себя с Элеор крайне резко.
Для Люделя эта ситуация была сплошной головной болью. Если бы только существовал способ заставить их ладить хоть немного лучше...
— Ха-а...
Чувствуя бессилие, Людель тяжело вздохнул. В этот момент его взгляд упал на приближающуюся издалека Резе.
— Резе.
Людель помахал ей рукой, и девушка, заметив его, уселась рядом, обмахиваясь ладонью, словно от жары.
— Что-то случилось?
— Ничего особенного, просто нужно было кое о чём поговорить со старшей сестрой.
— Вот как...
Раз она так говорит, значит, ничего серьёзного. Подумав об этом, Людель кивнул.
— Кстати, а где эта девица? Я думала, она снова будет крутиться возле тебя.
— Резе...
«Когда же вы наконец поладите?»
С этой мыслью Людель осёкся. В этот самый момент...
— Вот вы где!
— Леди Элеор.
— Тц...!!
Едва раздался знакомый голос, Резе цыкнула сквозь зубы и нахмурилась. Людель повернул голову и увидел приближающуюся к ним Святую.
— Ваша молитва прошла успешно?
— Да, всё прошло чудесно, — ответила она Люделю с лучезарной улыбкой. — Не желаете ли и вы, господин Людельхайт, вознести молитву богине? Милостивая богиня непременно благословит ваш путь.
— Я... я в последнее время немного занят... — попытавшись завуалированно отказаться, Людель неловко рассмеялся.
— С меня хватит!!
— Ре... Резе?!
Не выдержав, Резе с силой хлопнула по столу и резко поднялась со своего места.
— Леди Лагринд?
— Дуэль! Живо иди за мной!
— Резе?!
Увидев, как она выхватила из кармана платок и швырнула его в лицо сопернице, Людель в ужасе закричал. Дуэль со Святой, присланной самим Орденом? С последствиями такого шага не совладала бы даже она, дочь герцога.
Однако...
— По какой причине я должна драться с вами на дуэли, леди? — недоуменно спросила Элеор. В её сияющих, словно драгоценные камни, глазах читалось искреннее замешательство.
— Ты ещё спрашиваешь?! Да потому что ты постоянно липнешь к Люделю!
— ...
— ...
— ...
Вокруг воцарилась гробовая тишина.
— Н-нет, то есть... я хотела сказать... в смысле...
Судорожно вздохнув, Резе вздрогнула и с густо покрасневшим лицом отвела взгляд...
Элеор, до этого безучастно смотревшая на неё, хлопнула в ладоши, словно её внезапно осенило:
— Аха! Так леди Лагринд думает, будто я соблазняю молодого господина Бейнштейна? — После чего она продолжила с сияющей улыбкой: — Не беспокойтесь! Служителям церкви в принципе запрещено вступать в брак! К тому же я верная слуга богини Гайи. И у меня нет ни малейшего намерения впускать в своё сердце кого-то, кроме неё!
— Что...?
В тот же миг на лице Резе отразилось крайнее изумление. Но это длилось лишь мгновение...
— Ах... а-ах... а-а-а-ах..!!
Лицо Резе вспыхнуло пунцовым цветом, и она, издав глухой стон, мелко задрожала от стыда.
— Э-эм... послушай... Резе?
— Пожалуй, я пойду.
— Мне... мне тоже нужно срочно идти, я вспомнил об одном важном деле...
Пока Людель осторожно пытался заговорить с ней, Курт и Сильфира поспешно поднялись со своих мест.
— Э... а...?! — Глядя на их реакцию, Людель лишь растерянно захлопал глазами.
— Так что вам совершенно не о чем беспокоиться, леди Лагринд! Ведь я всё-таки служительница церкви.
— У-а-а-а-а-ах—!!
В ответ на эти слова, произнесённые Элеор с наивной и лучезарной улыбкой, Резе издала истошный вопль и сбежала.
Вот так проходил ещё один день.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos