Глава 147: Истинные чувства Резе
В ту ночь.
— Уф... Как освежает.
— Знаешь...
Приняв душ, Резе переоделась в пижаму и теперь сушила мокрые волосы.
А Людельхайт наблюдал за ней с озадаченным видом.
— Хм? Что такое?
— Почему ты сушишь волосы в моей спальне?
Само собой разумеется, у Резе была собственная спальня.
Но она почему-то пришла именно в комнату Людельхайта, чтобы высушить волосы здесь.
— А что? Есть какие-то проблемы?
— Да нет, дело не в этом...
Услышав её встречный вопрос, Людельхайт заговорил с неловкостью в голосе.
Если подумать, они ведь уже официально встречались.
И даже если она находилась в его комнате, для влюблённых в этом не было ничего такого.
— Только не говори, что ты смущаешься?
— Сму-смущаюсь? Чего мне смущаться! Мы уже всё друг у друга видели!
В детстве они даже купались вместе и спали в одной постели.
Подумав об этом, Людельхайт энергично помотал головой.
Глядя на него, Резе тихонько хихикнула и одновременно протянула ему небольшую расчёску.
— Причеши меня.
Взяв расчёску, Людельхайт поднялся со своего места и принялся медленно расчёсывать её волосы.
— Ты целую вечность меня не причёсывал.
— И правда. Наверное, почти десять лет прошло?
— Но для такого перерыва ты неплохо справляешься. Много тренировался?
— Да какие тренировки. Тело само помнит, вот и всё.
Ответив на её поддразнивание, Людельхайт улыбнулся.
Чуть позже Резе распустила аккуратно уложенные волосы и, глядя в зеркало, заговорила:
— Если подумать, всё это время мы были невероятно заняты. Правда?
— Да, хотя в последнее время, кажется, появилось немного времени перевести дух.
До прошлого года дни Людельхайта и Резе проходили в безумной спешке.
Не только учёба, но и работа в студенческом совете, да ещё и дела, связанные с Орденом.
Воистину, даже двух тел...
Нет, даже трёх им бы не хватило.
— Раньше я и представить не могла, что мы будем настолько заняты.
— Дальше, скорее всего, станет ещё хуже... раз уж эти ублюдки из культа вернулись.
Вернувшийся Культ Пожирателей Смерти.
У того, кого избрали Героем, обязанным противостоять им, грядущий путь мог быть только тернистым.
С этими словами Людельхайт положил расчёску на стол и с усталым вздохом откинулся на спинку стула.
И в этот самый миг...
— ...
— Что случилось? Что-то не так?
Заметив, что Резе смотрит на него с таким видом, будто хочет сказать очень многое, Людельхайт озадаченно наклонил голову.
— Нет, ничего.
Отвечая на его вопрос, Резе покачала головой.
Но лишь на мгновение...
— Послушай, Людельхайт.
— Хм? Что?
— Тебя правда всё это устраивает?
Спросила Резе поникшим голосом.
— Хм? Ты о чём?
— О том, что тебя выбрали Героем. Тебе правда нормально с этим?
— Ну, если честно, это было довольно неожиданно. Я всегда думал, что если кто и должен стать Героем, то ты подходишь на эту роль гораздо больше.
Поскольку в оригинальной истории Героем была именно она, для Людельхайта было вполне естественно так думать.
Конечно, в реальности Героем стал сам Людельхайт, а не она.
— И это... всё?
— Хм? А что ещё нужно?
Для Людельхайта избрание Героем, безусловно, стало неожиданностью.
Но не более того.
То, что он должен был сделать, ничуть не изменилось.
Сокрушить Культ Пожирателей Смерти и сделать так, чтобы история этого мира...
Чтобы его собственная история и история близких ему людей не закончились трагедией.
С того самого момента, как он подружился с Резе, цель Людельхайта всегда сводилась лишь к этому.
— ...
— Резе?
Услышав ответ Людельхайта, Резе молча уставилась на него.
Неужели её не устроил его ответ?
С этой мыслью Людельхайт окликнул её.
И в этот миг...
— Дурак!!
— Ого?! Что это с тобой вдруг?! Чего ты кричишь?!
От того, что Резе резко вскочила и закричала, Людельхайт подпрыгнул от неожиданности и выкрикнул в ответ.
Но это длилось лишь мгновение...
— Погоди... ты что, плачешь?
Увидев, как в глазах Резе вскипают прозрачные слёзы, Людельхайт не на шутку растерялся.
— Почему... почему ты так спокоен?! Тебя ведь выбрали Героем! Разве ты не понимаешь, что это значит?!
— Да нет, Резе... о чём ты вообще говоришь...
— Ты хоть знаешь, почему Герой зовётся Героем?! Потому что он должен совершать то, что другим не под силу! Даже ценой собственной жизни! Если придётся умереть, ты должен быть готов умереть — вот что значит быть Героем!
— Резе, постой...!!
— Почему тебе так всё равно?! Я... я постоянно извожу себя мыслями о том, что с тобой может что-то случиться, мне так страшно, что в один прекрасный день ты просто исчезнешь... Так почему ты ведёшь себя как ни в чём не бывало?!
— ...
Глядя на то, как она кричит, словно одержимая, Людельхайт не смог проронить ни слова.
