Глава 127: Затишье перед бурей
Это всё ещё происходило в то время, когда Кан А Джин пыталась усвоить эликсир.
— Угх-х-х..! Такое ощущение, будто мои внутренности выворачивает наизнанку! Великое белое безмолвие, ступающее по ветру, взирает на меня... Принеси моё тело в жертву всесожжения великому духу...
— Шлёп, шлёп! — ещё два шлепка пришлись по её и без того покрытым красными следами щекам, на мгновение вернув её в чувство, после чего её снова охватило безумие. Мягко говоря, это было изнурительное испытание.
◇ ◇ ◇
— Святая Долорес, похоже, эти богохульники наконец-то связались с существами извне.
Священная Римская империя. Ватикан. Глубоко в недрах священного государства некто наблюдал за поющей птицей.
Святая Долорес — кандидатка в святые, которая когда-то служила инквизитором. И среди двенадцати кандидаток именно она была ближе всех к тому, чтобы действительно обрести этот сан.
— ...Сэр Бернард. Кого именно вы имеете в виду под богохульниками? Их слишком много, чтобы сосчитать.
— Ах, простите меня. Пожиратели Смерти — они сделали свой ход.
— Пожиратели Смерти... Если я правильно помню, это те, кто повелевал нежитью.
— Да. В прошлом был период, когда их сила возросла настолько, что мы начали кампанию по их искоренению, но она закончилась неудачей. Однако я слышал, что на этот раз Священное Государство будет сражаться не в одиночку.
Пожиратели Смерти. Среди тех, кто отвергал круговорот смерти в некромантских традициях, они были самыми гнусными. Это не обычные Пробуждённые, которые просто призывали нежить для зачистки Врат или исследования подземелий...
Торговля людьми. Чёрные рынки. Человеческие жертвоприношения. Некроманты худшего пошиба.
— ...И ходят слухи, что они наконец-то заполучили тот самый предмет, — прошептал Бернард с крайней осторожностью.
Долорес нахмурилась, и в её голове мгновенно всплыл один-единственный артефакт:
— Некрономикон... Неужели эти богохульники наконец-то...?!
Некрономикон. Гримуар, которого никогда не должно было существовать.
Давным-давно Священное Государство обнаружило первоисточник, «Аль-Азиф», и запечатало его в самом безопасном месте... Но Некрономикон, этот проклятый фолиант, так и не был найден.
— Почему... почему он попал в их руки...
Гримуар, содержащий методы призыва каждого злого бога в мире, способы принесения жертв ради получения их силы и пути вызова их нечестивого потомства — запретные знания, которых никогда не должно было существовать.
И теперь он наконец попал в руки некромантов, возомнивших себя демонами.
— ...Ситуация крайне тяжёлая. Раз уж до этого дошло, у нас нет другого выбора, кроме как связаться с ним...
— Об этом не может быть и речи! Вы хотите связаться с этим бесстыдником?!
— Тогда мне хотелось бы узнать, какие ещё у вас есть варианты. Если они используют этот проклятый предмет для призыва злого бога, скажите: какой у вас план противодействия?
— ...Но, святая Долорес, этот путь означает ваше самопожертвование!
— Я прекрасно это понимаю. Однако, пока всё не дошло до точки невозврата, решение должно быть принято.
— Пожалуйста, дайте мне немного времени. Именем Священных Рыцарей я найду другой способ.
◇ ◇ ◇
— О, Ха На. Да, всё идёт хорошо?
— Прошёл всего один день с тех пор, как она приняла Дыхание Итакуа, но прогресс идёт гладко.
— Не рановато ли называть это гладким или как-то ещё всего после одного дня?
— Справедливо.
— Я принял меры, чтобы не возникло никаких проблем, но телосложение этой девчонки настолько слабое от природы, что я, честно говоря, не знаю, как всё пойдёт.
Кан А Джин — человек с дефектным фактором, которая даже толком не пробудила силу Хати, мифического волка, проглотившего луну, и у которой уже возникли проблемы с контролем своих инстинктов.
