Рене Дженнингс слегка улыбнулась ему. «Привет, Ричи. У тебя есть домашний питомец?»
«Нет». На лице Ричи появилось извиняющееся выражение. «Простите, но не могли бы вы пока не заканчивать разговор?»
— Что случилось? — Рене Дженнингс смотрела на него, в ее глазах мелькнуло замешательство. — Могу я чем-нибудь вам помочь?
Ричи поспешно кивнул. «Да, да! Ты такой умный».
Рене Дженнингс моргнула. «Тогда расскажи мне об этом».
Ричи открыл рот, но, похоже, ему было слишком неловко говорить. Он долго молчал.
[Что происходит?]
[Если вам есть что сказать, просто скажите! Не тратьте чужое время!]
[Можно ли зайти на стрим без питомца? Тогда я обязательно присоединюсь в следующий раз!!!]
Ричи увидел комментарии в прямом эфире, и его лицо мгновенно покраснело. Неловко и растерянно он сказал: «Извините, я не хотел тратить ваше время. Просто дело действительно…»
Рене Дженнингс закончила за него: "Рядовой?"
«Немного». Ричи глубоко вздохнул, собрался с духом и сказал: «Вот что произошло…»
Ричи только что окончил колледж. Он хотел остаться и построить свою жизнь в Зенвии, отказываясь подчиняться плану родителей, которые хотели, чтобы он вернулся в родной город на работу.
Чтобы доказать, что он способен справиться самостоятельно, он не просил у своей семьи никакой финансовой поддержки.
Он хотел сэкономить деньги, поэтому нашел комнату в доме, который делил с несколькими другими людьми.
Но с тех пор, как он переехал в этот дом, начали происходить странные вещи.
Каждое утро, просыпаясь, Ричи чувствовал себя измотанным.
[Возможно, вы просто слишком поздно ложитесь спать и не высыпаетесь?]
[Что такого странного в чувстве усталости? Я устаю каждый день.]
«Дело не в этом», — поспешно объяснил Ричи. — «У меня очень регулярный режим сна. Я возвращаюсь из спортзала в девять утра каждый день, читаю час и ложусь спать ровно в десять».
Рене Дженнингс, которая уже давно не ложилась спать рано, не удержалась и заметила: «Вы очень самодисциплинированная».
«Это единственное мое достоинство», — сказал Ричи с застенчивой улыбкой, прежде чем продолжить: «Я просыпаюсь в семь, так что сплю как минимум восемь часов. Невозможно, чтобы я недосыпал».
Рене Дженнингс слегка приподняла бровь. «Тогда это странно».
«И есть кое-что ещё более странное…» Щёки Ричи мгновенно покраснели. «Каждую ночь мне снится, что меня целует женщина…»
Рея Демпси, стоя в стороне, инстинктивно протянула руку и закрыла уши Рене Дженнингс.
Рене Дженнингс: "…"
[Хахаха, чья это рука?]
[Ха-ха, это не для детей!]
Рене Дженнингс повернула голову и беспомощно посмотрела на Рею Демпси. «Мама, правда, тебе не нужно этого делать».
«Это была автоматическая реакция. Извините за это», — сказала Рея Демпси, неловко посмеиваясь.
[Так вот она, мама стримера! Ха-ха, это очень смешно!]
[В глазах её матери стримерша всё ещё маленькая девочка, которая не может слушать подобную ерунду.]
После этой небольшой паузы Ричи еще больше смутился.
Не осмеливаясь смотреть на экран, он тихо спросил: «Э-э, можно я выключу камеру? Я включу её снова, когда закончу объяснять».
Рене Дженнингс заметила, что его уши и шея полностью покраснели, и с улыбкой согласилась: «Конечно».
Ричи выглядел невероятно облегченным. "Спасибо!"
Он вздохнул с облегчением и продолжил: «Сначала я просто думал, что я здоровый молодой парень, и что такие сны — это нормально».
[Ха-ха-ха, теперь, когда камера выключена, этот симпатичный парень уже не такой застенчивый.]
[Он так смутился раньше. Его покрасневшее лицо было таким милым~~~]
[Ах, стримеру не стоило позволять ему выключать камеру!]
Ричи поспешно объяснил: «Пожалуйста, поймите, все. Я не смогу продолжать говорить, если не выключу это…»
«Всё в порядке, они просто шутят», — тихо сказала Рене Дженнингс. «Пожалуйста, продолжайте».
«Хорошо». Ричи отпил воды. «Я думал, это нормально, поэтому не придал этому особого значения. Но потом однажды, принимая душ после спортзала, я обнаружил, что у меня на самом деле есть засос!»
Рене Дженнингс подняла бровь. «Откуда вы так уверены, что это был засос?»
«Сначала я не знал. Мне рассказал друг из спортзала», — голос Ричи понизился еще ниже. — «Он показал мне один, который оставила на нем его девушка… Он выглядел точно так же!»
Он вздохнул с обидой в голосе. «У меня даже нет девушки, но всё это происходит совершенно неожиданно. Все стали смотреть на меня по-другому».
[Это так жутко. Не может же это быть призрак, правда?]
[Извращенный женский призрак…]
«Не может быть, правда?» — испуганно спросил Ричи. «Не пугайте меня, ребята. Я легко пугаюсь».
Рене Дженнингс слегка нахмурилась. «Такое часто случается?»
«Да! Почти каждую ночь!» — Ричи звучал крайне обеспокоенно. «Однажды это даже коснулось моей шеи. Мне было так стыдно, что я даже выйти на улицу не смог!»
Рене Дженнингс спросила: «А вы не думали о приобретении камеры видеонаблюдения?»
[Да! Возьмите фотоаппарат, и вы получите ответ!]
[Честно говоря, это довольно страшно. Было бы еще страшнее, если бы это случилось с девушкой…]
«Я купил фотоаппарат», — сказал Ричи, еще больше рассердившись. «Но почему-то они всегда сразу ломаются. Я купил три или четыре, и все они просто перестали работать».
[Камеры так легко не ломаются. Что-то явно неладное!]
[Это призрак или человек?]
Рене Дженнингс немного подумала, а затем спросила: «Вы пробовали не спать всю ночь? Если кто-то войдет в вашу комнату, вы можете застать его на месте преступления».
«Я тоже это пробовал», — сказал Ричи с кривой улыбкой. «Я даже выпил несколько чашек кофе за ночь, но все равно уснул. К тому же, такое не случается, когда я сплю где-нибудь в другом месте».
[Тогда это не призрак, это человек!]
[Один из соседей по квартире, должно быть, извращенец. И кто знает, мужчина это или женщина… Если мужчина, то это просто… я даже представить себе не могу!]
Рене Дженнингс тоже начала интересоваться тем, что же на самом деле происходит.
Она тихо спросила: «Ричи, чем бы ты хотел, чтобы я тебе помогла?»
Ричи снова включил камеру, его лицо было серьезным. «Я хотел бы взять себе питомца, чтобы он постоял в моей комнате, наблюдал за происходящим. А потом я хотел бы попросить вас узнать, что он увидел. Я переехал всего месяц назад и подписал договор аренды на год».
Рене Дженнингс слегка приподняла бровь. «Ваша комната чистая? Нет тараканов?»
Ричи, не понимая, почему она вдруг задала такой вопрос, неловко ответил: «Ну, это дом, который мы делим с множеством разных людей, и некоторые из моих соседей по квартире не всегда выносят мусор после готовки или заказа еды на вынос… так что да, тараканы точно есть».
Рене Дженнингс улыбнулась. «Это идеально».
"Что?" На лице Ричи появилось недоумение. "Как… Как это может быть идеально?"
«Они отвратительны», — подумал он.
«Идите и найдите таракана в своей комнате прямо сейчас и поймайте его живым», — сказала Рене Дженнингс. Она сделала паузу, а затем добавила: «И помните, что нужно быть вежливым».
Ричи: "…"
[Только не говори мне… Стример, ты можешь общаться с тараканами?]
[Черт возьми, на какого гения я подписался?!]
Ричи увидел комментарии в прямом эфире, и его глаза внезапно загорелись. Он тут же встал. «Я сейчас же пойду поищу».
Обычно он постоянно видел снующих вокруг тараканов, но теперь, когда ему действительно понадобился таракан, он не смог найти ни единого экскремента.