Когда они вошли в Центр ухода за больными «Kindred Care Center», люди время от времени приветствовали Лану Ярдли.
«Президент Лэнгли».
«Президент Лэнгли».
"…"
Увидев это, Кайл Морган с любопытством спросил: «Мисс Ярдли, вы являетесь владелицей этого дома престарелых?»
«Нет», — холодно ответила Лана Ярдли.
Она проводила Кайла Моргана на второй этаж, в тихую комнату, заполненную множеством детских кроваток.
Почти в каждой кроватке лежал маленький младенец.
Лана Ярдли скрестила руки и небрежно сказала: «Все товары высокого качества. Посмотри, может, что-нибудь из этого тебе понравится».
«Почему они все такие тихие?» — Кайл Морган слегка нахмурился, чувствуя, что что-то не так. — «Это немного странно».
Столько младенцев, и все они молчали. Ни один из них не плакал.
«Что-то не так. Что-то очень не так».
Лана Ярдли усмехнулась, словно насмехаясь над его невежеством. «Что в этом такого странного? Нужно просто дать им снотворное».
Кайл Морган потерял дар речи.
Он внезапно сжал кулаки, не в силах сдержать мысленное проклятие: «Эти чудовища!»
«Родители знают об этом?» — спросил Кайл Морган.
Лана Ярдли мгновенно выразила раздражение. «И позволить родителям узнать об этом? Конечно, нет. Это явно делается втайне».
Кайл Морган изобразил безразличие, ответив «О».
Он ходил по комнате, время от времени поглядывая на маленьких спящих младенцев, которых насильно уложили спать.
«Мисс Ярдли, если я выберу что-нибудь, можно я просто возьму это с собой?» — спросил Кайл Морган, подняв на неё взгляд.
Лана Ярдли ответила: «Так это не работает. Ребенок не может пропасть из центра по уходу за детьми».
Кайл Морган спросил: «Тогда как же нам это сделать?»
«Просто скажи, какой ты хочешь», — сказала Лана Ярдли, начиная терять терпение. «Остальное мы сделаем сами».
«Мисс Ярдли, вы такая красивая, но ваш характер далеко не так прекрасен», — пошутил Кайл Морган.
Лана Ярдли фыркнула. «А тебе какое дело? Поторопись и выбирай. Я занята».
«Эй, я тоже занят, знаешь ли», — сказал Кайл Морган, притворяясь раздраженным. «Ты даешь мне кучу спящих младенцев на выбор. Я даже не знаю, как они выглядят с открытыми глазами. Мне хотя бы нужно выбрать одного, похожего на меня, верно? Чтобы не вызвать подозрений у старика».
Лана Ярдли потеряла дар речи.
Кайл Морган поднял руку, чтобы потереть подбородок. «Как насчет этого? Я закрою глаза, а вы, мисс Ярдли, поможете мне выбрать ту, которая похожа на меня».
«Хорошо», — согласилась Лана Ярдли, кивнув.
Она наугад указала на одну из них. «Вот эта. Очень на тебя похожа».
«Хорошо». Кайл Морган взглянул в том направлении, куда она указывала. «Вот этот. Когда я смогу его получить?»
Лана Ярдли спокойно сказала: «Поговорим об этом на улице».
Они вдвоем покинули центр Kindred Care Center и вернулись в кофейню через дорогу.
Лана Ярдли спросила его: «Когда ты этого хочешь?»
Кайл Морган улыбнулся. «Чем раньше, тем лучше, конечно».
Лана Ярдли несколько раз постучала по телефону. «В следующую пятницу. Сначала вы платите, потом мы доставим».
«Звучит неплохо», — кивнул Кайл Морган.
Перед уходом он воскликнул: «Ах! Мой телефон разрядился!»
Лана Ярдли проигнорировала его и самостоятельно направилась к выходу.
«Мисс Ярдли, могу я одолжить ваш телефон, чтобы позвонить?» — Кайл Морган шагнул вперед и преградил ей путь. «Мне нужно позвонить своему водителю, чтобы он меня забрал».
«Это неудобно», — возразила Лана Ярдли.
"Как насчет такого варианта? Я назову номер, а вы наберете его за меня?"
Лана Ярдли немного поколебалась, затем кивнула. "Хорошо. Ты такая заноза в заднице. Какой у тебя номер?"
"185…"
Как только Лана Ярдли закончила набирать номер и позвонила, Кайл Морган, заметив, что она отвлеклась, схватил ее телефон и выбежал из кофейни.
Выражение лица Ланы Ярдли изменилось, ее взгляд мгновенно стал острым. Она бросилась за ним. «Стоп! Верни мне мой телефон!»
Кайл Морган замедлил шаг, почувствовав, как чья-то рука схватила его за плечо сзади.
«Дай мне телефон», — тихо сказала Лана Ярдли.
Кайл Морган обернулся с игривой улыбкой. «Мисс Ярдли, не будьте так серьезны. Я просто подшутил над вами».
С этими словами он протянул ей телефон.
"Вам понравилось?" — лицо Ланы Ярдли побледнело, когда она потянулась за телефоном.
В тот же миг, как ее пальцы коснулись телефона, по запястью пробежал холодок. На ее руке теперь были надеты серебряные наручники.
Ее зрачки сузились, когда она резко подняла голову.
Выражение лица Сойер было холодным и суровым, когда она, чётко произнося каждое слово, сказала: «Лана Ярдли, вы арестованы».
«Ты…» Лана Ярдли недоверчиво уставилась на Кайла Моргана. «Ты коп?»
«А ты чудовище», — ответил Кайл Морган, на его лице не было никаких эмоций.
Лана Ярдли попыталась выхватить у него телефон, но Кайл Морган тут же положил его в пакет для вещественных доказательств.
Когда Лану Ярдли затолкали в полицейскую машину, у нее возникло плохое предчувствие. Телефон был конфискован, и у нее не было возможности предупредить кого-либо еще.
Находясь в комнате для допросов в полицейском участке, Лана Ярдли глубоко сожалела о том, что не отказала Лидии Лоусон тогда.
«Сойер». Рене Дженнингс подошла к рабочему месту Сойер, положила руку ей на плечо и с улыбкой спросила: «Хочешь выпить бабл-чая?»
Сойер очнулась от оцепенения, подняла взгляд на теплое, улыбающееся лицо, а затем улыбнулась сама. «Да, за мой счет».
«Хорошо». Рене Дженнингс кивнула, и они вдвоем ушли, стоя рядом.
Кайл Морган смотрел им вслед, потирая подбородок. «Похоже, Сойер и Рене Дженнингс что-то от нас скрывают».
Закари Конвей повторил его поступок, тоже потирая подбородок. «Интересно, принесут ли мне снова молочный чай с таро и жемчужинами, но с меньшим количеством льда и 30% сахара?»
Леви Холлис спросил: «Что за взрослый мужчина заказывает меньше льда?»
Закари Конвей ответил: «Я не люблю слишком холод».
Кайл Морган сказал: "…Я сдаюсь. Неужели в этом смысл?"
Рене Дженнингс и Сойер ждали на пешеходном переходе, пока сменится светофор. Оставалось тридцать четыре секунды.
«Сойер, что случилось?» — спросила Рене Дженнингс, наклонив голову.
С момента ареста Ланы Ярдли Сойер выглядела обеспокоенной. Она просто сидела за своим столом, уставившись в пустоту.
«Рене». Сойер встретила ее обеспокоенный взгляд, чувствуя, как тепло разливается по ее груди. Она тихо сказала: «Мне кажется, Лана Ярдли мне очень знакома».
«Знакомая…» — Рене Дженнингс моргнула, а затем быстро поняла. — «Она похожа на ту странную женщину, которая похитила твою сестру?»
Сойер медленно кивнул.
Светофор уже загорелся зеленым, но ни один из них не пошевелился.
Сойер нахмурился, погруженный в размышления. «Мне тогда было восемь лет, а моей сестре — три. Прошло шестнадцать лет, но я никогда не забуду это лицо».
«Но она выглядит слишком молодо. Тогда этой женщине было как минимум двадцать с небольшим. А эта Лана Ярдли выглядит только на тридцать».
«Давайте вернемся и посмотрим ее досье», — сказала Рене Дженнингс, ведя ее обратно тем же путем. «Хотя прошло уже шестнадцать лет, Лана Ярдли сделала много косметических операций. Ее настоящий возраст, вероятно, намного больше».
Кайл Морган увидел, как они вернулись, и с любопытством спросил: «Вы же не собирались купить бабл-ти? Почему вы так скоро вернулись?»
«Мы получим это позже», — сказала Рене Дженнингс. «Поищите идентификационную информацию Ланы Ярдли».
«Хорошо». Кайл Морган кивнул, продолжая работать за компьютером.
Информация о Лане Ярдли быстро появилась на экране. В поле «Возраст» было указано: 45 лет.
Глаза Рене Дженнингс слегка прищурились. «Шестнадцать лет назад Лане Ярдли было двадцать девять».
«Двадцать девять…» — пробормотал Сойер. — «Тогда весьма вероятно, что это была она!»
Рене Дженнингс сказала: «Кай, покажи старые фотографии Ланы Ярдли из её удостоверения личности».
«Занимаюсь этим», — ответил Кайл Морган и тут же принялся за дело.