После того как они закончили обед, Рея Демпси пошла расплачиваться, но кассир сказала ей, что счет уже оплачен.
— Кто заплатил? — спросила она, повернувшись к Рене Дженнингс. — А вы?
Рене ласково взяла маму под руку и с улыбкой сказала: «Ты платила, когда я была маленькой, так что теперь, когда я выросла, заплачу и я».
Услышав это, глаза Реи мгновенно покраснели, и на глаза навернулись слезы.
Увидев это, улыбка на лице Рене исчезла. «Мама, почему ты плачешь?» — в панике спросила она.
«Ничего страшного», — сказала Рея, вытирая глаза и сдерживая рыдания. — «Просто песок попал мне в глаз».
"Что?" — Рене огляделась вокруг, совершенно растерянная. — "Но мы же в торговом центре. Откуда тогда взялся бы песок?"
Рея: "…"
«Да ладно, забудьте об этом», — сказала она, выходя из ресторана.
Рене не понимала, почему ее мать вдруг начала плакать. Она нахмурилась и поспешила за ней. «Папа что-то сделал, чтобы тебя рассердить?»
«Это никак не связано с твоим отцом», — вздохнула Рея. «У меня просто внезапно разболелся глаз. Ничего больше».
"Сколько?"
"Сколько времени прошло с чего?"
«Как давно вас беспокоит глаз?»
«Всего на мгновение, только сейчас. Все в порядке».
На лице Рене читалась тревога. «Если снова почувствуешь дискомфорт, обязательно скажи мне. Я отведу тебя к офтальмологу на осмотр. А вдруг ты ослепнешь?»
Рея: "…"
«Этот проклятый ребёнок!»
«Я поведу тебя по магазинам», — сказала Рене, снова взяв Рею под руку, с выражением лица, полным бравады. «Сегодня все расходы мисс Демпси покроет мастер Дженнингс».
Услышав это, Рея с любопытством спросила: «Мастер Дженнингс? Вы имеете в виду своего отца?»
«Неправильно». Рене похлопала себя по груди. «Я».
Рея усмехнулась. "Вы мастер Дженнингс?"
"Разве нет?" — Рене подняла бровь.
Рея рассмеялась. «Нет, вы принцесса Дженнингс».
Рене кивнула. "Это тоже подойдет. Тогда принцесса Дженнингс за тебя заплатит".
Она повела Рею в сторону роскошных бутиков.
Увидев огромный логотип, Рея не осмелилась войти. «Рене, давай не будем заходить сюда. Здесь слишком дорого».
Одна сумка стоила столько же, сколько две-три месячные пенсии. Рея не могла позволить себе купить что-то подобное.
Даже если бы у неё были деньги, она бы не стала тратить их таким образом.
Рея уже копила деньги. Диане Дженнингс было непросто воспитывать двоих детей одной, поэтому, как родитель, она должна была помогать. А еще была Рене, которой когда-нибудь понадобится приданое, когда она выйдет замуж.
«Всё в порядке. Если тебе нравится, то это недорого», — сказала Рене, потянув её за руку в бутик Chanel.
Продавщица у входа оглядела их с ног до головы, а затем выдавила из себя не слишком восторженную улыбку. «Добро пожаловать в Chanel…»
Когда они вошли в бутик, к ним подошла продавщица. «Добрый день, дамы. Добро пожаловать в…»
Рея почувствовала себя немного неловко. Она легонько потянула Рене за рукав и прошептала: «Рене, давай просто осмотримся на цокольном этаже. Цены здесь просто ужасающие».
Рене вздохнула. «Мама, просто осмотрись сначала и посмотри, не понравится ли тебе что-нибудь».
«Я ничего не буду покупать. У меня дома несколько пакетов», — сказала Рея, неловко улыбнувшись продавщице, которая пристально смотрела на них. Затем она понизила голос: «Я правда ничего не буду покупать».
Рене почувствовала укол беспокойства. «Мама, — успокаивающе сказала она, — ничего страшного, если мы просто посмотрим, купим мы это или нет».
Несколько дней назад Далтон Дженсон показал ей качественную подделку сумки Chanel и спросил, хорошо ли она выглядит. Он сказал, что ее маме она понравилась; лучшая подруга ее мамы купила настоящую сумку, и мама несколько раз в день рассматривает фотографии сумки подруги.
Рене тут же велела Далтону вернуть поддельную сумку.
Она не собиралась мириться с тем, что лучшая подруга её мамы носит настоящую сумку, в то время как её собственная мама носит поддельную.
Если бы они и собирались купить, то купили бы настоящий. Дело было не в том, что она не могла себе этого позволить.
Настала её очередь баловать маму.
