Ранний сюжет аниме «Мобильный воин Гандам SEED» в основном сводится к тому, как «Архангел» и главный злодей, Человек в маске, играют в «ты бежишь, я гонюсь, и тебе не уйти»… По ходу дела, через всевозможные мелкие и крупные стычки, внезапные нападения, удары в спину от союзников и грызню за власть во вражеском стане, «Архангел» ни разу не тонет, всякий раз едва избегая гибели, а протагонист Кира постепенно крепнет. Жестокость войны, взросление сердца протагониста и переплетённые судьбы разных персонажей, что явлены в этом процессе, — вот изюминка работы. Если отставить в сторону спорный сюжет «зелёной чайницы» между Флей и Кирой, то содержание истории, вообще-то, весьма увлекательно. Но с участием Флей, видя, как Кира испытывает несусветную боль и оказывается на грани срыва всякий раз, когда убивает, защищая друзей в бою… фанаты тоже проникались этим и уже не могли получать удовольствие.
При таком раскладе весенний сезон завершился, настал апрель, и начался летний сезон. Хор осуждения персонажа Флей среди фанатской базы разросся в мировом фанатском сообществе «Мобильного воина Гандам SEED» до крайности исполинских размеров. Немалая доля одержимости, с которой многие зрители каждую неделю смотрели «Мобильного воина Гандам SEED», сводилась попросту к желанию увидеть, когда же Флей помрёт. А что до того, чтобы Флей потом получила арку искупления? Дерзни режиссёр Чжоу Сюнь выдать этакий сюжет — самое время бросать сериал. Сюжет о том, как чистый сердцем бог войны Кира легко поддаётся эмоциональным манипуляциям «дряни-бабы» Флей, был для фанатов «Мобильного воина Гандам SEED» слишком уж жизненным; многие из них скрежетали зубами при просмотре, соотнося это с собственным опытом. Ненависть! Она была неописуема!
В это же время начались и рекламные кампании аниме «Стальной алхимик» и «Небесный замок Лапута». Однако за эти задачи режиссёр Чжоу Сюнь уже не будет отвечать лично. За последние несколько дней он потратил свыше 90 % своей эмоциональной ценности, чтобы выкупить ранние сюжетные главы четырёх работ. Ранние главы «Ван-Писа», ранние главы «Наруто», ранние главы «Драконьего жемчуга» и ранние анимационные главы «Детектива Конана».
Режиссёр Чжоу Сюнь не мог позволить себе выкупить целиком ни одну из этих четырёх работ. Проще говоря, он перестал ломать над этим голову. Он выкупил «Ван-Пис» до арки Ист-Блю (прим. пер.: 东海篇 — «арка Восточного моря», Ист-Блю.), «Драконий жемчуг» — до второго Тэнкаити Будокай (прим. пер.: 天下第一武道会 — «Турнир воинских искусств Поднебесной».), «Наруто» — до конца Экзамена на чюнина, а для «Детектива Конана» выкупил контента серий этак на сорок-пятьдесят — у него не было конкретных глав, так что выкупать можно было вольно, лишь бы хватало эмоциональной ценности. Как-никак, всё это были многолетние шедевры, задуманные под сериализацию более чем на десятилетие; раз уж их рано или поздно предстояло явить этому миру, то чем раньше, тем лучше. Как-никак, чем старше вино, тем оно ароматнее.
Глядя на опустевшую эмоциональную ценность в пространстве системы, режиссёр Чжоу Сюнь вздохнул; вся эмоциональная ценность, накопленная за последний год-другой с «Мобильного воина Гандам», «Атаки титанов» и «Унесённых призраками», вот так просто исчезла. Деньги на счету компании всё прибывали по мере трат, а вот эмоциональная ценность в пространстве системы всё убывала. Однако… оно того стоило. Особенно три работы: «Драконий жемчуг», «Ван-Пис» и «Наруто»… В прошлой жизни режиссёра Чжоу Сюня все эти три работы были огромными, популярными IP, каждый стоимостью свыше десяти миллиардов долларов. А «Детектив Конан» был вечнозелёным явлением в анимационной индустрии.
У прочих многолетних аниме фанаты нередко корят сюжет и «шкалу силы» за то, что те рушатся на поздних этапах, или смену авторов, и популярность, как правило, идёт на спад по мере продолжения сериализации. Но что до «Детектива Конана»… фанаты отчаянно желали, чтобы работа сериализовалась вечно; у анимешников, что смотрели «Детектива Конана», уже, может, и внуки завелись. А протагонист, Конан, всё ещё был учеником началки, и, по словам самого автора оригинала из интервью, в реальности в мире «Детектива Конана» с тех пор, как Синъити превратился в ребёнка, прошло всего несколько месяцев! Можно лишь сказать, что за эти несколько месяцев мира «Детектива Конана» вокруг Конана погибли тысячи людей; звание «сильнейшего школьника-Смерти» он носил по заслугам.
Режиссёр Чжоу Сюнь был человеком действия; выкупив четыре работы, он тут же с головой ушёл в написание сценариев для каждой из них. Однако для режиссёра Чжоу Сюня в версии страны Ся не хотелось менять имена персонажей для трёх работ: «Драконьего жемчуга», «Блича» и «Ван-Писа». Как-никак, он и сам был фанатом этих трёх работ; менять Узумаки Наруто на что-то вроде «Мингжэнь» (прим. пер.: 鸣人 «Мингжэнь» — китайское прочтение имени Наруто; звучит для героя чужеродно.) казалось странным даже ему. В вымышленном мире ничего страшного, если имена персонажей чуточку необычны. А вот «Детектив Конан» — дело иное. Как-никак, на плоскости страны Ся не было Островной страны. Для реалистичной работы такого рода сеттинг приходилось интегрировать и адаптировать под местные условия страны Ся, а имена персонажей — несколько изменить.
Что до сюжета, для «Драконьего жемчуга» режиссёр Чжоу Сюнь выкупит его лишь до момента после битвы с Фризой на Намеке; последующие сюжеты с участием Дзено или Богов Разрушения он производить не станет. Это было просто нелепо; какой смысл в ситуации с матрёшкой, что всё тянется и тянется? Завершить чисто и решительно на пике популярности работы, в тот миг, когда явится Супер-сайян, — вот лучшее достоинство, что он мог даровать этой работе!
То же и с «Ван-Писом»; у раннего сюжета были серьёзные изъяны. В первой же серии дать какому-то Морскому королю сожрать руку Шанкса — это было слишком нелепо. Поразмыслив, если Шанкса по сюжету всё же надо было «подпортить»… режиссёр Чжоу Сюнь мог лишь так адаптировать сюжет, чтобы Шанкс сперва занемог, съев что-то несвежее, а затем морского зверя, что на него напал, «Морского короля», повысить до чудовища класса Морского короля. Стоит упомянуть, что в изначальном замысле Эйитиро Оды сюжета о том, как Морской король откусывает Шанксу руку, не существовало. Он изначально задумывал Шанкса весьма могучим; хоть концепции Четырёх Императоров тогда, может, и не было, откусить ему руку какому-то мелкому морскому чудищу было немыслимо. Но перед сериализацией манги редактор Эйитиро Оды счёл сюжет слишком пресным и нуждающимся в бо́льшем эмоциональном ударе, желая, чтобы Шанкс чем-то пожертвовал ради спасения Луффи, — вот отчего и добавили сюжет с отсечением руки. Но в таком случае, хоть сюжет и трогал за душу, логика не выдерживала. Шанксу и двигаться-то не пришлось бы; его Хаки Завоевателя, вероятно, мгновенно прикончило бы то морское чудище. Так что режиссёру Чжоу Сюню пришлось скрепя сердце внести правки. Он не рассчитывал залатать все эти дыры в логике, но по меньшей мере не хотел, чтобы они через несколько лет стали предметом пародийных роликов фанатов «Ван-Писа». Или породили заявления, будто боевая мощь Морского короля больше, чем у Короля пиратов Роджера.
Эти задачи были муторны и сложны. Режиссёр Чжоу Сюнь правил всё это в домашнем кабинете, и голова у него шла кругом.
Но на, казалось бы, заурядном внутреннем совещании компании в середине апреля… Режиссёр Чжоу Сюнь вошёл в конференц-зал, а следом за ним семь-восемь сотрудников компании внесли десятки коробок, из которых достали четыре большие стопки черновиков сценариев, черновиков проработки мира и ксерокопий с дизайнами персонажей, раскладывая их одну за другой перед руководителями компании, что присутствовали на совещании. Все поначалу опешили, а затем внимательно вгляделись в четыре названия работ, помеченные на этих бумагах книжными кавычками.
«Ван-Пис»! «Драконий жемчуг»! «Наруто»! «Детектив Конан»!
Это… что это? Кое-кто из смекалистых сотрудников компании уже догадался, что это, но всё равно не мог быть уверен. Точнее, не мог в это поверить! Неужто четыре новые работы? Четыре? Что это за международный анекдот?
Среди работ, за производство которых компания отвечала в данный момент, были «Мобильный воин Гандам SEED» и «Стальной алхимик», а также анимационное производство полнометражки «Небесный замок Лапута», что была на поздней стадии. Анимационное производство «Небесного замка Лапута» близилось к концу, а производственная команда «Унесённых призраками» сейчас, по сути, простаивала. Если у режиссёра Чжоу Сюня появились новые работы, то у компании и вправду хватало людей, чтобы их произвести. Но загвоздка была в том, что вопрос был не в том, хватает ли компании людей. Вопрос был — режиссёр Чжоу Сюнь, а ты вообще человек? Как ты вообще ухитрился измыслить четыре новые анимационные работы, попутно создавая сценарии, дизайны персонажей и музыку для «Мобильного воина Гандам SEED» и «Стального алхимика»?
Затем режиссёр Чжоу Сюнь произнёс речь, что вызвала в зале переполох.
«Как все и видят… эти четыре аниме, по моей прикидке, все как одна — многолетние серии в сотни серий! Это незаменимые краеугольные работы для того, чтобы наша компания продолжала развиваться, продвигаться и расширять своё влияние на международной арене в ACG-индустрии… и они же станут самыми влиятельными работами, что я когда-либо создавал с тех пор, как пришёл в анимационную индустрию!»
…