Фригга, королева Асгарда (точка зрения)
Это оказалось гораздо интереснее, чем я ожидал.
Настойчивое желание Сиф «бросить вызов» Жанне здесь не ради чего иного, как для того, чтобы польстить собственной гордости. И все же ей ни разу не удалось «победить» ее.
И она отказалась применять физическую силу, потому что, как она уже сказала, это было бы бесчестно.
«А может, подбросим монетку…?» — вздохнул Фандрал; похоже, у них закончились варианты для состязаний, и на них была только самая простая кожаная одежда, а его доспехи и оружие лежали в куче вместе с остальными, сидя рядом с Жанной.
"В этом нет необходимости..."
«Я согласна», — Сиф снова перебила Жанну, полная решимости «победить». «Пусть нирнцы решат победителя», — гордо сказала она, несмотря на то, что её доспехи тоже отсутствовали, и от неё не осталось ничего ценного, кроме единственного наруча. Для этого она сняла его и положила на стол, подразумевая, что использует его для «ставки».
Фандрал поднял монету. «С одной стороны — Всеотец, с другой — Иггдрасиль». Он показал её Жанне, которая неловко кивнула. В этот момент мне стало её жаль; ей явно было не по себе от происходящего. Я сейчас же вмешаюсь, чтобы это остановить.
«Всеотец благословит меня», — решила Сиф. «Переверни всё с ног на голову».
Фандрал подбросил монету в воздух, поймал её и шлёпнул по столу.
Наступила минута молчания, все смотрели на это.
"...Иггдрасиль", — наконец произнес он, и все побледнели.
К груде доспехов рядом с Жанной добавили еще один предмет.
В этот момент ситуация начала выходить из-под контроля.
«А как насчет…»
«Думаю, этого вполне достаточно», — прервал я их детские игры. «Я был более чем снисходителен к вашим шалорам. Хогун, Фандрал, Вольстагг, забирайте свои вещи и уходите».
"Но - "
"Вы что, хотите заставить меня повторить?" — я сердито посмотрела на них.
Все трое напряглись, неловко побрели к груде доспехов и оружия, схватили свои вещи, вежливо поклонились и быстро исчезли.
«Так лучше». Я хлопнула в ладоши и с помощью магии вынесла из кухни чайный сервиз на стол. «Сиф, садись».
«Я ли…»
«Сядьте», — сказал я чуть строже.
Она с лёгким недовольством села напротив нас.
«У них благие намерения», — я посмотрел на девушку из Мидгарда. — «Даже если их методы обычно довольно скучны и агрессивны».
«Всё в порядке». Они добродушно улыбнулись.
Сиф по-прежнему была неподвижна и не реагировала ни на что.
У этой девушки было ужасное отношение к жизни. Если она хотела когда-нибудь стать королевой, ей нужно было исправить ошибки Тора, а не усугублять их своими собственными.
Было очевидно, что она соперничала с Жанной только потому, что бедная девушка оказалась «достойной» Молота, чему Сиф завидовала.
Я уверена, что в глубине души она считала необходимым пройти через все это, чтобы «завоевать» ее расположение. Все дело было в ее довольно хрупкой гордости.
Несмотря на то, что она была богиней и великой воительницей, ей пришлось пройти через немало трудностей, чтобы достичь этого положения. Это сформировало у неё довольно жёсткий образ мышления, который заставлял её защищать себя и своё «положение» при любом, казалось бы, незначительном оскорблении.
Если воин на тренировочной площадке заявлял, что он лучший владеющий мечом, её гордость требовала, чтобы она победила его; в противном случае её собственная самооценка сильно пострадает.
Ситуацию усугубляло то, что Тор постоянно игнорировал её из-за своего шовинистического характера, который время от времени давал о себе знать. В последнее время ей было трудно за ним угнаться, и это ещё больше выявляло некоторые её черты характера.
«Так почему бы нам не представиться как следует?» Если я хочу, чтобы всё прошло хорошо, то лучше начать. «Это Сиф; она из племени Ванир, как и я».
«Приятно познакомиться, мисс Сиф», — тепло произнесла Жанна. «Я Жанна д'Арк».
"...приятно познакомиться", — ответила Сиф, не в силах промолчать, когда от нее ожидали должного представления.
«Сиф, почему бы тебе не рассказать ей немного о себе?» — спросил я.
Я надеялась, что две мои будущие дочери, возможно, поладят друг с другом. К тому же, у Сиф не так много подруг. Возможно, её отношение смягчится, если у неё будет больше друзей, чем Тор и эта троица.
«Меня зовут Сиф», — довольно прямо сказала она.
Я посмотрел на неё, она нахмурилась, но продолжила говорить.
«Я одна из величайших воительниц Асгарда», — повторила она, на этот раз с большей эмоциональностью и оттенком гордости.
К сожалению, думаю, это всё, чего я от неё смогу добиться.
«Похоже, у вас довольно много общего с Жанной». Я продолжил разговор.
Сиф тихонько фыркнула, скрестив руки. «Эта смертная выглядит так, будто никогда в жизни не держала в руках оружие».
О, Сиф.
Провозглашенный великий воин позволяет своим эмоциям затуманивать рассудок. Достаточно всего нескольких мгновений, чтобы распознать манеры человека, привыкшего к бою.
Ее осанка, то, как она заметила выходы, ее уверенность.
Она сознательно восседает перед богами, но при этом не испытывает ни малейшего страха.
«Жанна, почему бы тебе не рассказать о себе? Каким был Мидгард?» Ну, изначально я хотел узнать о девушке побольше, а не заставлять Сиф отвечать одно- или двухсловными фразами на вопросы, ответы на которые я и так знаю.
«Н-ну, это не очень интересно. Я выросла в маленьком городке в сельской местности Франции. Рядом с нашим домом была небольшая семейная ферма. Моя мама была городским врачом; она знала, какие растения помогают от каких болезней», — процитировала она с мягкой улыбкой.
"В Мидгарде всё ещё есть страны?" — Сиф нахмурилась.
«Э-э… да?» — ответила Жанна, явно смущенная ее словами.
«Это нормально». Я бросила на Сиф многозначительный взгляд. «Большинство миров смертных проходят через подобные этапы. Некоторые медленно, некоторые быстро, но в конечном итоге, когда они отправляются в космос, они снимают с себя навязанные самими собой границы».
Что ж, Мидгард по-прежнему… в некоторых аспектах примитивен. Я давно там не был, но Хеймдал говорил, что с тех пор, как мы там были более активны, они сильно изменились.
«А чем вы занимаетесь, Жанна? Вы занялись фермерством, как ваши родители? Вы следовали наставлениям матери и помогали больным?» — я перевела разговор на другую тему.
«Я пошла на войну, когда на мою страну напали». Она вела себя так, будто это было совершенно обычным делом.
Даже Сиф едва не опешила обернуться, увидев эту мидгардскую женщину.
«Ты воин?..» — недоверчиво спросила Сиф.
Жанна слегка неловко улыбнулась. «Я бы себя так не назвала. Просто у меня был долг, который я должна была исполнить, и я поступила так. Господь повелел мне, и я последовала Его воле».
Я не пропустила ни одной детали в её словах. «Бог, в которого ты веришь, приказал тебе воевать?» Я не была уверена, какой именно бог имел над ней власть, лишь чувствовала, что она есть. И эта власть была весьма сильной. И, как ни странно, она казалась мне смутно знакомой, но в то же время довольно… чуждой.
«Да», — тепло улыбнулась она. — «Господь попросил меня присоединиться, поэтому я покинула дом. Я последовала его воле, сплотила своих соотечественников, и мы несколько лет сражались по всей Франции».
«Ты говорила, что ты деревенская девушка. И, не задумываясь, потому что так приказал тебе бог, которому ты поклонялась, ты отправилась воевать, будучи всего лишь девушкой даже по меркам Мидгарда?» — повторила Сиф.
«Да, это верно». Жанна кивнула.
Сиф потеряла дар речи.
Я могла понять её чувства.
Сиф была богиней, пусть и не главной. Ей поклонялись очень немногие, возможно, лишь несколько деревень в Девяти мирах, которые делали это из благодарности за её героические приключения в прошлом.
Однако даже она способна признать и уважать преданность столь верного верующего в другое божество.
Возможно, я даже немного завидую её богу за то, что у них такая преданная и искренняя вера в сердце.
"Почему?" — наконец выдавила из себя Сиф.
"Почему что?" — Жанна наклонила голову.
«Ты была всего лишь ребёнком», — сказала Сиф. «Несомненно, были мужчины и женщины, способные сражаться. Почему ты почувствовала, что должна присоединиться к ним?»
