Глава 94: Конфликт в книжном магазине
Передав Мальволио книгу по трансфигурации человека, Твел в одиночку направился в Косой переулок.
Эта книга была написана учителем специально для его обучения, и в магическом мире существовал лишь один экземпляр.
Если подумать, то самое опасное в трансфигурации — это как раз превращение человека: одно неверное движение, и можно нанести непоправимый вред.
Только такой смелый и внимательный человек, как его учитель, мог решиться на изучение этой способности.
Впрочем, Мальволио подобные опасности не пугали; для него главной опасностью было отсутствие должного мастерства.
С его и без того незаурядными способностями к трансфигурации, за месяц он вполне мог постичь основы превращения человека.
Сняв с себя чары трансфигурации и переодевшись обратно в мантию, Твел прибыл в Косой переулок.
Он сразу же почувствовал разницу между этими двумя соседними торговыми улицами.
Солнечно, шумно, повсюду радостные улыбки.
Он почувствовал, как у него самого поднялось настроение.
Однако вскоре это приятное чувство улетучилось.
— Посетители, будьте добры, пожалуйста! —
Кричал мужчина, одетый как продавец, чей голос доносился из книжного магазина прямо на улицу.
Это, разумеется, привлекло внимание прохожих.
Будь то маглы или волшебники, человеческая натура всегда тянется к зрелищам.
С трудом растолкав толпу, Твел пробрался в книжный магазин.
Люциус Малфой, которого он только что видел в «Борджин и Бёркс», и мужчина в зеленой мантии, не обращая внимания на увещевания окружающих, сцепились прямо на полу.
Книги с полок падали одна за другой; конечно, не обошлось без участия близнецов Уизли, наблюдавших за происходящим.
— Разделитесь, — произнес Твел.
Как только прозвучали слова Твела, Люциуса и Артура Уизли насильно растащило в разные стороны.
В этот момент вошел Хагрид и, увидев, что они снова пытаются сцепиться, поспешно прижал их головы к полу.
— Ладно, Хагрид, отпусти их, а то они сейчас задохнутся, — сказал Твел.
Твел видел, как лица обоих, едва выглядывавшие из-под огромных ладоней Хагрида, покраснели, а руки безвольно повисли, лишенные всякой возможности сопротивляться.
Хагрид лишь тогда спохватился и разжал руки.
— О, прошу прощения, Артур.
Хагрид хлопнул мистера Уизли по спине своей огромной ладонью, пытаясь стряхнуть пыль, но не учел, что это стало самым тяжелым ударом для того.
— Достаточно, — мистер Уизли остановил Хагрида.
Увидев это, Молли Уизли наконец выдохнула, сердито зыркнула на мужа и подошла к Твелу.
— Сэр, большое спасибо, что помогли их разнять. Не могу поверить, что мой муж устроил такое на глазах у детей.
— Профессор Твел! — внезапно выкрикнул Джордж, привлекая всеобщее внимание.
— Мам, это тот самый профессор Твел, о котором я тебе часто рассказывал этим летом! — Фред взволнованно подбежал к ним.
— А? — Молли Уизли удивленно открыла рот. — Вы тот самый профессор защиты от темных искусств наших детей? Я слышала, что вы молоды, но не ожидала, что настолько.
— Профессор Твел гораздо сильнее, чем кажется! — Драко, не желая оставаться в стороне, подошел и гордо заявил.
Люциус тоже заметил происходящее и изо всех сил старался сохранять невозмутимое выражение лица, хотя его опухший правый глаз выглядел довольно комично.
— Так вы и есть тот самый из семьи Твелов, — он фамильярно протянул руку Твелу. — Спасибо, что присматриваете за Драко в школе.
— Как школьный профессор, я обязан это делать, — Твел обменялся любезностями с Люциусом.
— Я слышал от Драко, что этим летом вы хотите посетить мое поместье? — Люциус сделал особый акцент на слове «поместье».
— И правда, это намного лучше, чем жить в свинарнике, как некоторые родители. Ваш выбор в пользу нашего дома вполне понятен.
Пришедший в себя мистер Уизли вспыхнул от гнева; если бы не Хагрид, удерживавший его, он бы, вероятно, снова бросился в драку.
— Просто есть кое-какие дела, которые я хотел бы с вами обсудить, — Твел невинно улыбнулся.
— Наверное, маленький Малфой слишком много хулиганил в школе, вот профессор и решил прийти с визитом, — неожиданно вставил Рон.
Люциус холодно окинул взглядом семейство Уизли.
— Не вам беспокоиться о делах Драко. Лучше бы подумали о том, как раздобыть себе учебники получше.
Сказав это, он выхватил у Джинни подержанный учебник и грубо запихнул его в её котел.
Затем, не дав семье Уизли ни малейшего шанса на ответ, он схватил недовольного Драко и выскочил из магазина.
— Не стоит обращать на него внимания, — Хагрид попытался успокоить разъяренного мистера Уизли. — Есть люди, которые просто прогнили насквозь.
Продавец было хотел вмешаться, но после того, как Твел разгладил помятую книгу и вернул её на полку, он передумал.
Конечно, внушительные размеры Хагрида тоже сыграли свою роль.
Вся их компания приметно двигалась по улице, а родители Гермионы, супруги Грейнджер, шли рядом, с любопытством и легкой тревогой поглядывая на него.
— Профессор, что вы здесь делаете? Вы пришли на автограф-сессию мистера Локонса? — с восторгом спросила Гермиона.
Улыбка Твела на мгновение стала натянутой. — Эта книга у меня уже месяц как есть.
— Ух ты! — Гермиона, не обращая внимания на прохожих, радостно воскликнула: — Значит, профессор, вы тоже читаете его книги?
— ...
К счастью, Гарри прервал молчание Твела.
— Но что насчет этого Локонса? Он говорит, что будет нашим профессором защиты от темных искусств в следующем году, и заставляет всех покупать его книги.
— Погодите, профессор, неужели он вас заменит?! — потрясенно воскликнул он.
Взоры всех присутствующих устремились на Твела.
— Не волнуйтесь, в следующем учебном году занятия будем вести я и профессор Локонс, причем он будет отвечать в основном за теоретическую часть.
А что касается замены учебников на его труды, Локонс утверждает, что так удобнее для занятий.
Хотя Твел подозревал, что тот просто хочет заработать на продаже книг.
Гарри и остальные наконец выдохнули.
Гермиона тоже; несмотря на свое восхищение Локонсом, в глубине души она считала профессора Твела самым выдающимся.
— Тогда, профессор, чему вы будете нас учить в следующем году? У нас, кажется, нет учебников.
— Вам понадобятся только волшебные палочки, — многозначительно улыбнувшись, ответил Твел.
Гарри и остальные тут же радостно закричали.
По сравнению со скучными контрольными, они, несомненно, предпочитали практические занятия, которые, хоть и были утомительными, зато куда более захватывающими и приятными.
Проводив их до «Дырявого котла», Твел специально уделил время, чтобы ответить на вопросы супругов Грейнджер о школе и Гермионе, и лишь к вечеру, проводив их, увидел, как они уходят.
Что касается Джинни, то она, словно почувствовав что-то, остановилась и оглянулась.
Она увидела, как Твел улыбнулся и помахал ей рукой; она тут же смущенно отвернулась и побежала догонять свою семью.
— Что случилось? — заботливо спросила Молли Уизли.
— Ни... ничего, просто стало любопытно насчет того молодого профессора.
— Профессор Твел очень хороший человек, — сказал Гарри с улыбкой. — Если у тебя будут вопросы, можешь смело обращаться к нему.
Джинни мгновенно покраснела, тут же забыв о том, как только что встретилась взглядом с Твелом.