После работы Даниэль Арчер нашла газомонтажника, чтобы поехать с ним домой.
Осмотрев кухню, ремонтник с серьезным выражением лица сказал: «Давно ли у вас эта газовая труба? Она повреждена».
"Повреждены?" Сердце Даниэль Арчер сжалось.
«Верно». Ремонтник кивнул и добавил: «Соединение тоже немного ослаблено. Это очень опасно».
«Что может произойти?» — спросила Даниэль Арчер.
Ремонтник сказал: «Взрывы, пожары, отравление — всё это возможно».
«Пожалуйста, позаботьтесь об этом за меня». Даниэль Арчер пыталась сохранять спокойствие, но на самом деле ее сердце уже упало в обморок.
«Конечно», — согласился ремонтник, взял свой ящик с инструментами и тут же принялся за работу.
Даниэль Арчер вернулась в гостиную и села на диван. Она уставилась на семейный портрет на стене за телевизором, нахмурив брови и с невероятно мрачным выражением лица.
Тем временем Рене Дженнингс купила лакомства для двух маленьких птичек и проводила их взглядом, когда они улетели.
Она и Рея Демпси нашли ближайший магазин, где можно было выпить послеобеденный чай, затем около пяти часов отправились на рынок за продуктами, после чего пошли домой.
После ужина Рене Дженнингс и ее семья отправились на короткую прогулку.
Они вернулись домой чуть после восьми часов. Рене Дженнингс приняла душ, а затем пошла в кабинет, чтобы начать стрим.
[Ты наконец-то в сети! Я думал, ты удалил приложение!]
[Вы хоть представляете, сколько времени прошло с вашего последнего стрима?]
В тот момент, когда Рене Дженнингс начала свою трансляцию, экран заполнился знакомыми комментариями.
На ее губах появилась легкая улыбка. «Я немного отдохнула».
[Вы хорошо отдохнули?]
[В следующий раз сделайте перерыв всего на один-два дня. Мы не позволим вам так долго обходиться без стриминга.]
Сама Рене Дженнингс не была уверена, когда это произошло, но прямые трансляции стали для неё привычкой.
«Если подумать, — задумчиво произнесла она, — мои последние два потока не запустили никаких скрытых заданий, и система не выдала никаких новых. Деньги только списывались с моего банковского счета, а не поступали».
Но, имея на счету еще более двенадцати миллионов, Рене Дженнингс не слишком волновалась.
Она немного пообщалась со своей аудиторией, прежде чем перейти к делу, быстро найдя общий язык с первым зрителем: ПоркКонджи.
Экран трансляции разделился на две части, открыв взору симпатичную девушку с кудрявыми волосами и безупречным макияжем.
«Добрый вечер, ПоркКонджи», — сказала Рене Дженнингс с улыбкой.
ПоркКонджи радостно помахала рукой. "Рене, привет! Не могу поверить, что я сегодня первая счастливица!"
«Вы на улице?» — спросила Рене Дженнингс, заметив, что происходит на заднем плане.
«Да! Мы собираемся в поход и устроим барбекю». ПоркКонджи кивнула, затем прикрыла рот рукой и прошептала: «На самом деле, я на свидании вслепую».
«Свидание вслепую?» — Рене Дженнингс подняла бровь, в ее голосе звучала нотка веселья. — «Такой красавице, как ты, обязательно нужны свидания вслепую?»
«Многие так говорят», — прозвучала немного растерянная фраза ПоркКонджи. — «Но, честно говоря, меня никто никогда не приглашает на свидание…»
«А, понятно», — сказала Рене Дженнингс с улыбкой. «Вероятно, потому что ты такая красивая, что парни слишком стесняются пригласить тебя на свидание».
[Именно так, они знают, что недостаточно хороши для тебя.]
[У меня есть такая подруга. Она такая красивая, что большинство парней думают, что у неё есть парень, но на самом деле она всю жизнь была одинока.]
«ПоркКонджи взволнованно воскликнул: "Да, это точно моя ситуация!"»
«Если ты сейчас на свидании вслепую, откуда у тебя время смотреть стрим?» — с некоторым любопытством спросила Рене Дженнингс. «Ты в наушниках?»
«Да». ПоркКонджи заправила волосы за ухо, обнажив белый Bluetooth-наушник.
Рене Дженнингс кивнула, а затем закончила свой вопрос: «Значит, вы недовольны своим свиданием?»
[Ха-ха, тон стримерши такой спокойный, но слова у неё безжалостные]
[Хороший вопрос]
[Рене — такая любопытная кошка]
Услышав это, ПоркКонджи нахмурился и задумался. «Я даже не знаю, как это сказать».
Она огляделась, а затем сказала стоявшей рядом женщине: «Эй, позвольте мне выгулять за вас собаку».
«Хорошо, спасибо. Я это ценю».
«Никаких проблем». ПоркКонджи взял поводок и немного отошёл. «На бумаге он выглядит довольно неплохо».
Не успела Рене Дженнингс и заговорить, как чат уже был завален любопытными комментариями.
Какой он человек?
[Он красавец?]
[Достаточно ли он богат??]
ПоркКонджи пыталась читать сообщения в чате во время прогулки с собакой, но, не сумев угнаться за происходящим, в конце концов просто остановилась.
«Нас познакомила старшая сестра моего друга. Оказывается, он уехал за границу еще в средней школе и только недавно вернулся».
«Его семья владеет ресторанной компанией, которая готовится к выходу на биржу, и я слышал, что он вернулся, чтобы возглавить семейный бизнес».
«Что касается внешности, то, наверное, он на семь из десяти. Из недостатков — волосы немного поредели, и он недостаточно высокий — всего пять футов семь дюймов».
В PorkCongee на каждый пункт ответили очень серьезно.
[Звучит неплохо!]
[Вы серьёзно? Вы считаете, что 170 сантиметров — это «недостаточно высокий рост»? Разве для вас мужчина должен быть ростом 201 сантиметр?]
[Он такой богатый и при росте пять футов семь дюймов — это уже здорово, понятно??]
[Девушка, с такими высокими требованиями неудивительно, что ты одинока.]
[Не думайте, что вам всё сойдёт с рук только потому, что вы красивая.]
«Но мой рост пять футов восемь дюймов», — нахмурившись, объяснила ПоркКонджи. «Пять футов семь дюймов — это меньше моего роста!»
Рене Дженнингс с первого взгляда поняла, что больше всего в чате разволновались мужчины. Она спокойно сказала: «У каждого свои предпочтения в отношении партнёра. Давайте будем вести себя дружелюбно в комментариях».
«Именно так», — беспомощно ответил ПоркКонджи. — «Я просто хочу найти парня выше меня ростом».
«Но есть одна вещь, которая мне кажется очень странной. Я не знаю, есть ли в чате кто-нибудь, кто жил за границей, начиная со средней школы, но не могли бы вы помочь мне разобраться в одном вопросе?»
[Да, я переехал за границу в седьмом классе. Как дела?]
ПоркКонджи присел на корточки. «До нашей встречи я переписывался с одним парнем в WeChat. Когда он печатает, он всегда ставит… много пробелов между словами. Он не понимает популярных интернет-мемов, и вообще, кажется, плохо обращается с телефоном. Мне просто интересно, все ли люди, которые жили за границей, такие?»
[Девушка, ты уверена, что он уехал за границу?]
[Я совсем не такой. Я профессионал в использовании телефона. Этот парень что, переехал в какую-то развивающуюся страну?]
[С такой богатой семьей его бы наверняка отправили в крупную страну.]
ПоркКонджи нахмурился. «Мне тоже показалось это странным. А когда мы только что встретились, он очень удивился и сказал, что у нас одинаковая модель телефона… Не знаю. Просто… странно».
[Это странно. Кого сейчас удивляет, что у кого-то такая же модель телефона, как у другого человека? Это же не так, как десять или двадцать лет назад.]
[Как он мог быть «за границей»? Он словно был полностью отрезан от остального мира.]
[Мне кажется, что что-то не так, но я не могу понять, что именно!]
Рене Дженнингс тоже сочла это странным, пока не услышала другой голос со стороны PorkCongee.
"Хе-хе… Думаешь, это странно? Ну, ты прав!"
«Поркконджи, — тихо сказала Рене Дженнингс, — ты же выгуливаешь собаку, верно?»
ПоркКонджи кивнул. "Да."
"Что это за порода?"
«Это… помесь хаски и корги». ПоркКонджи повернула камеру, чтобы показать собаку перед собой.
[БВАХАХА, эта собака выглядит уморительно.]
[Помесь хаски и корги на самом деле довольно некрасива.]