Спина Ребекки Квентин слегка напряглась, но она не обернулась, уходя.
Как только Ребекка Квентин вышла из отеля, она столкнулась лицом к лицу с Роджером Леонардом, который как раз входил в отель.
Увидев, как быстро Ребекка Квентин тянет чемодан, Роджер Леонард преградил ей путь. "Уже уходите?"
Ребекка Квентин остановилась и честно сказала: «Нам с ним не о чем говорить».
Роджер Леонард слегка нахмурился. «Вы знаете, как усердно я старался убедить Дору, напоминая ему о вашем общем прошлом в браке…» Он изо всех сил пытался создать больше возможностей для их встреч.
Ребекка Квентин нахмурилась, недоумевая. «Зачем вы мне помогаете?» Она и Роджер Леонард встречались всего несколько раз; она не верила, что он поможет незнакомцу без мотива. Кроме того, он и Говард Джеффри были близкими друзьями, и он должен был знать, что Говард её недолюбливает.
Роджер Леонард не стал этого скрывать, прямо заявив: «Потому что меня об этом попросили».
"Правда? В моём окружении есть человек, который может тебя убедить?"
Услышав пессимизм и сарказм в словах Ребекки Квентин, Роджер Леонард замолчал.
Ребекка Квентин, похоже, не хотела спрашивать, о ком говорит Роджер Леонард. Она подняла подбородок, сохраняя самообладание. «Извините, генерал Леонард, но вы преграждаете мне путь».
«Куда ты едешь? Я тебя подвезу».
«В этом нет необходимости. Днём легко вызвать такси».
«Я попрошу мисс Рут купить вам еще один билет на самолет…»
В этот момент Ребекка Квентин остановилась. Не оглядываясь, она спокойно сказала: «Извините, я не поеду в H City. Я увольняюсь».
Наблюдая за её удаляющейся спиной, Роджер Леонард прищурился. «Как думаешь, сможешь найти новую работу после ухода от "Леонарда"?»
Он уже предупреждал её, что Кристин Куинн не сдастся легко, так же как вчера Кристин легко её победила… Она была под защитой отца с самого детства; возможно, до встречи с Дорой она даже не знала, что такое невзгоды. Такое воспитание сформировало её чистую, добрую и простодушную личность. Но даже сейчас, после четырёх лет забвения, несмотря на то, что она повзрослела, она всё ещё не сможет сравниться с опытной Кристин.
Ребекка Квентин, естественно, понимала, что ее прошлые трудности с поиском работы были связаны с Кристин Куинн. Но даже зная, что Кристин может и в будущем создавать ей проблемы, она оставалась невозмутимой, решительно заявляя: «Это не имеет значения. Я привыкла переезжать с места на место и могу адаптироваться к любой обстановке».
"Бекка…"
«Генерал Леонард, спасибо вам за гостеприимство прошлой ночью. До свидания». С этими словами она удалилась.
Она освободила свою квартиру на крыше еще накануне. Оставшиеся деньги вот-вот должны были быть выплачены, а у нее не было ни дома, ни средств на гостиницу, поэтому единственным местом, где могла остановиться Ребекка Квентин, была деревянная скамейка на углу улицы.
Сидя на деревянной скамейке, Ребекка Квентин размышляла обо всем, что ей пришлось пережить за последние четыре года…
Она не боялась таких трудностей и горечи. Даже если раньше она с ними не сталкивалась, внешние обстоятельства она могла постепенно преодолеть собственными усилиями. Однако боль и мучения, глубоко запрятанные в сердце, никогда не могли быть искоренены.
При этой мысли она невольно тяжело вздохнула. Взглянув на небо, она молилась о руководстве, о ясном пути — желательно таком, который увел бы ее подальше от него.
В тот самый момент, когда она смотрела в небо и молилась, внезапно зазвонил ее мобильный телефон.
Услышав знакомый рингтон, Ребекка Квентин медленно достала телефон из сумки и безучастно уставилась на знакомую цифру на экране.
Она как раз об этом думала, а звонок раздался так быстро. Ну ладно, деньги уже готовы; пожалуй, отдам ему…
"Привет."
Она нажала на кнопку ответа.
С другого конца линии раздался глубокий, ровный голос: «Мисс Квентин…»
«Я знаю, что пора. Я подготовил деньги и скоро отправлю их вам. Но, пожалуйста, продолжайте неустанно проводить для меня расследование».
«Нет, мисс Квентин, на этот раз у меня для вас наконец-то хорошие новости…» — голос человека на другом конце провода звучал довольно взволнованно.
«Что?» Не веря своим ушам, Ребекка Квентин внезапно резко выпрямилась, широко раскрыв глаза.
«Да, после четырех лет расследования, я наконец-то добился для вас результата…»
Ребекка Квентин настойчиво воскликнула: «Быстрее, скажите мне!»
Голос на другом конце провода произнес: «Мисс Квентин, я могу сообщить вам результаты моего расследования прямо сейчас, но… вам, возможно, потребуется добавить немного денег».
Очевидно, зная, насколько отчаянно нуждалась в деньгах Ребекка Квентин, человек на другом конце провода воспользовался возможностью, чтобы поднять цену.
«Но у меня сейчас нет денег…»
«Вы найдете выход. Мне не нужно много, всего лишь в три раза больше вашей обычной оплаты. Если у вас сейчас нет денег, я могу подождать, пока вы их соберете, прежде чем сказать вам».
Внезапно вспомнив о карточке, которую ей дала Изабелла Джоанна, Ребекка Квентин тут же сказала: «Хорошо. Я переведу деньги сейчас. Пожалуйста, не кладите трубку. Сообщите мне сразу же, как только получите».
"Хорошо."
«Через полчаса».
На углу улицы Ребекка Квентин все еще сидела на той же скамейке, но ее глаза, когда она смотрела в небо и излучала боевой дух, теперь были тусклыми и пустыми. Более того, в ее ясных глазах теперь мелькали слезы.
Если вчерашние слезы были вызваны печалью от насмешек над собственной прошлой глупостью, то сегодняшние слезы — отчаянием от нынешней, невыносимой боли и беспомощности…
Слова частного детектива снова и снова эхом звучали у нее в ушах…
«Мисс Квентин, мужчина с изображением орла на руке, за которым вы просили меня следить… После нескольких лет тайного слежения я наконец выяснила, что все это время он работал на одного человека… Его зовут Джейсон Вуд, ему двадцать восемь лет, и он помощник и телохранитель президента корпорации «Скайтоп»…»
Как такое могло случиться? Как такое могло случиться?
Даже сейчас она не могла в это поверить. И всё же фотография Джейсона Вуда с этим мужчиной, присланная частным детективом, несомненно, была у неё на телефоне. Какое оправдание она могла найти, чтобы убедить себя, что это неправда…?
Говард Джеффри… насколько сильно он её ненавидел? Как он мог быть таким жестоким?
Знал ли он? В моменты сильнейшего страха она всегда мечтала, чтобы он явился ей, словно божество, чтобы спас её. И всё же, в конце концов, тем, кто действительно её преследовал, оказался он…
В тот момент в голове Ребекки Квентин всплыл образ, который она никогда не хотела вспоминать снова.