— Не мог бы ты хоть немного пощадить честь моей семьи? — лицо Цинь Юйшэн помрачнело. — Мне, знаешь ли, и правда досадно. Отцу с дедом понадобились труды двух поколений, чтобы вырастить «Цинь Анимейшн» до нынешних размеров, а ты за какие-то пять-шесть лет развил Dream Animation до того, что она уже нагоняет «Цинь Анимейшн»… Меня от этого, честно, гложет неуравновешенность.
— Ты же акционер Dream Animation, чего тебе досадовать? — рассмеялся режиссёр Чжоу Сюнь. — Чем лучше идут дела у Dream Animation, тем выше твой доход. В тот день, когда стоимость твоих акций в Dream Animation превзойдёт долю в «Цинь Анимейшн», это станет для тебя жизненным достижением! По меньшей мере, когда отец на Новый год начнёт понукать тебя выйти замуж, у тебя достанет духу дать ему отпор!
— Хех, и не заикайся, — Цинь Юйшэн раздражалась от одной этой мысли. — Вам двоим этих забот знать не дано, а для меня Новый год что ни год — будто на эшафот идти.
— Но вы двое ведь уже не юнцы, не ведите себя как старшеклассники, что заводят знакомства. Знакомы семь-восемь лет, всё друг о друге знаете — к чему эта скрытность? Год уже прошёл, да? Отчего вы всё ещё этакие церемонные и отчуждённые друг с другом!
— Кхэ, кхэ, кхэ… — Су Цзинлин, что как раз в тот миг пила чай, не удержалась от кашля.
Цинь Юйшэн глянула на её покрасневшие уши и скривила губы. Затем перевела взгляд на режиссёра Чжоу Сюня, чьё лицо казалось спокойным, но на деле было чуть неестественным, и решила, что дальше говорить не стоит. Она подхватила сумочку и удалилась.
Оттого что она подняла эту тему, а после ушла, атмосфера между Су Цзинлин и режиссёром Чжоу Сюнем стала слегка неловкой. Режиссёр же Чжоу Сюнь, воспользовавшись случаем, сменил тему.
— Су Цзинлин.
— Да.
— Ты ведь не поедешь на Новый год к себе в провинцию Ло?
— Не поеду, — Су Цзинлин недоумённо посмотрела на режиссёра Чжоу Сюня. — А что такое?
— А, я тоже не еду… — режиссёр Чжоу Сюнь помедлил и сказал. — Э-э… так, может, встретим Новый год вместе? Каждый год есть новогодний ужин в одиночку — это как-то… как-то расточительно, целый стол снеди пропадает. Разумеется, если тебе неловко…
Воздух ненадолго притих. Режиссёр Чжоу Сюнь ждал её ответа.
Отношения этих двоих разделял лишь тонкий, что бумага, слой, но и режиссёра Чжоу Сюня, и её за минувшие полгода захлестнула нудная работа. Сплошь и рядом режиссёр Чжоу Сюнь бывал за границей, продвигая работы, а Су Цзинлин проводила фанатские встречи в крупных городах первой линии по всей стране. Завтра компания уходила на новогодние каникулы, и на те десять дней ни у него, ни у неё не было запланировано никакой работы.
— Конечно, было бы славно, — Су Цзинлин глубоко вздохнула, на лице её проступила лёгкая улыбка. Хотя под столом пальцы её были стиснуты в переплёт, выражение лица оставалось таким же спокойным, как обычно. — Тем более что назавтра после кануна Нового года у нас уговор вместе сходить на премьеру «Унесённых призраками»!
Неловкость, что породили слова Цинь Юйшэн, для этих двоих вмиг рассеялась. Обменявшись взглядом, они успокоились сердцем.
…
На следующий день все сотрудники Dream Animation ушли на каникулы. Разумеется, перед каникулами режиссёр Чжоу Сюнь раздал годовые премии всей тысяче работников — и зарубежных, и отечественных. Тысяча сотрудников получила в сумме без малого 300 миллионов годовых премий, в среднем по 300 тысяч сяских юаней на человека. Премии раздали утром, а к обеду, благодаря одному сотруднику, что похвастался в интернете, это взлетело на верхушку списка горячих запросов «Сямэна».
Как-никак, все знали, что помимо годовой премии в компании режиссёра Чжоу Сюня были ещё и квартальные премии, и проектные премии… Сложи всё это — и не выходит ли, что средний заработок в Dream Animation — сотни тысяч, а то и миллион? Но с учётом проектов режиссёра Чжоу Сюня, у которых вложения зачастую по двести-триста миллионов, и того, что компания под завязку набита элитой отрасли, — те рядовые с виду сотрудники среднего звена, что вроде бы не при власти, в прошлом могли быть костяком, а то и руководителями проектов в какой-нибудь средней анимационной студии. Если рассудить этак, то всё вполне разумно. В конце концов, при таких огромных тратах — разве не всё это уходило на сотрудников и компании-партнёры?
В канун Нового года режиссёр Чжоу Сюнь и Су Цзинлин нарочно заказали курьера, чтобы тот доставил на виллу ворох продуктов. Вдвоём, в четыре руки, они приготовили новогодний ужин, что на вкус вышел так себе, но готовить его было очень весело. Тем вечером эти двое сидели вместе перед огромным, во всю стену, окном в гостиной режиссёра Чжоу Сюня и смотрели на ослепительный фейерверк в ночном небе над Шанхаем.
В душе режиссёра Чжоу Сюня всколыхнулось странное чувство. Как-никак, это был первый раз, когда он встречал Новый год с кем-то ещё с тех пор, как перенёсся сюда! В сердце его неминуемо шевельнулось некое волнение.
…
На следующий день, первый день Нового года.
Режиссёр Чжоу Сюнь проснулся рано, отыскал загодя приготовленную одежду и переоделся. Заказанные им визажист и стилист по причёскам тоже прибыли точно в срок, чтобы помочь режиссёру Чжоу Сюню собраться. Вскоре пригожий и статный молодой человек выехал прочь от своей виллы.
На условленном месте он прождал не больше двух минут, как появилась девушка: в красном платье, стройные, прямые икры обтянуты чёрными чулками, волосы ниспадают на плечи, облик ошеломляюще-холодный, на губах — лёгкая красная помада.
— Разве мы не на девять договаривались? А ты явилась в восемь сорок? — рассмеялся режиссёр Чжоу Сюнь.
— Я не люблю, когда меня ждут, но… — Су Цзинлин посмотрела на режиссёра Чжоу Сюня, и на лице её проступила лёгкая улыбка. — Похоже, ты подумал так же — приехал ещё раньше меня.
— Может, сперва сходим позавтракать? Кинотеатр ещё не открылся…
…
Режиссёр Чжоу Сюнь и Су Цзинлин как со-режиссёры аниме «Унесённые призраками» доподлинно знали, каков вышел готовый продукт. Согласиться на премьеру было лишь предлогом, чтобы выбраться на свидание; как-никак, в сердечных делах между мужчиной и женщиной эти двое были один замкнутее другого. Оба принадлежали к тому типу, что с головой зарывается в карьеру, оба ждали, когда первый шаг сделает другой, — и так, запутавшись в разной суете, прождали полгода, чтобы теперь, оглянувшись, обнаружить, что застряли на этом самом месте.
У этих двоих были свои тайные помыслы, а вот у фанатов страны Ся всё было иначе.
Уже три дня как вышла шестая серия «Мобильного воина Гандам SEED». Экипаж «Архангела» только-только перевёл дух после погони Человека в маске, как получил удар в спину от собственных союзников. Изначально они всего лишь хотели пополнить запасы на снабженческом военном спутнике по пути к Луне, но, едва линкор вошёл, союзники взяли его под военный контроль… Разумеется, эта серия была переходной, у протагониста Киры было немного экранного времени, да и у Страйк Гандама, которого зрители любили пуще всего, не нашлось ни одной сцены. Оттого накал обсуждений этой серии был не так высок, как у пятой.
Напротив, тема «Унесённых призраками» на время обошла «Мобильного воина Гандам SEED» в мировом ACG-кругу.
Предыдущие работы режиссёра Чжоу Сюня, «Твоё имя» и «5 сантиметров в секунду», были полнометражками в стиле Макото Синкая, с единой анимационной манерой. А вот у «Унесённых призраками» тот художественный стиль и раскадровка в духе Хаяо Миядзаки в анимационной индустрии страны Ся почти что и не встречались. Персонажи были не то чтобы утончённы, но чем дольше на них смотришь, тем притягательнее они становились. Несколько выпущенных подряд трейлеров-роликов тоже приоткрыли побольше опасности и таинственности того странного, коварного мира из фильма.
Разумеется, киноманов режиссёра Чжоу Сюня заботило вот что.
«Так „Унесённые призраками“ — это на самом деле романтическая полнометражка! Разовьётся ли позже роман между девочкой по имени Тихиро и мальчиком по имени Хаку из трейлера?»
«Мне и правда кажется, что фоновый художественный стиль „Унесённых призраками“ малость похуже, чем у „Твоего имени“, но этот главный герой по имени Хаку меня прямо-таки сразил. Он куда запоминающееся и куда пригожее, чем главные герои „5 сантиметров в секунду“ и „Твоего имени“!»
«Я вот что подметил. В „Твоём имени“ и „5 сантиметрах в секунду“ героиня выглядит красиво, а герой так себе, а в „Унесённых призраками“ героиня так себе, а герой ошеломляет!»
«По-моему, стиль „Унесённых призраками“ куда лучше, чем у „Твоего имени“ и „5 сантиметров в секунду“! Мне этот стиль „Унесённых призраками“ весьма по душе».
«Не пойму. Ладно ещё, что работы режиссёра Чжоу Сюня меняют жанр, но чтоб и художественный стиль менялся? Это уж ни в какие ворота!»
«Вот потому режиссёр Чжоу Сюнь и гений! Судя по обсуждениям Хаку ещё до выхода фильма, я прикидываю, что фигурки Хаку снова разметут! Только и жду, когда официальный сайт откроет предпродажу. Тогда уж непременно куплю!»
«Об этом и говорить нечего. При влиянии режиссёра Чжоу Сюня его мерч уж точно не залежится!»
«Не скажи. Раньше я думал, что те, кто тратится на фигурки, — дурни, у кого денег куры не клюют, кому бы лучше спустить их на еду, выпивку да гулянки. Но я уже выложил две тысячи юаней за предзаказ лимитированной фигурки первого издания по Страйк Гандаму — и всё равно чувствую, что каждая копейка была не зря!»
«Так всегда и было. Когда позволяет достаток, мерч по этим любимым работам сам собой становится для каждого фаната неимоверно притягательным. А нет у тебя желания купить — значит, просто недостаточно любишь работу!»
«Надеюсь, „Унесённые призраками“ на этот раз пробьют четыре миллиарда мировой кассы и возьмут титул самого кассового фильма в истории киноиндустрии страны Ся… Если это достижение будет взято, режиссёра Чжоу Сюня тут же вознесут в боги! Больше ничего не скажу — он бог развлекательной индустрии! Никому с ним не тягаться!»
«Но ведь возможно и… что репутация „Унесённых призраками“ провалится!»
«Да как такое возможно? Не смеши! Режиссёр Чжоу Сюнь — и провал?»
«Говоря „провал“, я не о том, что режиссёр Чжоу Сюнь допустит какую-то новичковую промашку и выдаст отвратную работу. Я о том, что при нынешней-то популярности и влиянии режиссёра Чжоу Сюня у его фанатов очень высокие ожидания от его работ. Может, фанаты ждут работу на 90 баллов, а на деле „Унесённые призраками“ всего на 70, — и её разносят хейтеры и СМИ как провал на 30 баллов!»
«Режиссёр Чжоу Сюнь не выдаст посредственную работу на 70 баллов. В моём сердце все его работы — на высший балл!»
«Это уж чересчур субъективно. В анимационной индустрии — да кто ни разу за всю жизнь не провалился?»
«Спорю с тобой, что после выхода „Унесённых призраками“ их сборы или репутация превзойдут „Твоё имя“! Ставка — мои сто юаней новогодних денег!»
…
Перед десятичасовой премьерой «Унесённых призраками» в крупных городах обсуждения фанатов режиссёра Чжоу Сюня в интернете стремительно взмыли. Но после девяти сорока… всё утихло. В крупных кинотеатрах толпа рано вставших анимешников чинно выстроилась в очередь, дожидаясь входа!
…