Глава 335: Начало состязания
В палатке мгновенно воцарилась тишина.
Флёр вернулась в свой угол и тихо села на деревянную скамью, но её слегка подрагивающее тело выдавало внутреннее волнение.
Хотя Обыкновенный валлийский зелёный дракон считался самым лёгким противником, в конце концов, это был настоящий живой дракон!
Виктор Крам, придя к той же мысли, потерял всякое желание подшучивать над Твелом. С мрачным видом он подошёл к краю палатки, словно пытаясь сбежать отсюда, или же просто не вынося гнетущей атмосферы и желая выйти первым.
И хотя дракон, с которым предстояло сразиться ему, был на порядок слабее Гебридского чёрного дракона, но и его собственная сила была слабее силы Твела более чем на порядок!
Седрик Диггори и Гарри тихо сбились в кучку, словно обсуждая драконов, с которыми им предстояло встретиться.
Всё это время они вместе с Гермионой собирались, чтобы обсудить стратегии борьбы с драконами.
Впрочем, вид у Седрика был лучше, чем у остальных, если не считать Твела.
Несмотря на то, что ему предстояло выйти первым, он всё ещё натянуто улыбался.
Ну, по крайней мере, улыбался.
«Пи-и-и-и-и!»
После пронзительного свистка раздался голос Людо Бэгмена, выступавшего в роли судьи, ведущего и комментатора состязания.
— Огромное спасибо всем, что пришли посмотреть на первый этап Турнира Трёх Волшебников! Я вижу здесь не только полных юношеского задора студентов, но, кажется, и немало родителей. Надеюсь, вы, взрослые волшебники, сможете объяснить своим детям, насколько опасны эти драконы.
— По крайней мере, они не будут пытаться забежать на арену, чтобы сфотографировать дракона, как тот мальчик минуту назад.
— Я хотел сфотографировать чемпиона Гарри! — пронзительно выкрикнул в ответ детский голосок.
Бэгмен лишь на мгновение запнулся и продолжил:
— Думаю, не только вы, но и участники состязания с нетерпением ждут начала захватывающего зрелища.
— Да-да, я имею в виду драконов!
Озорство в голосе Бэгмена невозможно было скрыть даже за смехом толпы.
— Итак, приглашаем Шведского тупорылого дракона и чемпиона, которому предстоит бросить ему вызов, — Седрика Диггори!
Услышав своё имя, Седрик невольно вздрогнул. Он оцепенело переглянулся с Твелом и, почувствовав исходящую от него поддержку, глубоко вздохнул.
— Удачи, — подбодрил его Гарри.
Седрик не ответил, лишь сжал губы, кивнул и, откинув полог палатки, вышел наружу.
Твел и остальные, оставшиеся в палатке, слышали лишь восторженный гул толпы, а затем...
— Ого, очень креативная идея! — голос Бэгмена отчетливо долетел до ушей Твела.
— Не знаю, учили ли вас этому преподаватели, но позвольте заметить: идея отказаться от прямого магического воздействия на Шведского тупорылого дракона — абсолютно верная.
— К тому же, Трансфигурация мистера Диггори на высоте. Редко доводилось видеть, чтобы в таком юном возрасте кто-то мог превратить предмет в столь живую и подвижную ньюфаундлендскую собаку.
— Похоже, это сработало: внимание тупорылого дракона отвлечено... О нет-нет-нет, дракон заметил попытку кражи яйца! Огненное дыхание...
— Отличное «Протего»! — восхитился Бэгмен.
— Впрочем, он всё же получил небольшое ранение. Но это уже неважно, ведь чемпион Диггори успешно завладел золотым яйцом!
На этот раз ликование было ещё более неистовым, оно даже перекрыло голос Бэгмена, объявлявшего оценки судей.
Спустя некоторое время шум стих, и голос Бэгмена снова раздался над ареной.
— Отличное выступление, прекрасное начало нашего сегодняшнего захватывающего состязания.
