Глава 525: «Приключения юного Кида и вампира»
Чаринг-Кросс-роуд.
Это известная торговая улица в Англии, но еще больше она прославилась тем, что на этой оживленной улице расположено множество книжных магазинов с богатой историей!
Но для представителей магического мира самым известным местом здесь остается «Дырявый котел», скрытый от глаз маглов.
В этот оживленный летний полдень такси точно остановилось у относительно безлюдной обочины, однако две его прекрасные пассажирки вовсе не собирались входить в волшебный мир.
— Мне всегда кажется, что маглам приходится учить слишком много всего. Ума не приложу, как устроены их головы.
Пока таксист, ослепленный её красотой, пребывал в полном замешательстве, Флёр не успела продолжить свои размышления, как Гермиона поспешно вытянула её из машины.
— Не говори об этом при маглах! К тому же, чтобы ездить на такси, не нужно учиться в школе!
Да, по настоятельной просьбе Флёр Гермиона временно отложила планы на отдых в доме Уизли и привела её на эту улицу.
Причем с условием — использовать магловский способ передвижения!
Флёр проигнорировала совет Гермионы и по-прежнему с тем самым типичным для волшебников удивленным взглядом, с каким они обычно смотрят на маглов, осматривала окрестные здания и проезжающие мимо машины.
— Здесь так много книжных магазинов! — не заботясь о том, что привлекает внимание, воскликнула она, указывая на различные книжные лавки, разбросанные по всей улице.
— Разве не ты просила прийти сюда за книгами? Конечно, мы пришли на знаменитую книжную улицу!
Гермиона с гордостью вскинула голову, но, чтобы Флёр не натворила чего-нибудь еще, что могло бы скомпрометировать волшебников, поспешила увлечь её вперед.
— Кстати, почему ты вдруг захотела почитать магловские книги? — с любопытством спросила Гермиона.
Флёр, чьи глаза всё еще бегали по витринам и книгам, стоящим в магазинах, рассеянно ответила: — Разве я не проработала год в Департаменте по надзору за магическими существами?
За это время я накопила много вопросов, которые хотела задать профессору Фьюли. Но когда профессор наконец нашел время взглянуть на них, он сказал мне, что ответы на эти вопросы можно найти в процессах отмены рабства и внедрения различных систем распределения у маглов...
— И поэтому ты решила купить книги на эту тему?
Гермиона всё поняла, но, глядя на Флёр, которая явно была расстроена равнодушием профессора, утешила её: — Профессор всегда такой, не обращай внимания.
Если он пьет послеобеденный чай, особенно если это время чаепития с тыквенным соком, он с огромным интересом поможет тебе ответить на многие вопросы.
Но если у профессора есть дела, он ответит... ну, скажем так, предложит нам подумать самостоятельно.
Будучи прилежной ученицей, Гермиона в школе не раз обращалась к профессору за советом, поэтому, естественно, накопила некоторый опыт!
— Но профессор сказал, что так занят, что у него даже нет времени на послеобеденный чай...
— с досадой сказала Флёр, позволяя Гермионе затащить себя в явно более просторный классический книжный магазин.
— «Фойлс»? — с любопытством посмотрела она на вывеску магазина.
Даже снаружи было видно, что этот пятиэтажный книжный магазин по размерам превосходит библиотеку Хогвартса!
— Именно так, — Гермиона пришла в восторг, увидев книги, расставленные на полках внутри. — Это самый большой книжный магазин в мире, в нем хранится целых двести тысяч книг!
— Вам чем-нибудь помочь, прекрасные леди? — молодой человек в коричневом костюме не удержался и подошел к ним, одарив их улыбкой, которую он считал неотразимой.
Еще когда Флёр выходила из такси, он заметил эту девушку, от которой постоянно исходило невероятное очарование.
Только увидев, что они направляются в книжный магазин — место, которое он терпеть не мог, — он немного заколебался.
Но, очевидно, лишь на мгновение...
— Я ищу...
— С каких это пор сотрудники «Фойлс» стали носить костюмы?
Наивная Флёр приняла его за сотрудника, который пришел помочь найти книгу, ведь найти нужную книгу в море из двухсот тысяч экземпляров — это почти как если бы Международный статус о секретности был нарушен!
Однако Гермиона решительно прервала её.
Больше всего в этой поездке она опасалась врожденного дара Флёр очаровывать окружающих. Учитывая, что маглы совершенно беззащитны перед этим, в книжном магазине с ежедневным потоком посетителей в несколько тысяч человек, отбоя от назойливых поклонников точно не будет!
Они волшебницы, поэтому, конечно, не боятся, что маглы могут им навредить, но именно в этом и заключалась главная проблема: они волшебницы, а Гермиона к тому же несовершеннолетняя, так что даже в целях самообороны применение магии против маглов — дело хлопотное.
Однако подобные детские попытки отшить его для мужчины были лишь пустяком.
— Меня зовут Шекори. Как человек, который с детства любит помогать другим, я с радостью окажу услугу каждой прекрасной леди, нуждающейся в помощи.
— Тогда не могли бы вы... Ой, а что это?
Гермиона указала на стопку книг, попавшуюся ей на глаза, но гора книг, сложенная в красивый конус, выглядела как-то странно.
Точнее, странными были изысканные твердые обложки.
— Книги, — ответил Шекори как нечто само собой разумеющееся, но, увидев, что девушки с интересом подошли ближе, поспешил за ними.
— О, — увидев название, он похлопал по толстой книге и понимающе улыбнулся. — Это самый продаваемый бестселлер в Лондоне и даже во всей Великобритании за последнее время.
Даже несмотря на то, что Шекори терпеть не мог читать, он знал об этой книге, которую бурно обсуждали во всех книжных магазинах, газетах, на телевидении и в других СМИ.
— «Приключения юного Кида и вампира»...
Флёр и Гермиона с серьезным видом уставились на обложку.
В названии не было ничего странного, даже в мире маглов существует множество фэнтези-романов, где фигурируют вампиры.
Но проблема заключалась в том, что на обложке был изображен высокий ребенок и другой мужчина с бледным лицом, и в руках у них были самые настоящие волшебные палочки!
Флёр тут же взяла книгу и принялась листать её, но Гермиона не стала обращать внимание на книгу, а посмотрела на Шекори, который ждал в стороне.
— А вы не знаете, почему эти книги стоят на самом видном месте в «Фойлс»? Насколько я помню, книжные магазины никогда так не делают, верно? — неуверенно спросила Гермиона.
— Мисс, конечно, «Фойлс» никогда так не делал.
Шекори заметно приосанился, ведь выведывание всяких сплетен было его любимым делом.
— Но издательство этой книги, похоже, предложило владельцу «Фойлс» цену, от которой он не смог отказаться, чтобы эта книга с самого момента появления на прилавках занимала самое видное место.
Он снова указал на книжные магазины снаружи, и Гермиона зорким глазом заметила, что во всех этих магазинах были выставлены самые разные приметные стенды, но на всех этих полках лежала одна и та же книга!
— На самом деле, эта книга выставлена во всех известных книжных магазинах по всей Великобритании!