Глава 34: Мы? Зачем?
Резе лишилась дара речи от столь ошеломляющего заявления Кейли.
Не обращая внимания на её реакцию, Кейли сделала глоток из стоявшей перед ней чашки.
А затем...
— Да о чём ты вообще говоришь?! Почему я?! Ни за что!
— А кто в этом мире занимается только тем, что ему нравится? — ответила Кейли совершенно спокойным голосом, пока Резе кричала, готовая вот-вот наброситься на неё.
Справедливости ради, реакция Резе не была безосновательной.
Джейд Элизабет Ферун Фруссель.
Она являлась первой принцессой королевства и главным претендентом на престол.
Обычные люди сочли бы назначение личным стражем принцессы величайшей честью для всей семьи, но...
В случае Резе всё обстояло иначе.
Зачем дочери герцога, и без того занимающей высочайшее положение в обществе, брать на себя опасную роль телохранителя, не получая взамен никакой выгоды?
— Нет! Вокруг полно других людей! Если не считать председателя Дисциплинарного комитета... у нас полным-полно членов, так почему именно мы?!
— Потому что вы двое — сильнейшие в комитете.
— Н-ну, это так, но...
Когда Кейли парировала её выпад с таким видом, словно говорила об очевидном, Резе вздрогнула и осеклась.
Если не брать в расчёт председателя, занявшего пост благодаря организаторским способностям, а не боевой мощи...
Никто в комитете не мог превзойти этих двоих.
Резе ещё до совершеннолетия с лёгкостью укладывала двух огров голыми руками, а Людель, вопреки своей роли обычного статиста, владел магией, с которой не мог сравниться ни один студент.
Поэтому с точки зрения Кейли они были единственными подходящими кандидатами в защитники принцессы.
Тем временем...
«Ей не отвертеться».
Наблюдая за спором, Людель молча кивнул.
Он и раньше замечал, что Кейли умеет виртуозно манипулировать Резе, и происходящее сейчас служило отличным подтверждением. Она тонко польстила её силе, чтобы смягчить удар, и одновременно привела безупречный аргумент.
«Надо бы поучиться у неё...»
Пока Людель попивал кофе, погружённый в размышления, беда пришла, откуда не ждали.
— Ну скажи и ты хоть что-нибудь!
— Хм? Я?
Когда Резе внезапно обратилась к нему за поддержкой, Людель удивлённо хлопнул глазами.
Что он мог сделать, даже если бы вмешался? У него не было аргументов против логики Кейли, а если бы и были, та едва ли стала бы слушать сына какого-то виконта.
К тому же, если принцесса действительно собиралась посетить академию во время Фестиваля Шабаша, Люделю было даже выгоднее держать её в поле зрения.
— Резе. Ты когда-нибудь слышала такое выражение?
— Какое ещё выражение? — спросила Резе, когда он поставил пустую чашку из-под кофе.
Людель лишь слабо улыбнулся. Заметив эту улыбку и почуяв неладное, Резе прищурилась.
— Смирись, и станет легче.
◇ ◇ ◇
Спустя некоторое время в комнате Люделя.
— Да что это вообще такое, чёрт возьми?!
— Ха-ха-ха...
Пока закатные лучи лились сквозь окно, окрашивая комнату в багровые тона, Резе, сердито сопя, раздражённо уплетала печенье из корзинки.
Наблюдая за ней, Людель тихо рассмеялся и поставил чашку с кофе.
— Ты вообще на чьей стороне?! Как ты мог такое сказать?!
На самом деле Резе прекрасно понимала, что слова Люделя не изменили бы решения Кейли. Ей просто нужно было выплеснуть на кого-то раздражение.
— А что я мог сделать? И разве вы, дамы, не должны решать свои вопросы сами? — улыбнулся Людель, прекрасно всё понимая.
— Бесишь... — проворчала Резе и запихнула в рот оставшееся печенье.
— И всё-таки, чтобы сама принцесса... После экзаменов мы на какое-то время погрязнем в работе.
— Скорее всего. Она ведь принцесса.
Резе с тихим вздохом уткнулась лицом в стол, и Людель согласно кивнул.
Как всегда, визиты высокопоставленных особ для обычных людей были сродни стихийным бедствиям. Как только завершатся промежуточные экзамены, вся академия, включая Студенческий совет и Дисциплинарный комитет, погрузится в хаос.