— Дамы и господа, взгляните: Обыкновенный валлийский зелёный дракон уже на арене и с нетерпением ждёт свою соперницу — мисс Флёр Делакур!
Услышав своё имя, Флёр вскочила, но через мгновение поняла, что Бэгмен на самом деле не приглашал её на арену.
Но у неё уже не было настроения садиться обратно.
— Однако не стоит недооценивать этого дракона: для юных волшебников, ещё обучающихся в школе, он совсем не «обыкновенный»!
— Итак, какой же метод выберет наша чемпионка? Давайте поприветствуем аплодисментами единственную девушку на этом турнире!
Флёр невольно крепче сжала в руке модель дракона. Хорошо, что это была всего лишь движущаяся фигурка, иначе та наверняка не отказала бы себе в удовольствии укусить её.
— Не волнуйся, нас здесь защищает множество людей, — успокоил её Твел в ответ на её встревоженный взгляд.
Она лишь выдавила из себя «спасибо» и вышла из палатки.
— Отлично, видно, что наша мисс Делакур полна уверенности — она направилась прямиком к дракону.
— Ого, это весьма редкое гипнотическое заклинание, чем-то напоминающее наше обычное Оглушающее заклятие.
— Хотя, кажется, здесь есть отличия. Да, точно, оно усилено способностями, заложенными в крови мисс Делакур, что делает магию гораздо мощнее.
Чтобы соответствовать атмосфере, Бэгмен понизил голос.
— Просто великолепно, дракон уже с трудом держит веки... Погодите-ка, он храпит!
— Ой-ой, неожиданный выброс пламени! Платье мисс Делакур загорелось.
— Хотя с этой небольшой неприятностью быстро справились, всё же должен заметить: жаль, в остальном это было безупречное выступление.
— Но ничего страшного, это всё равно было очень эффектное заклинание. Прошу судей выставить оценки мисс Делакур!
Судьи, по-видимому, колебались, и после долгой паузы голос Бэгмена снова зазвучал.
— Отлично, Китайский огненный шар уже на месте.
— По правде говоря, этот дракон — настоящий волшебник в мире драконов, его огненные шары подобны пушечным ядрам, от которых невозможно укрыться.
— Но не волнуйтесь, вокруг трибун дежурят волшебники, и если огненный шар полетит в сторону зрителей, они вас защитят!
— Итак, кто же бросит ему вызов?
После шумных оваций Бэгмен громко объявил: — Совершенно верно, это господин Виктор Крам из Дурмстранга!
— О, этот чемпион, похоже, не может дождаться начала — он сразу же вышел на арену.
Твел с усмешкой слушал комментарии Бэгмена.
Виктор уже не мог выносить этого томительного ожидания и, едва услышав название дракона, выбежал из палатки.
— Господин Крам очень осторожен: он не бросился в атаку сразу, как предыдущие участники, а наблюдает!
— Это прекрасная привычка, не действовать опрометчиво... О нет, я только похвалил тебя, а ты уже начал атаку?!
Под смех зрителей Бэгмен с досадой прокомментировал: — Отличное заклятие конъюнктивита, очень эффективно против глаз драконов, особенно таких, как Китайский огненный шар.
— Но проблема в том, что хотя господин Крам успешно завладел золотым яйцом, настоящее драконье яйцо при этом было раздавлено почти наполовину!
— Это, несомненно, повлечёт за собой штрафные баллы, ведь порошок из яиц Китайского огненного шара — самый ценный среди всех драконьих яиц.
— И, разумеется, самый дорогой, — добавил он напоследок, прежде чем объявить оценки.
На этот раз настала очередь Гарри нервничать.
— Про... профессор, как вы думаете, смогут ли они спасти меня до того, как дракон проглотит меня целиком?
Твел посмотрел на него с немым укором.
— Если дракон действительно проглотит тебя, уверен, Дамблдор будет первым, кто вспорет ему брюхо!