В первый рабочий день после Нового года почти все в Dream Animation явились в офис пораньше. Как-никак, поделиться распиравшим их изнутри восторгом и радостью они могли лишь с коллегами; кто ещё поймёт, что значит для фильма производства страны Ся возглавить мировую кассу за стартовую неделю проката!
«Нельзя зазнаваться. На деле „Унесённые призраками“ ещё не возглавили кассу в стране Ся. Первое место в истории кинопроката страны Ся у них лишь оттого, что за рубежом они выступили так хорошо. Если же говорить об одном внутреннем рынке страны Ся, то сейчас они всего лишь на пятом месте!»
«Да там разница всего в пятьсот-шестьсот миллионов! „Унесённые призраками“ пробудут в прокате ещё как минимум три недели. Даже когда новогодние каникулы кончатся, если „Унесённые призраками“ потихоньку намелют эти пятьсот-шестьсот миллионов в стране Ся да ещё миллиард с лишним по миру — это будет проще простого!»
«Мы прежде вслепую тряслись за кассу „Унесённых призраками“, а теперь как подумаешь — всё это было чёрт-те какой напрасной суетой. Председатель, режиссёр Чжоу Сюнь, небось всё это время сидел у себя в кабинете да посмеивался над нами!»
«Так, стало быть, всё было в пределах ожиданий режиссёра Чжоу Сюня? Прочие кинорежиссёры и постановщики, пока их фильмы в прокате, невероятно деятельны, беспрестанно пытаются держаться на виду, и только режиссёр Чжоу Сюнь — мы понятия не имеем, чем он занимался все семь дней каникул! В новостях о нём не было ни единой сводки в реальном времени!»
«Может, он занят тем, что вынашивает новую работу!»
«Не говори так, это же жуть! Он ведь сейчас отвечает за анимационное производство „Стального алхимика“, „Небесного замка Лапута“ и „Мобильного воина Гандам SEED“, так?.. Если у него вдобавок к этому хватает мозгов вынашивать ещё и новую работу, я и правда засомневаюсь, не инопланетный ли у него мозг».
«Тогда, может… он на Новый год ходил на свидания? Как-никак, нашему Директору в этом году исполняется 26!»
«Хех… не смеши. Разве настоящий мужчина вроде режиссёра Чжоу Сюня пойдёт на свидания? Растрачивать мозг на девушек — разве это не расточительство для анимационной индустрии? Не ходи режиссёр Чжоу Сюнь на свидания, он, глядишь, создавал бы по две-три работы в год. А ударься он в свидания — того и гляди захочет уйти на покой года через два!»
«И то верно, глянешь на режиссёра Чжоу Сюня — сразу видно, что он из тех, кому женщины не интересны! Пожалуй, он давно уже посвятил свою жизнь анимационной индустрии страны Ся…»
…
В Dream Animation рано пришедшие сотрудники наперебой неистово сплетничали о режиссёре Чжоу Сюне. Все всего лишь шутки ради поддразнивали своего начальника. Но когда они увидели, как стильно одетый режиссёр Чжоу Сюнь в чёрном повседневном наряде держит за руку зардевшуюся Су Цзинлин, шагая к их общему кабинету, вся компания погрузилась в мёртвую тишину.
Не с той ли ноги я встал… Что мы только что увидели? Председатель, режиссёр Чжоу Сюнь, и заместитель председателя, Су Цзинлин, за руку входят в компанию? Это что за фантастический фильм такой? Нет-нет-нет… Сколь бы близки ни были эти двое, не станут же они вот так просто держаться за руки, а?
«Может, заместитель председателя Су Цзинлин повредила ногу, и председателю, режиссёру Чжоу Сюню, приходится помогать ей идти?» — озадаченно вымолвил кто-то.
«Я вот к чему — а нет ли другого объяснения?» — раздался в офисной зоне женский голос. — «Может, наши председатель и заместитель председателя встречаются?»
…
В кабинете Су Цзинлин чуть застенчиво высвободила ладонь из руки режиссёра Чжоу Сюня. Режиссёр Чжоу Сюнь ей уступил; как-никак, эти двое подтвердили, что они пара, лишь неделю назад. Дойти до стадии держания за руки — это, впрочем, не так уж и медленно.
«Зачем тебе понадобилось нарочно держать меня за руку при стольких людях…» — голос Су Цзинлин был всё так же прохладен и отстранён, но тон куда тише обычного.
«А как же! Ты такая красивая и с таким славным характером; среди персонала компании могут найтись те, кому ты нравишься. Я сделал это лишь затем, чтобы сказать им: сдавайтесь… ты со мной». — Режиссёр Чжоу Сюнь сидел в офисном кресле, глядя на уже приготовленные на столе для его подписи и печати бумаги о распределении поэтапных выплат по разным работам, и говорил, подписывая.
«Нет, в компании я никому не нравлюсь. За это можешь быть спокоен», — сказала Су Цзинлин.