«Это был мой дом; я хотела его защитить», — ответила она без колебаний. «Благодаря благословению Господа я смогла возглавить своих соотечественников в защите наших земель и домов».
Сиф снова молчала. На её лице мелькало множество выражений.
«А что вы делали потом?» — спросил я.
«Э-э… ничего особенного после этого не было…» Она немного смутилась, что резко контрастировало с той уверенностью, которую она испытывала мгновение назад.
«Ваша война всё ещё продолжается?» — Сиф встала. «Хорошо, я присоединюсь к вам. Если вы сражаетесь за такое благородное дело, то мой меч будет на вашей стороне», — заявила она.
Ну, это было действительно быстро.
Я думала, что Сиф потребуется больше времени, чтобы преодолеть свои проблемы с самооценкой.
«Н-нет, война закончилась. Она закончилась очень давно», — ответила она. «Просто для меня не было никакого "после". Я, э-э... умерла».
Ах.
Это объясняет её состояние как странного и одновременно материального духа.
Если вы запутались, посмотрите на неё, а затем на меня.
«Она — дух, подобного которому я никогда раньше не видел. На первый взгляд, её почти неотличимо от обычного живого человека», — коротко сказал я.
Сиф, похоже, всё ещё ничего не понимала, но при этом не проявляла к ней никакой непосредственной агрессии, что хорошо.
Возвращение к жизни душ умерших обычно считается отвратительным и мерзким делом. Однако Жанна в данном случае была совсем другой; напротив, это было даже прекрасно.
— Как Эйнхерия? – спросил Сиф.
«Не слишком отличаются». Хотя это было не совсем точно. Я мог бы написать целые страницы о различиях, которые заметил, просто взглянув на них.
Но, подобно нашей Эйнхерии, вознесённой в Асгард, её существование не связано с мерзкой и тёмной магией.
«Тогда, должно быть, вы погибли славной смертью, чтобы удостоиться такой чести. Давно уже не было эйнхериев из Мидгарда, но раньше было принято, чтобы новый эйнхерь говорил о своей славной смерти». Оценка Жанны со стороны Сиф полностью изменилась.
По всей видимости, Сиф даже прониклась новым уважением к другим женщинам.
«Это… было совсем не так». Жанна всё ещё улыбалась, но я видела правду в её глазах. «Меня сожгли на костре».
"Простите?" — тут же спросила я, не обращая внимания на широко раскрытый рот Сиф.
«Н-ну, меня обвинили в колдовстве. Меня приговорили к сожжению на костре», — сказала она довольно прямо, но в её словах не было ни намёка на гнев или злобу.
"Ведьма...". Я повторила это так, будто мне этот термин незнаком. Меня воспитывали ведьмы; я знала многих ведьм. Зачем, во имя Нирнов, кто-то сжег бы ее заживо за то, что она якобы ведьма?
Сиф в гневе ударила рукой по столу. «Мы пойдем и отомстим. Ты укажешь на виновных, я отрублю им головы».
«Я ценю ваше внимание, но в этом нет необходимости. Это было сотни лет назад; с тех пор больше никого не осталось. К тому же, я их уже простила, так что всё в порядке». Она говорила об этом с такой непринужденностью, что я была поражена.
«Тебя сожгли заживо, и ты… ты прощаешь тех, кто это сделал?» Сиф тоже посмотрела на нее с таким же изумлением.
«Да», — без колебаний ответила Жанна. В её словах не чувствовалось ни гордости, ни чувства собственной праведности.
Молодая женщина просто ответила так, как чувствовала. Искреннее прощение, в котором не было ни малейшего намека на колебание или боль.
Отважная молодая женщина, которая в юном возрасте сбежала на войну просто из-за своей глубокой веры и желания защитить свой дом. Женщина, которая привела своих товарищей к победе и была вознаграждена самой ужасной и бесчестной смертью. И все же, после всего случившегося, она не винила виновных и от всего сердца простила их.
Стоит ли удивляться тому, что Мьёльнир позволил ей владеть им?
Возможно, будет правильно сказать, что он был даже слишком квалифицирован для владения им, даже с учетом чар Одина.
Интересно, если бы я обыскал тысячу миров смертных, нашел бы я кого-нибудь хотя бы отдаленно похожего на нее по уровню «достойности»?
«Что ж, я думаю, на этом все и заканчивается», — довольно резко сказал я.
"Мать Фригга?" — окликнула меня Сиф, смущенная моими словами.
«Я сказал, что у меня есть способ разгадать тайну молота Тора, не вызывая при этом неприятных сплетен. Ответ довольно прост: я просто удочерю её».
"Бвах!?" — Жанна сама издала недоуменный возглас.
Глаза Сиф расширились, и, казалось, её осенило. Забавно, и в резком контрасте с её прежним поведением, она, похоже, полностью поддержала эту идею. «Это решит все проблемы».
«Н-но я… у меня уже есть мама?» — пробормотала Жанна, выглядя растерянной и не зная, что делать.
Я почувствовала, как мои губы изогнулись в улыбке от её реакции. Она была действительно милой девочкой, и наблюдать за её смущением было довольно забавно. «Не волнуйся, дитя. То, о чём я говорю, отличается от того, что ты предполагаешь. В нашей культуре не редкость усыновлять других детей, даже если их родители остаются жить и обеспечивать семью. Это… это похоже на то, как ребёнок вступает в брак с другой семьёй». Хм, возможно, это было немного сложно объяснить тому, кто ничего об этом не знает.
«Моя королева». До моих ушей донесся едва слышный голос.
«Хеймдал?» — ответил я.
«Скажите ей, что это то же самое, что мидгардийцы называют «крестным родителем» в наши дни».
«Спасибо, Хеймдал».
Он был невероятно надёжным человеком.
«Хеймдал говорит, что это понятие довольно похоже на то, что современные мидгардийцы называют «крестным родителем»?» — предложила я помочь ей разобраться в ситуации.
"Крёстный родитель?" — похоже, Жанна что-то поняла.
«Да, довольно ироничное название», — усмехнулся я. «Хотя, признаюсь, я не уверен, что оно значит для вас».
«О, эмм. В мои времена крестным родителем считался тот, кто следил за религиозным воспитанием ребенка. Но сейчас это скорее дополнительная родительская фигура, которая помогает и поддерживает своего «крестника», а не что-то религиозное», — легко объяснила она.
"Значит, очень похоже". Я кивнул. В тот момент разница даже не стоила внимания.
"Н-но, тебе не нужно этого делать. Я не против просто вернуть молоток, и никто не узнает, что я его случайно взял, верно?"
О, как мило; она пытается со мной поспорить.
Это нужно будет исправить.
«Я отвергаю ваш отказ». Я вежливо улыбнулся.
"Нет!?"
Ах, я буду наслаждаться появлением новой дочери.
«Можете называть меня матерью, если хотите, но я не буду вас заставлять. Многие называют меня Матерью Фриггой, женой Всеотца. Можете также просто называть меня по имени. К сожалению, ваши права на трон довольно незначительны, но я не думаю, что вас волнуют такие вещи. В остальном вы пользуетесь многими привилегиями, которыми пользуются оба моих сына и принцесса».
"А?!"
«Нам нужно будет сделать объявление», — добавила Сиф.
«Это может подождать. Тора только что изгнали; было бы неуместно так быстро устраивать празднование». Я покачала головой. «И я думаю, Один хотел бы познакомиться со своей новорожденной дочерью до того, как её объявят принцессой».
Бедняжка, выглядит совершенно растерянной.
К сожалению для неё, я слишком давно хотела дочь, и Сиф скорее будет бегать голой, чем в платье.
"Мама?" — раздался голос Локи во дворе, когда он появился из-за кустов.
Я сразу увидела, как Сиф нахмурилась, но проигнорировала это.
«Мы здесь, дорогой», — окликнула я его.
«Мама», — снова сказал он с легкой улыбкой. — «Я искал тебя, но, кажется, ты занята».
«И зачем я вам нужен, ваше величество?» — спросил я, заметив, как его глаза загорелись гордостью, когда я так его назвал.
Несмотря на то, что он является лишь регентом, ему оказывают должное уважение как королю.
«Это было неважно». Он отмахнулся. «Сиф», — поздоровался он с ней. «Вижу, ты всё ещё здесь. Я почти ожидал, что ты сбежишь после того, как я это категорически запретил», — сказал он, слегка прищурив глаза.
«Конечно, нет, ваше величество», — повторила Сиф те же слова, но с явным саркастическим подтекстом. «Я никогда не ослушаюсь слов короля».
Конечно, Локи это заметил, но, похоже, это его позабавило.
Его взгляд переключился на последнего человека в нашей небольшой группе.
«А кто эта очаровательная юная леди?» — Он одарил Жанну довольно обаятельной улыбкой. — «Я не знал, что мы приглашаем мидгардцев… или кто она там, мама?»
Он учился у меня, поэтому неудивительно, что он, по крайней мере, смог увидеть, что она уникальна, даже если ему не хватало опыта, чтобы по-настоящему оценить её существование.
В этот момент взгляд Локи остановился на молотке, лежащем на столе. Его взгляд стал жёстким, и хотя он ничего не сказал вслух, в его натянутой улыбке явно чувствовалось раздражение.
«И… почему здесь молот Тора, мама? Я был почти уверен, что отец отправил его в Мидгард вместе с Тором», — спросил он.
Именно этого я и хотел избежать.
У Локи другие недостатки, чем у Тора.
В большинстве своем присутствует чувство неполноценности и сопутствующее ему чувство паранойи.
«Это Жанна д'Арк», — представила я его. «Она твоя новая сестра».
"...простите?" — Локи моргнул.
«Я только что её удочерила».
Локи молча смотрел на меня.
«Ты видел, как твой отец наложил заклинание на молот, Локи. Ты видел, как он бросил его в Бифрост, когда изгонял твоего брата. Ты умный мальчик; нужно ли мне объяснять, почему мидгардская женщина и молот оказались здесь?» Я посмотрел на него.
"Она…?" — Локи посмотрел на Жанну. — "Но она же… смертная."
«Теперь она обладает всей силой Тора, если пожелает». Я кивнул.
Жадность, зависть и множество других эмоций на мгновение отразились на лице Локи, пока он не скрыл их, как научился делать с годами.
Локи оценивающе посмотрел на нее, нахмурился, а она улыбнулась и слегка помахала ему рукой.
Молча он подошел и, напрягая все силы, схватил молоток, но тот не сдвинулся с места.
В воздухе царила ощутимая тишина.
«Понимаю, я всё ещё не „достойна“, верно, мама? Поэтому ты и привела кого-то на замену Тору? Кого-то, кто „достоин“?» Он посмотрел на меня.
«Локи, ты же знаешь, что всё не так», — быстро ответил я, понимая, что его мысли, вероятно, были разбросаны по всему телу.
Я могу представить, как это выглядит с его точки зрения.
Наконец-то у него появилась возможность выйти из тени Тора, и вот перед нами кто-то, кого и сам Молот, и Один считают «достойной», и я только что удочерила её, технически позволив ей занять трон, если это потребуется.
По сути, создаётся впечатление, что я готовил запасной вариант для Тора и полностью игнорировал его.
Взгляд Локи разбил мне сердце, и он, используя свою магию, исчез из виду, но его слова всё ещё были слышны. «Как король, я запрещаю любые поездки в Мидгард и обратно. Любой, кто нарушит этот приказ, будет объявлен предателем и казнён».
Локи…
Теперь и Сиф, и Жанна смотрели на меня, и я могла лишь вздохнуть. «Не волнуйся за него; дай ему немного времени успокоиться, а я поговорю с ним позже. Пойдем, я давно ждала кого-нибудь, на кого можно было бы надеть платье». Я встала и мягко, но твердо потянула Жанну к своим многочисленным сохраненным шкафам.
Однако перед отъездом я понял, что чуть не забыл кое-что.
«И тебе того же, Сиф». Я схватила её, прежде чем она успела произнести отказ.
Сегодня обе мои дочери наряжаются.
(Перенос строки)
Точка зрения Вильгельма
Знаете, я впечатлен.
Отчасти раздражен, но и впечатлен.
Я здесь уже, наверное, день? И всё же меня нашёл кто-то из Ваканды.
У меня было довольно много вопросов, например, как это сделать.
На самом деле, это был единственный реальный вопрос, который у меня возник. Однако, немного подумав, я, вероятно, смогу сделать несколько предположений. Древняя действительно сказала, что они самая развитая страна на планете. Учитывая тот факт, что агент Коулсон сказал, что проверил мою фотографию по всем основным базам данных на планете, я думаю, мы можем сделать выводы.
Вероятно, они уже проникли во все крупные организации с помощью каких-то передовых технологических средств, и я попал в поле их зрения.
