Честер едва заметно улыбнулся, боясь высказать свое мнение. Его женщина и раньше была избалована им; ее вряд ли можно было бы назвать понимающей, но он любил ее такой, какая она есть.
«Да, моя дорогая — самая рассудительная». Он приподнял её подбородок и страстно поцеловал.
«Всего три-пять дней?»
«Да, не позднее пяти дней».
«Отлично!» — Алиса потянула его за воротник. — «Ты должен поскорее вернуться, помни, что я тебе говорила».
Честер притворился ничего не понимающим: «Что ты сказал?»
«Запрещено находить других женщин, смотреть на других женщин или прикасаться к другим женщинам…»
Слова Алисы заставили Честера не сдержать смех.
Честер надулся: «Что тут смешного?»
Честер с любовью погладил тонкие волоски на ее лбу: «Глупышка!» Он искренне восхищался ее очарованием.
"Может, завтра утром отвезти тебя в аэропорт?"
«Вы забыли, что нельзя подвергаться воздействию ветра?»
«В машине меня не будет обдувать ветер».
«Ни за что». Честер обнял её и повернулся обратно в спальню. «В последнее время больше отдыхай в постели и никуда не ходи… Тётя Эвелин приготовит тебе бульон, чтобы ты могла подкрепиться, не забудь его выпить».
Алиса протянула руку, чтобы обнять его, и проворчала: «Знаю, ты такой зануда».
«Алиса».
Миссис Джеффри лично принесла в комнату миску супа.
Услышав голос миссис Джеффри, Алиса отложила журнал, который читала, и тут же встала с постели.
Миссис Джеффри неоднократно настаивала: «Вам следует как можно скорее лечь в постель и не вставать».
Элис шагнула вперед, чтобы взять суп из рук миссис Джеффри, и сказала: «Не обращайтесь со мной как с пациенткой, как это делает Кристин, со мной все в порядке».
Миссис Джеффри поспешно помогла Алисе сесть на край кровати: «Это суп из свиных ножек эцзяо, очень питательный… Выпей его сейчас, когда он остыл».
«Спасибо, тётя».
«Не называй меня тётей, называй меня тётей Эвелин, как это делает Честер!»
«Хорошо, тётя Эвелин».
Упреки миссис Джеффри больше походили на ласковое беспокойство, когда она сказала: «Дитя твое, ты отказываешься переехать к нам, даже когда тебя просят… Честеру приходится управлять такой большой компанией, у него наверняка не будет столько времени, чтобы проводить с тобой каждый день, и ты не умеешь заботиться о себе…»
«Тетя Эвелин, мне очень жаль, что я разочаровываю вас в вашей доброте. Я не переезжаю к вам, потому что…»
Миссис Джеффри улыбнулась и перехватила инициативу в разговоре: «Потому что вы хотите побольше времени провести наедине с Честером, верно?»
«Эм… да.»
Алиса виновато опустила голову, что миссис Джеффри расценила как застенчивость.
Миссис Джеффри улыбнулась и сказала: «Я вас понимаю, молодые люди, поэтому не буду вас торопить. Но Рейчел очень счастлива здесь жить».
«Конечно, ей нравится; здесь есть с кем с ней поиграть».
Миссис Джеффри держала Алису за руку: «В те несколько дней, пока Честера здесь не будет, оставайтесь здесь в комфортных условиях. Дайте нам знать, если вам что-нибудь понадобится… Не думайте слишком много о ребёнке. Вы с Честером ещё молоды, в будущем у вас будет много возможностей».
"Да."
«Суп остыл, пейте его сейчас же…»
"Хорошо."
Благодаря заботе миссис Джеффри и Кристин Куинн, цвет лица Алисы значительно улучшился.
Хотя миссис Джеффри и Кристин Куинн были против, Элис решила поехать в аэропорт, чтобы встретить Честера.
В тот день Элис встала рано, привела себя в порядок и оде1лась, затем села в машину и попросила водителя отвезти ее и Рэйчел в аэропорт.
В последнее время, восстанавливаясь после болезни, она научилась у миссис Джеффри готовить несколько видов супа. Она очень хотела бы, чтобы он был рядом, чтобы она могла приготовить ему суп и снова восхититься его кулинарным мастерством.
Алиса посмотрела на часы и нетерпеливо спросила водителя, когда они доберутся до аэропорта.
«Мисс Робинсон, не беспокойтесь, как только мы свернем за угол после пересечения этого моста, мы свернем на следующую развязку, и мы будем на месте».
Водителем был житель Флоуэри Кингдом, говоривший по-китайски, но Алиса лучше всех знала французский и английский, поэтому ее понимание очень сложного китайского языка было несколько ограниченным.
"Что, поворачивать за угол после пересечения моста и съезжать на развязку?"
«Мамочка, что за скороговорка ты говоришь?» — Рейчел нахмурилась. — «Дядя Драйвер сказал: переезжайте через этот мост, поворачивайте, съезжайте на развязку, и мы будем в аэропорту».
Элис пришлось признать, что китайский язык Рейчел лучше, чем у неё. В детстве она не учила китайский, всегда общалась с семьёй на французском, пока в дом Робинсонов не пришёл Честер. Поскольку Честер говорил по-китайски, семья Робинсонов начала говорить по-китайски, и именно тогда она научилась говорить по-китайски.
Поэтому ее китайский профессиональный фундамент был не очень прочным.
"Ой."
«Мамочка, тебе следует как следует выучить китайский, иначе, когда я буду разговаривать с папой в будущем, ты многого не поймешь», — серьезно сказала Рейчел.
Алиса сердито посмотрела на дочь. «Ты, маленькая проказница, твой мамин китайский не так уж плох! Если бы тебя не учили китайскому с раннего возраста, ты бы сейчас говорила лучше меня?»