«Ну да, конечно…» — парировал режиссёр Чжоу Сюнь. — «Разве что они слепые. Иначе — такая нежная, добродетельная, умная, приветливая и ошеломительно прекрасная девушка, первая красавица во вселенной, вроде тебя, что каждый день расхаживает по компании…»
Не успел режиссёр Чжоу Сюнь договорить, как Су Цзинлин торопливо метнулась к нему и прижала тонкие, белые пальцы — что стрелки зелёного лука — к губам режиссёра Чжоу Сюня. (прим. пер.: «пальцы, как зелёный лук» — устойчивый китайский образ изящных, тонких женских пальцев.) На её прекрасном, тонком лице проступило смущение, а щёки залились румянцем.
«Не говори так… это, это очень…»
«Очень располагает к себе, да?»
Режиссёр Чжоу Сюнь перехватил пальцы Су Цзинлин и с улыбкой сказал. Хоть режиссёру Чжоу Сюню и самому эти слова казались приторными, он не ожидал, что Су Цзинлин совершенно с ними не справится. И вправду, люди с цундэрэ-характером терпеть не могут этих приторных подкатов.
«Ещё раз так сделаешь — не буду с тобой разговаривать», — сказала Су Цзинлин, отдёрнув руку и успокаиваясь.
«Ладно. Больше не буду тебя дразнить», — сказал режиссёр Чжоу Сюнь. — «А так явно я всё это проделал лишь затем, чтобы сказать всем, сказать всем моим фанатам и сказать СМИ, что ты — моя девушка!»
«?» — Су Цзинлин недоумённо посмотрела на режиссёра Чжоу Сюня.
«Я думаю, дня через два весть о том, что я с тобой встречаюсь, наверняка через этих сплетничающих сотрудников компании и папарацци, что дежурят внизу, разлетится по всей моей фанатской базе по всему миру!» — продолжал режиссёр Чжоу Сюнь.
«А в чём смысл всё это устраивать?» — озадаченно спросила Су Цзинлин.
«Ты, ты совершенно не понимаешь парней!» — рассмеялся режиссёр Чжоу Сюнь. — «У меня нет желания хвастаться достижениями, которых я добился в анимационной индустрии, своим богатством, тем, что живу в роскошном особняке, езжу на роскошных авто или веду роскошную жизнь. Но вот тем, что мы с тобой встречаемся, я хочу похвалиться перед всем миром и заставить всех моих фанатов по всему свету умереть от зависти!»
«Ребячество! Какой в этаком смысл?» — опешив, сказала Су Цзинлин. — «Они не станут тебе завидовать лишь потому, что ты больше не одинок! У них у всех есть пары! С чего им тебе завидовать?»
«Нет… ты не понимаешь», — режиссёр Чжоу Сюнь посмотрел на Су Цзинлин. — «Эти люди уж точно станут. И ещё, позволь тебя поправить в одном: у подавляющего большинства из них уж точно нет никаких пар!»
…
Новогодний сезон завершился, и дневная касса «Унесённых призраками» в стране Ся устоялась в пределах от тридцати до шестидесяти миллионов. В зарубежных регионах среднедневная касса «Унесённых призраками» тоже переваливала за двадцать миллионов. А в выходные кассовые сборы и вовсе отскакивали вверх, удваиваясь. Ватага анимешников, посмотревших фильм по три-четыре раза, наплодила в сети всевозможные разборы деталей фильма «Унесённые призраками».
Одна за другой вышли седьмая и восьмая серии «Мобильного воина Гандам SEED». Сюжет в основном сводился к тому, как протагонист Кира и флот Человека в маске, что выслеживал «Архангел», сходились в разных сражениях. По ходу дела мало-помалу раскрывались образы ключевых второстепенных персонажей — Флей, Киры и Асрана Залы. Рейтинги просмотров были очень стабильны, неизменно держась выше 7 %. И ожидалось, что сопутствующий мерч по «Мобильному воину Гандам SEED» поступит в продажу в ближайшие две недели.
Вся анимационная индустрия процветала. Но в этот самый миг откуда ни возьмись всплыл разоблачительный пост о том, что режиссёр Чжоу Сюнь и режиссёр Су Цзинлин встречаются.
Поначалу часть людей сочла это просто фейком, состряпанным заскучавшими фанатами режиссёра Чжоу Сюня. Режиссёр Чжоу Сюнь встречается, и партнёр — Су Цзинлин? Что это за международный анекдот? Подобные домыслы всплывали и прежде, один за другим, и все в итоге оказывались ложными. Как-никак, ни фанатки режиссёра Чжоу Сюня, ни фанаты Су Цзинлин — никто из них не желал, чтобы такое случилось. Пусть уж лучше эти двое до конца дней своих сотрудничают в чистых, платонических отношениях!
Но когда разоблачитель явил ту самую фотографию, где режиссёр Чжоу Сюнь держит Су Цзинлин за руку, садясь в машину… Этот пост вмиг стал постом номер один в трендах «Сямэна»! И комментарии под постом были на редкость единодушны. Все были сокрушены…
Это была без преувеличения первая громкая новость анимационной индустрии в начале года: режиссёр Чжоу Сюнь больше не одинок, и партнёр его — первая богиня анимационной индустрии, Су Цзинлин? У скольких же фанатов и фанаток анимационной индустрии рухнули из-за этого их фантазии. К тому же уговор был, что мы все будем поддерживать твоё аниме и вместе оставаться одинокими… А ты, режиссёр Чжоу Сюнь, лезешь без очереди, да ещё и Су Цзинлин с собой без очереди протащил, — это что вообще такое?
…