— На самом деле я тебе соврала. Помнишь, я говорила, что хочу стать Героем, потому что хочу стать сильнее?
— Д-да, говорила...
— На самом деле это была лишь отговорка. Настоящая причина — в том, что я не хотела видеть, как тебе причиняют боль.
— Резе...
— Если бы я стала Героем и обрела силу... если бы я стала настолько сильной, чтобы ты был не нужен, мне не пришлось бы смотреть, как ты сражаешься, не пришлось бы видеть тебя в опасности.
— ...
Подумать только, Резе всё это время носила в себе такие мысли.
Столкнувшись с её истинными чувствами, о которых он даже не догадывался, Людельхайт молча смотрел на неё.
— Людельхайт... Разве мы не можем просто где-нибудь спрятаться? Если мы скроемся там, где нас никто не знает, если уйдём туда, где эти ублюдки нас не найдут, разве всё не наладится?
— Ты ведь прекрасно знаешь, что мы не можем так поступить.
Целью Культа Пожирателей Смерти было уничтожение мира и призыв злого бога Танатоса, чтобы тот стал единственным истинным богом.
Куда бы они ни сбежали в этом мире, избежать подобного финала было невозможно.
— Почему именно ты должен был стать Героем?! Героем должна была стать я! Если бы я стала Героем, ты бы выжил...!! *Всхлип*...!!
Переполнявшие её эмоции вырвались наружу, и из глаз Резе хлынули слёзы. Шмыгая носом, она принялась вытирать их рукавом.
Наблюдая за этим, Людельхайт поднялся и подошёл к ней вплотную.
Пригнувшись, чтобы их глаза оказались на одном уровне, он мягко коснулся ладонью щеки Резе, отводившей взгляд.
— Резе, посмотри на меня.
— *Всхлип*... *Ик*...!!
Всё ещё не в силах унять рыдания, она подняла глаза на Людельхайта.
Их взгляды встретились, и Людельхайт, положив руку ей на макушку, заговорил:
— Ты сама только что сказала: если бы ты стала Героем, я бы выжил. Что Героем должна была стать ты.
— Да... *шмыг*...
Шмыгая носом, словно маленькое дитя, она кивнула.
Ну как она может быть такой невинной и глупенькой?
С этой мыслью Людельхайт заговорил:
— А как же ты? Если я останусь жив, а ты погибнешь, что делать мне?
— Это...
— Это слишком эгоистично. Точно так же, как я дорог тебе, ты дорога мне. Ты ведь знаешь это, правда?
— ...
— К тому же у меня нет ни малейшего намерения умирать в одиночку и оставлять тебя. Какой дурак станет умирать первым, когда у него есть такая прекрасная и очаровательная возлюбленная?
— Но ведь...
— Разве я хоть раз тебе врал?
— ...
В ответ на его вопрос Резе покачала головой.
Заметив её реакцию, Людельхайт слабо улыбнулся и погладил Резе по голове.
Похоже, это подействовало: дыхание Резе постепенно выровнялось, и вскоре она совсем перестала плакать.
— Прости. Я показала себя с такой неприглядной стороны, да?
— Всё в порядке. Не забивай себе голову такими пустяками.
Ответив Резе, Людельхайт достал платок и бережно стёр слёзы с её лица.
Честно говоря, Людельхайт был просто благодарен за то, что она всё это время безропотно следовала за ним.
— ...Послушай, Людельхайт.
— Хм? Что?
— Если ты не против... я хочу сегодня поспать вместе.
— Хорошо, раз уж ты этого хочешь.
Людельхайт не был настолько бесчувственным, чтобы отказать ей в такой момент.
Стоило Людельхайту кивнуть, как на лице Резе расцвела яркая улыбка, после чего она поднялась и направилась в свою комнату.
Спустя минуту она вернулась с одеялом и подушкой и обустроила себе место на кровати Людельхайта.
— Ложись и ты, ты ведь устал.
— Ну надо же...
Глядя на её сияющую улыбку — а ведь трудно было поверить, что ещё мгновение назад она горько плакала и кричала, — Людельхайт поражённо вздохнул.
Но это замешательство длилось лишь миг.
Выдохнув, Людельхайт подошёл и лёг на кровать, повернув голову к Резе, которая пристально смотрела на него.
И в то же мгновение почувствовал, как уголки его губ сами собой поползли вверх.
— Послушай, Людельхайт.
— Да?
— То, что ты сказал ранее... ты ведь говорил искренне?
— То, что я сказал ранее? А-а.
В ответ на её вопрос Людельхайт задумчиво хмыкнул.
«Какой дурак станет умирать первым, когда у него есть такая прекрасная и очаровательная возлюбленная?»
Надо же, она зацепилась за эти слова даже в такой момент.
С этой мыслью Людельхайт нежно улыбнулся Резе.
— Конечно. Что бы ни говорили другие, в моих глазах ты самая прекрасная и очаровательная.
— Хи-хи-хи...
От этих слов Резе расплылась в такой счастливой улыбке, что её недавние горькие слёзы мгновенно забылись.
Людельхайт ответил ей такой же тёплой улыбкой, и...
— Людельхайт. Я правда очень тебя люблю.
— Я тоже.
Ответив Резе, Людельхайт закрыл наливавшиеся тяжестью веки.
Так ночь вступала в свои права.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos