Повернувшись к матери, Скайлер Джонс уже не говорил так холодно, как раньше: «Если тебе плохо, не броди вокруг. Что со мной может случиться?»
Миссис Джеффри сказала: «Я просто хотела узнать, могу ли я чем-нибудь вам помочь…»
Губы Скайлер Джонс изогнулись в хитрой улыбке: «Всё, что тебе нужно сделать, это сохранить это в секрете от меня. Я сама справлюсь».
Говард Джеффри усмехнулся: «Правда? Почему мне кажется, что Кристин до сих пор не собирается тебя простить?»
Скайлер Джонс бросила на него гневный взгляд: «Ты пришла сюда, чтобы специально мне навредить?»
«Я бы не посмела… Я просто пришла посмотреть, как старший брат планирует завоевать расположение невестки».
«Не говори о том, чтобы завоевать её расположение, она ведь моя жена. Мы ещё даже не развелись!»
«Но я слышала от Бекки, что невестка подписала с тобой соглашение о разводе, а ты теперь отказываешься разводиться, даже притворяясь парализованным, чтобы цепляться за нее…»
Скайлер Джонс, высокий и высокий, встал перед Говардом Джеффри, прищурив на брата проницательный взгляд и напомнив ему с улыбкой, которая не доходила до глаз: «Если хочешь посмеяться надо мной, пожалуйста. Но если осмелишься хоть немного приоткрыть завесу тайны перед Кристин, обещаю, тебе будет нелегко».
Говард Джеффри искоса взглянул на Скайлера Джонса, оставшись равнодушным.
Скайлер Джонс медленно произнесла одно слово: «М».
Выражение лица Говарда Джеффри резко изменилось, сменившись мягкой улыбкой: «Старший брат, ты слишком много думаешь. Как я посмел бы над тобой издеваться… Я здесь с мамой, чтобы помочь тебе». Кто бы мог подумать, что вечно коварный Говард Джеффри окажется под влиянием Скайлер Джонс, которая использует его в своих целях, повергнув его в ужас.
«Совершенно верно, Оверски, Бекка скоро родит. Хоуи приходил к тебе, но ему нужно вернуться, чтобы провести ночь с Беккой».
Скайлер Джонс сказал своей матери: «Тебе тоже следует вернуться с ним. А что касается дел с Кристин, я справлюсь сам».
«С таким характером, как у Кристин, боюсь, будет сложно… Даже если она сейчас останется рядом с тобой, боюсь, если она когда-нибудь узнает правду…»
Слова Говарда Джеффри встревожили всех, и миссис Джеффри обеспокоенно сказала: «Да, Кристин упряма. Боюсь, если придёт время, она вас не простит…»
«Простит она или нет — неважно. В любом случае, к тому времени ей уже не удастся сбежать…»
Миссис Джеффри нахмурила брови: «Что вы имеете в виду?»
Скайлер Джонс триумфально ответил: «Это не секрет, который нужно раскрывать».
"Ты даже не можешь мне сказать?"
Говард Джеффри презрительно сказал: «Мама… ты еще не догадалась о намерениях моего брата?»
Миссис Джеффри с надеждой спросила: «Каковы его намерения?»
Говард Джеффри взглянул на Скайлер Джонс: «Если бы Кристин была беременна, как Бекка, как ты думаешь, ей удалось бы вырваться из-под опеки старшего брата?»
"Ах…"
Скайлер Джонс расплылась в улыбке.
Говард Джеффри усмехнулся: «Плохой трюк, но самый осуществимый».
Кристин Куинн вошла в палату с результатами анализов и сказала всем: «Результаты анализов Скайлер готовы. Ситуация относительно оптимистичная… врач сказал, что ничего серьезного нет, и вас можно выписать завтра».
Миссис Джеффри притворилась, что вздохнула с облегчением: «Это хорошо…»
Кристин Куинн передала Скайлер Джонс результаты анализов: «Послушайте, врач не пришла к выводу, что вы точно будете парализованы. Она сказала, что если вы продолжите заниматься физиотерапией, у вас может быть шанс восстановить спинномозговые нервы».
«Я буду продолжать заниматься физиотерапией».
Кристин Куинн улыбнулась и кивнула: «Хорошо».
В какой-то момент рядом со Скайлером Джонсом появилась Мари, моргнула, глядя на него, и, естественно, посоветовала: «Папа, с мамой рядом ты должен хорошо себя проявить».
Скайлер Джонс подмигнула Мари в ответ и улыбнулась: «Папа обязательно так сделает».
Миссис Джеффри улыбнулась и сказала: «Поскольку вас могут выписать завтра, Оверски, я пойду с вами обратно в город Y!»
Кристин Куинн внезапно повернула голову к миссис Джеффри: «Хм?»
Миссис Джеффри объяснила: «Ты должна заботиться об Оверски, и боюсь, ты не сможешь должным образом позаботиться о себе и Мари, поэтому я поеду в город Y, чтобы там о тебе позаботиться».
«Тетя, нет необходимости. Пожалуйста, поезжайте в Нью-Йорк, чтобы позаботиться о Бекке… Роды ожидаются через месяц, и я не буду чувствовать себя спокойно без вас рядом».
"Но…"
«Да, бабушка, тебе не нужно беспокоиться обо мне и маме. У нас дома есть домработницы, которые о нас позаботятся!»
Миссис Джеффри, естественно, вела себя вызывающе в присутствии Кристин Куинн, и, поскольку Кристин так сказала, она последовала её примеру: «Что ж, тогда я пока останусь в Нью-Йорке. Если что-нибудь случится, просто позвоните мне».
Кристин Куинн кивнула.
Миссис Джеффри обменялась взглядом со Скайлером Джонсом, давая понять, что ему следует постараться, поскольку эта старушка не станет вмешиваться в дела этого города.
Два дня спустя, в городе Y.
«Мистер Джонс, юная госпожа, мисс, вы наконец-то вернулись…»
Слуги радостно вышли из холла виллы, чтобы поприветствовать их.
Кристин Куинн, улыбаясь, втолкнула Скайлера Джонса в холл виллы: «Из-за плохой погоды рейс задержали».
Слуги были поражены, увидев хозяина дома, сидящего в инвалидном кресле.
Скайлер Джонс, естественно, не обращал внимания на мнение слуг, но чтобы его слова выглядели убедительно, ему приходилось изображать серьезное выражение лица. Он планировал найти время, чтобы просветить слуг, избегая при этом показной важности действий перед ними и заручившись их помощью.
Кристин Куинн, опасаясь, что слуги могут задеть обычное чувство собственного достоинства Скайлера Джонса, быстро сказала: «Возвращайтесь к своей работе… Мистер Джонс лишь немного повредил ногу, это пустяки».
Узнав, что Скайлер Джонс получила лишь небольшую травму, слуги с облегчением вздохнули и с улыбками вернулись к своим делам.
Мари потерла глаза: «Мамочка, я так хочу спать. Хочу заснуть…»
Кристин Куинн кивнула: «Ну давай, вот что бывает, когда не спишь в самолёте».
"Хорошо."
Мари, чувствуя сонливость, повернулась и поднялась на второй этаж.
В этот момент Кристин Куинн наклонилась и спросила Скайлер Джонс: «Ты устал? Хочешь, я помогу тебе вернуться в комнату отдохнуть?»
"Хорошо."
Затем Кристин Куинн крикнула одному из стоявших за дверью: «Джастин, иди сюда и помоги мне…»
С помощью Джастина Кристин Куинн уложила Скайлер Джонс в спальне.
Скайлер Джонс был высоким и сильным, поэтому поддерживать его было, естественно, тяжело, а Кристин Куинн все еще тяжело дышала.
Опираясь на изголовье кровати, Скайлер Джонс извиняющимся тоном сказала: «Извините за доставленные неудобства».
Кристин Куинн покачала головой: «Ничего страшного… Поспи, я спущусь вниз и скажу горничной приготовить что-нибудь поесть. Ты мало ела в самолете».
"Хорошо."
Кристин Куинн повернулась и ушла.