Продавщица подслушала их разговор и подумала, что прекрасно понимает ситуацию.
«Значит, они не могут позволить себе настоящие», — подумала она. «Они просто пришли в бутик, чтобы выбрать модель и купить подделку».
В глазах продавщицы мелькнули презрение и пренебрежение, и ее отношение стало холодным. «В нашем бутике сейчас нет ни одной сумки в наличии».
Смысл был ясен: если вы ничего не покупаете, не тратьте наше время. Она не хотела их обслуживать.
Рене спокойно спросила: «Сколько времени занимает предварительный заказ?»
Продавец ответил: «Для предварительного заказа нужно сначала заплатить».
Рене недовольно нахмурилась. «Я в курсе».
В этот момент она услышала, как другой продавец с энтузиазмом сказал покупателю: «Мисс Морган, те две сумки, которые вы рассматривали, есть в наличии. И требуется всего 1:2».
«Хорошо, я подумаю об этом», — сказала Ивонн Морган, слегка усмехнувшись.
Рене повернулась к продавщице, которая «помогала» ей, с кривой усмешкой на лице. «Разве вы не говорили, что ничего нет в наличии?»
На лице промелькнуло смущение, но затем она дерзко парировала: «У нас есть товары для тех, кто может себе это позволить».
«И ты думаешь, я не могу себе этого позволить?» — спросила Рене, ее взгляд стал холодным, когда она пристально посмотрела на нее.
Услышав шум, Ивонн Морган и ее подруга тоже обернулись.
Увидев бледное лицо Рене без макияжа, и она, и ее подруга были поражены.
Они никак не ожидали увидеть Рене Дженнингс в роскошном бутике.
В досье на нее говорилось, что семья Дженнингс была обычной семьей с ежемесячным доходом менее тридцати тысяч долларов.
Но потом они вспомнили, что Рене — тщеславная особа, которая часто покупает подержанные дизайнерские сумки в интернете. Для неё было бы вполне в духе появиться здесь только для того, чтобы сфотографироваться и выложить фото в социальные сети.
«Ивонн, не так ли…» — прошептала Рона Синклер.
Ивонн Морган кивнула. «Это она».
«Похоже, она собирается подраться с южноафриканцами», — прошептала Рона.
Ивонн тоже очень интересовалась происходящим.
Продавец-консультант не ответила на вопрос Рене напрямую, лишь бросила на неё взгляд, говорящий: «Ну разве это не очевидно?»
Увидев, как на ее дочь смотрят свысока, Рея наконец разозлилась. "Что это за отношение?" — рявкнула она.
«Мадам, я ничего не говорила. Почему вы так агрессивны?» — спросила продавщица, изображая невинное выражение лица.
Рене раздраженно рассмеялась. Она не хотела опускаться до уровня этой женщины, поэтому мягко успокоила мать. «Забудь об этом, мама. Не стоит злиться на какого-то простого продавца».
Когда продавца назвали «продавцом», его лицо покраснело от гнева. «Кого вы называете продавцом?»
Рене холодно парировала: «Значит, вы владелец? Или покупатель?»
Лицо продавца побледнело, а затем покраснело от ярости.
Рене проигнорировала её и вывела Рею из бутика. «Пойдём в тот, что напротив».
Она проводила Рею в магазин Louis Vuitton.
Вскоре после этого мать и дочь вышли из бутика LV с несколькими пакетами покупок.
Продавщица, которая смотрела на них свысока, стояла у входа напротив. Увидев это, она мелькнула в глазах шока и сожаления.
Рея специально потянула Рене прямо перед собой. «Эти сумки Louis Vuitton такие красивые! Я просто в восторге от них».
Продавщица прикусила губу и опустила голову, отказываясь смотреть на них.
В этот момент Ивонн Морган и Рона Синклер как раз выходили из бутика Chanel. Увидев в руках Рене фирменные оранжевые сумки Louis Vuitton, они были поражены.
«Их семья такая бедная, как она вообще может позволить себе сумку LV?»
Внезапно в сердце Ивонны зародилось зловещее предчувствие.
«Могла ли семья Морган признать Рене в тайне от меня?»
Рене уловила мимику Ивонн, но в ее собственных глазах сохранялось спокойствие и безмятежность.
Она сказала Рее: «Мама, ты еще что-нибудь хочешь? Я тебе куплю. У меня теперь есть деньги».
Рея покачала головой. «Мы только что потратили почти миллион. Больше нет. Это слишком расточительно».
«Что такое миллион? Главное, чтобы ты был счастлив», — уверенно сказала Рене.
Теперь у нее была вилла; ей больше не нужно было экономить и копить деньги.
Она даже могла бы подумать о том, чтобы вернуть деньги, которые она украла у Джейдена Форреста.