— Почему ты такой спокойный? Ты разве не удивлён?
— Хм? Чему тут удивляться? Всякое бывает.
«Побывала бы ты в моей шкуре, тоже не повела бы и бровью».
— Порой не могу понять: ты настолько беззаботный или просто глупый? — прищурилась Резе.
— Сочту за комплимент.
— ...Бесишь.
Глядя, как она тихонько фыркает, Людель поднялся и направился к кровати.
— Если закончила с печеньем, иди к себе. Я устал, — сказал он, разуваясь и ложась.
Усталость после вчерашних событий всё ещё давала о себе знать. И немудрено: он истощил ману до предела в битве с Химерой, да ещё и получил отравление. Чтобы восстановиться к завтрашнему дню, нужно было как следует выспаться.
— ...
Однако Резе молча уставилась на него.
— Резе?
Почувствовав, как по спине пробежал холодок, Людель осторожно окликнул её.
И в этот миг...
— В последнее время, когда я смотрю на тебя, меня посещает одна мысль...
— Э-э... что?
Резе поднялась, подошла к кровати, разулась и залезла на неё.
Людель растерянно пискнул и попытался сесть, но Резе оказалась быстрее.
Не дав ему подняться, она повалила его обратно на матрас, оседлала его бёдра и одарила соблазнительным, лукавым взглядом.
— Ты слишком уж обнаглел.
— Что...?
У Люделя вырвался ошеломлённый возглас. Разум отказывался успевать за происходящим.
«Что... что за дела?!»
— Может, стоит напомнить тебе, кто из нас сверху, а кто снизу?
Атмосфера вокруг неё мгновенно изменилась. Резе наклонилась к растерянному Люделю и медленно провела пальцами по его подбородку и затылку.
— П-подожди! Резе! Успокойся и...! — занервничал Людель, чувствуя, как прикосновения обжигают его кожу.
— Ни за что. Я не отпущу тебя, пока не услышу «прости».
Резе ухмыльнулась, давая понять, что пощады не будет. Сладкий аромат её духов и тела дурманил голову...
— Прости! Прости меня! Я зашёл слишком далеко с подколами, так что...!
Почуяв, что земля уходит из-под ног, Людель попытался капитулировать.
Но договорить ему не дали. Резе прижала указательный палец к его губам, заставляя замолчать.
— Прости, но уже поздно, — прошептала она прямо ему в губы.
— Ува-а-а...!!
У Люделя вырвался отчаянный стон. Сердце заколотилось как бешеное, а мысли смешались в кашу.
«Махапраджняпарамита... Бодхисаттва Авалокитешвара...»
Мысленно читая буддийские сутры, выученные ещё во время службы в армии в прошлой жизни, Людель изо всех сил пытался сдержать порыв. Но соблазн был слишком велик, и он зажмурился, готовясь к наихудшему... или наилучшему.
И в следующий миг...
Щёлк!
— Угх?!
От звонкого щелбана по лбу Людель вскрикнул, из глаз у него едва искры не посыпались.
— Аха-ха-ха!
— Что...?
Глядя, как Резе заливается смехом, Людель застыл от шока.
Резе поднялась и легко спрыгнула с кровати.
— Видел бы ты своё лицо! «Угх?!» Аха-ха-ха!
— ...
«Она... просто разыграла меня?»
— Ах ты... ну ты и...! — осознав развод, Людель залился краской и сел на кровати. Резе же лишь хихикнула и направилась к окну.
— Так что веди себя прилично. Понял?
С тихим щелчком она распахнула окно, уселась на подоконник и подмигнула ему. Затем ловким движением запрыгнула наверх, уходя к себе в комнату...
— ...
Ошарашенно проследив за ней, Людель шумно выдохнул и поспешно затворил окно.
— Ха-а-ах...
Всё ещё пребывая в лёгком шоке, он неверными шагами вернулся к кровати и тяжело опустился на неё.
«Что это сейчас было...»
Почувствовав лёгкое головокружение, Людель снова лёг. Он вытер рукавом холодный пот со лба и уставился пустым взглядом в потолок.
— Едва не попался...
Похвалив себя за то, что сдержался и не поддался на провокацию, он пробормотал эти слова себе под нос.
Так догорал уходящий день.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos