Феликс Саттон и Хелен Локвуд с изумлением уставились на Адди Саттон, внезапно почувствовав, что их дочь — совершенно незнакомая им женщина.
«Что с ней случилось?»
Эдди Саттон никогда не была из тех детей, которые плачут и устраивают истерики.
Даже когда с ней поступали очень несправедливо, она просто держала все в себе и разбиралась со всем сама. Зачем ей сегодня говорить так много перед всеми этими людьми?
Это было слишком странно!
Эдди Саттон глубоко вздохнула, ее тон стал более серьезным. «Спасибо, что вырастили меня, но у меня больше нет смелости жить в вашей семье. По крайней мере, в будущем о тебе будет заботиться Санни, так что я смогу быть спокойнее».
Она посмотрела на Феликса Саттона и Хелен Локвуд, ее лицо уже было покрыто слезами, и она выдавила из себя улыбку. «Желаю вам всего наилучшего».
С этими словами она опустила голову и сильно ударилась ею о кафельный пол.
Рене Дженнингс сжала руку Мишель Фуллер. Ее нахмуренные брови медленно расслабились, а губы слегка изогнулись в улыбке.
«Это замечательно. Эдди не поступает глупо».
Сотрудники полицейского участка тоже вздохнули с облегчением.
Весть о ситуации с Адди Саттон уже распространилась по станции. Все были в напряжении, опасаясь, что она может в какой-то момент ослабеть и позволить Феликсу Саттону и Хелен Локвуд уговорить ее вернуться.
Теперь все было хорошо. Молодая женщина все еще сохраняла ясность ума.
«Что это значит?» — Хелен Локвуд рухнула на пол, её сердце переполняло негодование. — «Вы пытаетесь разорвать с нами все связи?»
Эдди Саттон прямо признала это: «Да».
"Ты…" — выражение лица Хелен Локвуд мгновенно помрачнело, в глазах вспыхнула яростная злость. — "У тебя нет совести?"
«Мы её откормили, у неё окрепли крылья, а теперь она смеет нас отрезать?»
Феликс Саттон серьезным голосом сказал: «Эдди, не говори таких вещей. Ты разобьешь сердце своей матери и мое».
«Маленькое деревце, которое они взращивали столько лет, наконец-то собиралось принести плоды; о разрыве отношений не могло быть и речи».
Эдди Саттон, все еще стоя на коленях на полу, спокойно сказала: «Я приняла решение. Я не изменю своего мнения».
Как только Рене Дженнингс протянула руку, чтобы помочь ей подняться, слабый голос опередил её.
Когда Джейн Конвей прибыла, она увидела Эдди Саттон, стоящую на коленях и ударяющуюся головой об пол, и это зрелище чуть не разбило ей сердце.
Увидев, что молодая женщина все еще стоит на коленях, и никто не помогает ей подняться, она стиснула зубы и бросилась вперед.
Рене Дженнингс слегка приподняла бровь и отдернула руку.
Джейн Конвей бросилась осматривать лоб Адди Саттон, в ее голосе звучала тревога. «Болит, дорогая?»
Эдди Саттон безучастно посмотрела на нее и пробормотала: «Тетя Конвей».
Дядя Виктор тоже протиснулся сквозь толпу, с тревогой спрашивая: «Может, мне пойти купить лекарство?»
«Со мной все в порядке». Эдди Саттон мягко покачала головой.
Джейн Конвей кивнула и сказала: «Скажите мне, если будет больно».
Хелен Локвуд наблюдала за двумя людьми, которые внезапно ворвались внутрь. Их отношение к Эдди Саттон было на удивление нежным. Она тут же схватила Феликса Саттона за руку, чтобы подняться, в ее голосе сквозило недовольство. «Кто вы?»
Эдди Саттон заявила: «Дядя Виктор и тетя Конвей спасли мне жизнь».
В этот момент Рене Дженнингс небрежно произнесла: «Ах, да. Я хотела бы кое-что спросить у мистера и миссис Саттон. Поскольку Адди не ваша биологическая дочь, почему тогда не были завершены официальные процедуры усыновления? Через какие каналы вы удочерили Адди?»
Услышав это, Хелен Локвуд ошарашилась и опустила голову.
Феликс Саттон поправил очки, подавляя ярость в груди. Он мягким тоном произнес: «Извините, но я не думаю, что это подходящая тема для обсуждения в присутствии ребенка».
Рене Дженнингс кивнула и тихо сказала: «В таком случае, Ралей, почему бы тебе не поговорить наедине с мистером Саттоном?»
Феликс Саттон стиснул задние зубы, и на виске вздулась вена.
Рэли встал перед ним и сделал жест: «Мистер Саттон, пожалуйста».
В конце концов, это был полицейский участок, поэтому у Феликса Саттона не было другого выбора, кроме как подчиниться.
Он оглянулся на жену и ушел.
Хелен Локвуд впилась ногтями в ладонь, внезапно почувствовав тревогу.
Она нахмурилась и посмотрела на Адди Саттон. «Я отвезу тебя домой».
«Я же тебе говорила, я туда не вернусь». Эдди Саттон быстро спряталась за Джейн Конвей. «Я никогда туда не вернусь».
«Ты…» Хелен Локвуд была в ярости. Она с трудом сдерживала гнев, прежде чем сказать: «Можешь перестать устраивать сцену? У меня и так достаточно забот. Не можешь ты хоть раз вести себя хорошо?»
Она помолчала, а затем добавила: «Кроме того, как ты собираешься там жить одна? У тебя есть деньги? Ты бросаешь учёбу?»
«Я что-нибудь придумаю», — ответила Эдди Саттон.
Рене Дженнингс тихо сказала: «Миссис Саттон, Адди уже взрослая. Вы не заботитесь о ней и не являетесь её биологической матерью. Зачем вы её заставляете?»
«Это семейное дело!» — Хелен Локвуд враждебно посмотрела на Рене Дженнингс. — «Ты чужая, так что перестань вмешиваться».
— Что с тобой не так? — недовольно спросила Мишель Фуллер. — Если бы не наша Рене, ты бы даже Адди не нашла.
«Она даже не искала ее», — добавила Хилари. «Ее дочь пропала, а она все еще хотела сделать химическую завивку».
«Вполне верно», — кивнула Мишель Фуллер. «В конце концов, она не родная. Потерянное есть потерянное, я полагаю».
Когда ее истинные чувства были так откровенно обнажены, выражение лица Хелен Локвуд стало еще более неприятным.
С мрачным лицом она стиснула зубы и сказала: «Эдди, я говорю это в последний раз. Пойдем со мной домой прямо сейчас».
«Миссис Саттон», — сказала женщина-полицейский, встав перед ней. — «Что касается вашего удочерения Адди Саттон, нам нужно уточнить еще несколько деталей. Пожалуйста, пройдите со мной».
«Что?» — Хелен Локвуд нахмурилась и инстинктивно спросила: «Разве вы уже не забрали моего мужа на допрос?»
Офицер терпеливо объяснил: «Вы оба были участниками мероприятия, поэтому нам необходимо уточнить некоторые детали с каждым из вас по отдельности. Нам необходимо ваше сотрудничество».
Хелен Локвуд сжала губы и хранила молчание.
Офицер повторил: «Миссис Саттон, пожалуйста, пройдите со мной».
Хелен Локвуд тяжело сглотнула. Ее взгляд упал на Адди Саттон, и ее неприязнь к девушке усилилась.
«Эта несчастная девчонка приносит столько несчастья!»
«Можно мне сначала воспользоваться туалетом?» — спросила Хелен Локвуд.
Офицер кивнул. «Конечно».
Оказавшись в туалете, Хелен Локвуд попыталась позвонить Феликсу Саттону, но он не мог ответить.
У неё не оставалось другого выбора, кроме как отправить ему текстовое сообщение.
Когда Хелен Локвуд вышла из туалета, она, казалось, о чем-то задумалась и спросила офицера: «Могу ли я взять с собой дочь?»
Офицер покачала головой. «Боюсь, что нет».
Хелен Локвуд ничего не оставалось, как позвать Эдди Саттон: «Эдди, не убегай снова. Подожди здесь своего отца и меня».
Эдди Саттон не ответила.
Дядя Виктор и Джейн Конвей также пришли дать показания, и вскоре их тоже увел полицейский.
Директор Лето спустился со второго этажа, посмеиваясь. «Все здесь. Может, поднимемся ко мне в кабинет на чашечку кофе?»
На этот раз Рене Дженнингс не отказала.
Группа поднялась на второй этаж и расположилась в кабинете директора Лето, держа в руках по чашке горячего кофе.
Хилари сжала губы. «Я действительно добиваюсь успеха в жизни», — подумала она. «Вот я с мисс Дженнингс, пью кофе, сваренный самим директором полиции».
«Эдди, какие у тебя теперь планы?» — с беспокойством спросил директор Лето. «Могу ли я чем-нибудь помочь?»
Эдди Саттон тихо сказала: «Рене сняла для меня комнату, чтобы я могла там пожить до начала учебного года. В течение следующего месяца я хочу найти работу на неполный рабочий день…»