Итак, вот мы здесь.
Один из их людей находился буквально через дорогу и следил за мной и за тем, что я делаю.
Как бы то ни было, сейчас я занимался совсем другим.
Крики в комнате только усугубляли ситуацию.
"А ...
«Ну, это неловко», — заметил я, когда они уставились на меня.
Наступила тишина.
Неловкое молчание.
«Так сколько же на самом деле стоит моя душа? Просто из любопытства», — нарушила молчание Дарси.
«Дарси, не пытайся продать свою душу демону!» — отчитала её Джейн. «Боже, я не могу поверить, что сказала это совершенно серьёзно».
«Вы видели мои студенческие кредиты? Думаю, лучше рискну».
«Не бойся, леди Джейн. Пока я здесь, демон не причинит вам вреда», — довольно гордо заявил Тор.
«Это говорит тот, кто обмочился после удара электрошокером», — ответил я.
«Я этого не делал; это ложь», — оправдывался Тор.
«Эй, я и его электрошокером применила». Дарси достала свой электрошокер и несколько раз дала хлопки и треск, нажав на кнопку.
"Ладно... может, мне лучше уйти сейчас." Я почесал затылок, заметив действительно неловкую атмосферу.
«Правда? И это всё? Вы не собираетесь что-нибудь с нами сделать?» — спросила Джейн.
"...Серьезно?" Я посмотрела на нее. "Ты просишь меня что-то сделать?"
«Нет! Я имею в виду, я предположил, что вы здесь не просто так…»
«Ты понимаешь, что этот придурок меня буквально пригласил, да?» — я ткнула большим пальцем в сторону Тора. «Честно говоря, я сейчас просто убиваю время».
Джейн посмотрела на Тора. «Подожди, ты привёл его сюда, зная, что он демон?»
«Знаешь, я до сих пор не могу поверить, что он на самом деле демон», — рассеянно сказала Дарси. «Думаю, мне нужно несколько минут».
Эрик молчал, но выглядел так, будто был готов наброситься на меня, если я сделаю хоть одно резкое движение.
«О боже, неужели я заключила какой-то странный договор, приняв твою помощь?» — Джейн начала паниковать. «О боже, я попаду в ад, не так ли? Это потому, что я случайно украла что-то из ящика для пожертвований, когда училась в старшей школе, и свалила вину на кого-то другого?»
"...это как-то неправильно", — прокомментировала Дарси.
Даже Эрик посмотрел на неё, несколько раз моргнув. «Джейн, ты что, украла что-то из благотворительной организации?»
«В комнате демон; пожалуйста, перестаньте на этом зацикливаться!» — она указала на меня.
«Мне как-то обидно, когда меня так называют», — сказала я.
«Есть ли вежливый способ назвать тебя отродьем ада?» — спросила Дарси.
«Знаете, я, честно говоря, так не думаю». Я задумался над её вопросом, поняв, что она права. «Также хочу отметить, что я лишь наполовину демон, и я не демон; я полудьявол».
"...Как Сатана?"
«Нет, это отдельный вид. Их миллионы, боже мой».
«Иисус, ты антихрист?» — спросила Джейн.
Они посмотрели на неё, потом на меня.
"Нет, это какой-то другой придурок."
«О боже, Антихрист существует!» — ноги Джейн задрожали. — «Мне не стоило переставать ходить в церковь. Прости, бабушка, ты была права; я вернусь в церковь, обещаю». Тор быстро подхватил её.
«Ладно, если серьезно. Моя мама была человеком; я выросла обычным человеком; я училась в Японии и все такое. Я буквально не знала об этом, пока мне не исполнилось восемнадцать», — кратко объяснила я.
Однако в ответ я снова услышал молчание, и на меня уставились, словно я был каким-то цирковым уродом.
«Знаешь, это как-то не очень», — снова поговорила Дарси.
«Спасибо», — безэмоционально произнес я.
«Без проблем». Она игриво улыбнулась. «А каково это — оказаться в аду?»
«Ну и что?» — пожал я плечами. — «У них хороший тематический парк».
"...правда?" — она оживилась. — "Ты что, издеваешься надо мной?"
«Нет, это называется Земля Люцифера, и, судя по всему, множество людей из других мест приезжают в Ад только для того, чтобы туда попасть», — честно ответил я.
Она посмотрела на Тора. "Он что, издевается надо мной?"
«Утверждаю, что ничего не знаю об этом „Аду“, о котором он говорит…» — признался Тор. «Единственный известный мне Хель — это Хельхейм».
«Другой ад».
«Это как-то сбивает с толку», — фыркнула она. «Прости, что облила тебя святой водой; теперь мне как-то неловко».
Ух ты, она действительно просто… человек.
В общем, мне это на самом деле не причинило вреда. Это было похоже на то, как если бы я не обратил внимания и положил руку на горячую плиту. Вероятно, именно неожиданность усугубила ситуацию.
«Это должен был быть простой эксперимент для проверки ваших данных; почему же он превратился в это?» — посетовал Эрик.
"Хорошо." Я хлопнула в ладоши. "Почему бы мне просто не уйти?"
«Подожди, ты должен остаться, чтобы я мог за тобой присматривать. Как только я верну свой молот, я решу, как с тобой поступить. А пока ты останешься здесь», — непреклонно произнес Тор, словно его слово было законом.
…..
Знаете, это звучит ещё более оскорбительно, чем если бы он просто выпалил: «Демон то, демон это».
«Эй, хочешь посмотреть фокус?» Я посмотрела на Дарси.
"Черт возьми, да!"
Я протянул руки и позвал сэра Вигглса.
«Что это такое?..» Глаза Тора расширились; возможно, он узнал что-то от сэра Вигглза.
Тем не менее, никто не успел произнести ни слова, как сэр Уигглз взмыл в воздух и ударил его головой в пах.
Следующими звуками были всхлипывания Тора, когда он упал на землю, держа руки между ног.
«Хорошо, я пойду», — сказала я, немного подождав, пока Тор, плача, катался по земле. Сэр Вигглз радостно вернулся ко мне на плечо, как ни в чем не бывало.
«Позже». Дарси махнула рукой, поскольку в этот момент только она сохранила присутствие духа и могла заговорить.
Она веселая.
(Перенос строки)
Убедившись, что никто не видит, я заскочил в Камар-Тадж.
Тот факт, что к этому моменту они уже знали, что я «демон», вовсе не означал, что я вдруг собираюсь раскрыть о себе всё.
«Уже вернулись?» — поприветствовал меня Древний. — «Я думал, что не увижу тебя ещё несколько дней».
"Ну что ж... всякое случилось."
«Как и следовало ожидать», — сухо сказала она.
«Подожди, ты разве не смотрела?» Я бы предположил, что она внимательно наблюдала.
«Вопреки тому, что вы можете подумать, мой мир не вращается вокруг вас», — фыркнула она. — «И у меня есть другие дела, которые чаще всего требуют моего внимания».
"Значит, ты не смотрела?" — я посмотрела на неё.
«…Я собиралась „проверить“, чем вы занимались, через день-два», — призналась она. «У меня было отчетливое ощущение, что все, чему я научусь, доставит мне ужасную головную боль, поэтому я откладывала это».
«Ну, ты был прав. Там полный бардак».
«Осмелюсь спросить, что случилось? Я заметил явное отсутствие вашего спутника».
«Ну, мы с Жанной ходили посмотреть на Молот, ну, ты же знаешь, Мьёльнир». Я бросила на неё сухой взгляд. «Можно было просто сказать мне об этом».
Ее губы изогнулись в улыбке. "Продолжайте."
«Так, мы пошли посмотреть, хороший молоток и все такое. А потом Жанна его подбирает и уносит в Асгард».
"..."
«А потом меня арестовывает какая-то организация под названием „Щит“. Глупое название, но крутая аббревиатура. Затем Тор — в образе смертного — врывается и, судя по всему, выдает около двух десятков их агентов, прежде чем его ударили электрошокером до такой степени, что ему понадобился подгузник».
"..."
«Потом появляется какой-то парень, и нас отпускают. Я иду за ними обратно. Меня обливают святой водой по какой-то нелепой причине. Ах да, и, оказывается, у Ваканды там тоже есть агент, так что это уже что-то».
"..."
«Но… на этом, пожалуй, всё».
Я посмотрел на неё, а она посмотрела на меня.
Она молча повернулась и ушла.
Грубый.
Ну, мне нечем заняться, пока Жанна не вернется. Завтра, когда они немного успокоятся, я пойду к Тору и остальным.
А пока, почему бы мне не сходить проведать ту другую богиню, с которой я столкнулась раньше?