Даже с учётом того, что Фиксация не позволяла её ментальной силе упасть ниже определённого порога, существовала реальная вероятность беспрецедентной ситуации, когда она могла впасть в транс вопреки всему.
«До чего же ты слаба, Кан А Джин...!»
Она была настолько слаба, что её заставили принимать лекарство. А эликсир — это тоже лекарство. Так, может, они сами сделали её слабой? Что ж, оставим эти ужасные каламбуры.
— Если что-то действительно пойдёт не так, мне просто придётся пойти и найти Итакуа. Что ещё я могу сделать? Если я велю ему вернуть душу, которую оно забрало, оно послушно её отдаст. Оно много где бродит, но у меня есть способы его отыскать.
— Да, хён-ним.
Посмотрев на завершившийся вызов, он на мгновение задумался, а затем запустил стрим.
— Хён, привет!
— Чего вдруг стрим запустил?
— Заткнись, говнюк, я из-за тебя его выключу.
— Лооол!
— Ну, на сегодня ничего не запланировано — никаких коллабов или чего-то в этом роде. Честно говоря, КьюбикКрафт... Не думаю, что сегодня буду в него играть.
Ему казалось, что он занимался этим слишком долго. Не то чтобы ему это надоело, просто сегодня хотелось чего-то другого.
— Как насчёт того, чтобы потратить деньги?
— О, трата денег!
— Хён, разве он уже не потратил около 300 миллионов?
— Ага, 345 миллионов.
— Реально нашёлся кто-то, кто это запомнил.
— Да это же базовые знания для зрителей хёна.
— Боже, ну вы и даёте.
— Даже если это комната ожидания, будете буянить — я вас забаню.
— Ик!
— Ой-ёй!
— Демон! Дьявол! Тихиро!
— [Сообщение удалено]
— Всё ещё жив!
— Он купился, лооол!
— Что это вообще такое? Понятия не имею, откуда взялась эта шутка. В общем, я придумал, что сегодня стримить. Отключу мозг и буду смотреть шортсы на Митубе.
— ?
— И это ты называешь контентом?? Я сейчас... А-А-А, ПОМОГИТЕ, МОЙ КОТ НАСТУПИЛ НА КЛАВИАТУРУ!
— Что это за занос такой?
— Лол!
Честно говоря, сегодня был как раз один из тех дней, когда хотелось просто отключить мозг и отдохнуть. У каждого ведь время от времени бывают такие дни, верно?
— Так что сегодня день отдыха.
— Но ты же стример...
— Но ты ведь не принимаешь донаты.
— Правда?
— Донаты всё ещё заблокированы...?
— Значит, и монетизации на Митубе тоже нет?
— Доход с Митуба поступает. Но я всё отдаю своему монтажёру.
— О...?
— А...?
— А я-то думал, почему он так подозрительно усердно работает...
— Тогда понятно, откуда берутся по три видео в день.
— Лооол!
Стоило ему нажать на вкладку шортсов на Митубе, как первым делом высветилось:
— «На небесах и на земле лишь я один достоин почитания».
— Что этот случайный парень несёт?
— Лооол!
— Слу/чайный, лооол!
— Нееет, лооол, в комментариях пишут то же самое, но он просто говорит это прямо ему в лицо, лооол!
— «Иллюзия. Узри».
— Узри что, Тинки-Винки?
— ТИНКИ-ВИНКИ, лол!
— Он даже ещё не появился, а ты уже фанатеешь.
Конденсация воображаемой массы и её запуск. Довольно распространённая техника, не так ли? Что касается меня, я могу стирать вещи простым взмахом руки. Тинки-Винки, вероятно, мог бы сделать нечто подобное.
Чхони? Хм. Возможно. Хан Су Джин — та уж точно способна на это.
— Значит, этот парень держится на одной лишь силе воли. Это он?
— Не, это другой.
— Сила воли, лооол! Автор, ну ты и халтурщик, лооол!
В любом случае, следующий.
— «Мя-я-яу, мяу, мяу, мяу, мяу, мя-я-яу!»
— «Мяу...»
— Эм... А это ещё что такое?
Видео со склеенными кадрами двух кошек и наложенными субтитрами. Сам контент не казался странным — обычные житейские ситуации, в которых каждый мог узнать себя.
— «Можешь одолжить мне пятьсот тысяч вон? Я собираюсь сдавать экзамен на Охотника...»
— «Что этот ранг F забыл на экзамене на Охотника?»
— «Я правда думаю, что в этот раз у меня всё получится».
— «Ты говоришь это уже в пятый раз. Как ты собираешься выживать дальше?!»
— Ладно, это мне знакомо.
— Да уж...
— Это задело за живое.
— Столкновение с реальностью бьёт под дых.
— Лооол!
— Ранг D сегодня снова плачет.
— Над чем тут смеяться какому-то ничтожеству ранга D?
— Ты ещё кто такой?
— Ранг A, придурок.
— Прости, хён!
Шортс, не оставивший после себя ничего, кроме душевных ран.
— Честно говоря, если у вас ранг F, вам стоит всерьёз задуматься о том, чтобы перестать быть Охотником. В романах и вебтунах, конечно, бывает: «Я ранг F, но всё ещё держусь?!», а потом это превращается в «Оказывается, всё это время я был безумно сильным Пробуждённым!». Но разве такое случится в реальной жизни? Думаете, это сработает?
Даже Кан А Джин, чьё базовое телосложение было жалко и слабо, получила ранг B исключительно благодаря силе своих способностей. Если твои способности — мусор, тебе нужен врождённый талант, чтобы подняться, а если бы у тебя был талант, ты бы уже давно поднялся. Это цепная реакция.
— «Ким, только не пойми меня неправильно».
— Ты ещё кто?
— Тайминг просто убивает, лооол!
— Вот так это и выходит??
— Лооол!
— Бумер.
— Не принимай близко к сердцу, просто послушай!
— Особое примечание: крайне оскорблён.
— Лооол!
— «Шлёп, шлёп, шлёп!»
— Это...
— «Шлёп, шлёп!»
— Искренне завораживает.
Два человека изо всех сил запихивали друг другу в рот маршмеллоу. Если отбросить всю абсурдность происходящего, это было странно смешно. Он тихонько поставил лайк и пролистал дальше.
— «Мы наконец-то раскрыли взаимосвязь между людьми и Пробуждением. С этой Пилюлей Пробуждения даже обычные люди смогут полностью пробудиться...»
Он поставил дизлайк и пролистал дальше.
Пробуждать людей — это то, что технически могу делать и я, но только потому, что это делаю я. Думаете, проглотить одну пилюлю достаточно, чтобы пробудить кого-то? Не смешите меня.
— «Тест мимики витубера».
— А ты-то почему здесь появляешься?
Голубые волосы и бирюзовые глаза. Глаза, в которых сияли звёзды — на экране появилось лицо той самой бездельницы-хикикомори со второго этажа.
— А? Это Бо-гын?
— Лооол!
— Вот так встретить её, лооол!
— неловкая_встреча_директора_и_его_подопечной.avi
— Лооол!
— Что ж. Давайте пролистаем. Видеть лицо соседки сверху будет неловко во многих отношениях... Слишком поздно.
— «Пухлые щёчки».
— Пухлые щёчки, говорит...
Разве её не накрывает суровой реальностью во время этого? Ах да, она ведь девочка-волшебница. Среди всех классов Пробуждённых класс девочек-волшебниц обладает самой сильной ментальной стойкостью. Причина этого очевидна без лишних слов.
— «Бах! Бах! Бах!»
Двое мужчин? в масках со всей силы лупили друг друга палками.
— Один из них скоро станет женщиной.
Они со всей дури целились друг другу в пах, так что было ясно как день: один из них в ближайшее время совершит вынужденную смену пола.
— Лооол!
— Битва, в которой проигравший становится женщиной.
— Проигравший получает новую анатомию, ага.
— Лооол!
— С чего вы взяли, что только один? Оба могут закончить таким образом.
— О.
— О чёрт, лооол!
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos