Глава 274: Международная конфедерация магов (часть 3)
Присутствующие волшебники из вежливости поаплодировали некоторое время.
— Спасибо за поддержку, иначе я бы, стоя здесь в одиночестве, очень нервничал.
— Может, мне составить тебе компанию? — внезапно подшутил Дамблдор.
— Пожалуй, нет, — Твел весьма бесцеремонно отмахнулся. — В отличие от вас, я бы предпочел видеть здесь такую леди, как госпожа Чжоу Я.
— Кстати, перед началом собрания госпожа Чжоу Я задала мне вопрос: как маглам интегрировать магию, сохраняя при этом привычный порядок жизни?
— Продумав это целый день — прошу не поймите меня превратно, я вовсе не жалуюсь на затянутость конференции, — пожалуй, теперь я могу дать ответ.
В этот момент Твел официально вышел в центр зала, вскинул подбородок, сцепил руки за спиной и, расставив ноги, уверенно, но без высокомерия обвел взглядом присутствующих.
Это придавало ему некую военную строгость и одновременно спокойствие человека, привыкшего к власти.
Несмотря на его легкий тон, зрители в зале почувствовали, как атмосфера изменилась.
Она стала совсем не похожа на ту скучную обстановку, что царила до этого.
— Но прежде я хочу задать всем вам один вопрос.
— Будучи людьми, в чем разница между волшебниками и маглами?
Как только это прозвучало, некоторые пожилые волшебники недовольно нахмурились.
Дело было не в идеях превосходства чистокровных, а в том, что магия всегда заставляла их смотреть на маглов свысока.
Даже если на словах они признавали равенство, в глубине души они все равно презирали всё немагическое.
Взять хотя бы самолет, упомянутый Дамблдором — это вызвало у них явное неудовольствие.
Лишь статус Дамблдора как председателя и его огромная сила удерживали их от открытого проявления эмоций.
— Мы владеем магией! — мрачно выкрикнул один из старых волшебников.
— И что дальше? — Твел с улыбкой повернулся к нему.
— Что значит «что дальше»? Магия — это всё! — он разозлился и, казалось, был готов, несмотря на свои немощные конечности, броситься в драку с Твелом.
— Хорошо-хорошо, не сердитесь.
Твел поднял руку, пытаясь разрядить обстановку в зале.
— Тогда задам вопрос попроще: как вы, будучи выходцем с Ближнего Востока, общаетесь с председателем Дамблдором, который находится в Британии?
— Откуда ты знаешь, что я с Ближнего Востока? — старый волшебник опешил и поспешно осмотрел свою одежду, не найдя на ней никаких приметных деталей.
Но Твел не стал объяснять, а лишь улыбаясь смотрел на него, словно его интересовал только собственный вопрос.
Не найдя подвоха, старый волшебник буркнул: — Что за глупости, конечно, через сов!
— Верно. А знаете ли вы, как это делают маглы?
Твел с воодушевлением указал на него.
— В декабре 1901 года магл по имени Маркони, используя воздушный змей для поднятия антенны в Канаде, успешно принял сигнал с другого берега Атлантики.
— Тогда он принял лишь бессмысленные сигналы, но сегодня маглы могут с легкостью звонить по телефону через океан.
— О чем это говорит?
Твел развел руками, снова окинув взглядом погруженных в раздумья волшебников.
— Это означает, что на вопрос госпожи Чжоу Я мой ответ таков: маглам не нужно интегрироваться в магию, у них есть собственная магия — магия под названием «технологии».
— Магия, которой так гордятся волшебники, для маглов может быть полезна, но отнюдь не необходима.
— Будь то личность или повседневная жизнь, маглы равны нам, а скорость развития их технологий даже намного опережает нашу магию.
— Господа, магловские технологии уже очаровали наших детей.
— Вы задумывались о проблеме, которая, скорее всего, возникнет в будущем: если появятся более простые технологии, заменяющие функции магии, будет ли смысл утруждать себя изучением волшебства?
— Будут ли дети гордиться окончанием магических школ?
— А мы, — Твел пристально посмотрел на того самого ошеломленного старого волшебника с Ближнего Востока, — есть ли необходимость в нашем существовании?
Под пристальным взглядом, лишившись дара речи, старый волшебник в ярости вскочил с места.
— Чушь собачья!
— Как эти магловские железки могут полностью заменить магию?!
— У тебя такие мысли только потому, что ты, сопляк, еще не постиг чудес магии!
— Кватрейн, это место предназначено для обсуждения проблем магического мира. Пожалуйста, используйте факты, а не личные оскорбления и беспочвенные домыслы, чтобы возразить господину Фоули, — недовольно произнесла госпожа Чжоу Я.
— Фоули? Хм, — Кватрейн усмехнулся. — Не из семьи ли Гектора Фоули? Тогда всё понятно.
— Довольно, Кватрейн. Если ты и дальше будешь так поддаваться эмоциям, думаю, никому не понравится такое собрание, — Дамблдор вмешался, явно принимая сторону Твела.
— Сегодняшнее собрание предназначено для того, чтобы мы обсудили будущее магического мира. Никто, включая выступающего Твела, не может утверждать, что всё произойдет именно так.
— Но смысл конференции в том, чтобы заставить нас задуматься и предотвратить любую возможность нанесения вреда магическому сообществу.
— Именно поэтому триста лет назад мы основали Конфедерацию и ввели Международный статус о секретности.
Умудренный опытом Дамблдор мгновенно переключил внимание присутствующих с самого Твела, заставив всех задуматься о будущем.
— Твел, полагаю, тебе есть что добавить. Пожалуйста, продолжай.
Он украдкой бросил строгий взгляд на Твела, явно напуганный его радикальными высказываниями.
— Спасибо.
Твел взял себя в руки и снова вернул на лицо улыбку.
— Я пришел сюда сегодня не для того, чтобы заставить вас ненавидеть маглов или нападать на них.
— Этого никто из нас, включая господина Кватрейна, не желает.
— Но сейчас возникла очевидная и становящаяся всё более явной проблема.
— Пять тысяч лет назад магия волшебников для маглов была чудом, доступным лишь богам;
— Триста лет назад маглы начали обладать силой, угрожающей волшебникам и магическому миру, и нам пришлось ввести Статус о секретности;
— Сегодня, триста лет спустя, магический мир уже вынужден обсуждать магловские технологии;
— Что ждет нас, волшебников, в будущем?
— Если бы я говорил с обычными волшебниками, я бы ни за что не стал обсуждать такие вопросы, но это — Международная конфедерация магов.
— Как сказал председатель Дамблдор, мы принимаем законы не для того, чтобы вредить товарищам-волшебникам, а чтобы защитить магический мир и самих волшебников.
— Сейчас возник новый вызов, и должны ли мы принимать новые законы или предпринять иные меры — это то, над чем всем вам предстоит подумать. В этом и заключается цель моего выступления.
— Кажется, вы не верите в эффективность законов? — внезапно спросила госпожа Чжоу Я.
— Я всегда поддерживаю любые решения Международной конфедерации магов, — Твел повернулся к ней.
— Но мне кажется, что если каждый раз в критический момент мы будем принимать новые законы, рано или поздно возникнут упущения.
— Полагаю, присутствующие здесь не раз сталкивались с инцидентами, грозившими раскрытием магии.
— И как, по-вашему, должны реагировать волшебники?
Тон госпожи Чжоу Я был таким спокойным, будто она спрашивала, сколько будет один плюс один, но это привлекло внимание всех присутствующих.
— Не знаю, — с довольной улыбкой ответил Твел.
Он не собирался раскрывать свои истинные мысли в такой момент.
Сейчас присутствующие волшебники пребывали в замешательстве.
Если бы он озвучил идею интеграции с маглами, то наверняка был бы заклеймен ими как «второй Грин-де-Вальд».
После этого действовать, да и просто выступать, стало бы гораздо сложнее!
— Возможно, стоит изучить магловские технологии и посмотреть, можно ли использовать их в магическом мире или даже объединить с магией, чтобы усилить её эффект.
— Или можно поступить проще: сотрудничать с правительствами маглов и вместе разрабатывать более полезные артефакты.
— И так далее, и тому подобное. Главное — чтобы не было конфликтов, подойдет всё. Любой способ, решающий проблему, — хороший способ.
Твел беспечно развел руками, глядя на это, Синтия в зале довольно и с усмешкой покачала головой.