«Да». Кристин Куинн слегка нахмурилась: «Зачем маме встречаться с Дженнифер Дуглас?»
«Дженнифер Дуглас опять что-то затевает?» — презрительно сказала Ребекка Квентин. — «Давайте посмотрим!»
Кристин Куинн попыталась остановить Ребекку Квентин, когда та выходила из машины: «Мама разговаривает с Дженнифер Дуглас; возможно, нам не стоит ехать туда без предупреждения, правда?»
«Это правда... но у мамы нет никаких добрых чувств к Дженнифер Дуглас, так зачем ей устраивать с ней встречу?»
Кристин Куинн с сомнением смотрела на миссис Джеффри, которая разговаривала с Дженнифер Дуглас.
Ребекка Квентин сказала: «Забудьте об этом, спросим у мамы, когда вернёмся домой!»
"Хм."
Кристин Куинн и Ребекка Квентин вскоре вернулись домой, и миссис Джеффри тоже приехала.
Как только миссис Джеффри вернулась домой, Ребекка Квентин и Кристин Куинн отвели её в кабинет.
"Мама..."
«Что происходит?» — миссис Джеффри с любовью посмотрела на своих двух невесток.
Кристин Куинн начала первой: «Сегодня днем мы с Беккой ходили по магазинам и случайно увидели вас за чашкой кофе с Дженнифер Дуглас в кафе».
Ребекка Квентин спросила: «Да, мама, зачем ты встретилась с Дженнифер Дуглас?»
Миссис Джеффри, очевидно, не ожидала, что ее встреча с Дженнифер Дуглас будет невольно обнаружена двумя ее невестками. Она на мгновение опешилась, а затем сердито ответила: «Эта женщина замышляет разрушить отношения между Оверски и Кристин, поэтому я пошла к ней, чтобы предупредить ее, чтобы она не сеяла смуту за нашей спиной».
«Мама, Дженнифер Дуглас тебе что-нибудь сказала?» — спросила Кристин Куинн.
Миссис Джеффри покачала головой и ласково взяла за руку Кристин Куинн: «Кристин, во время каникул, когда Оверски забрал тебя, я поручила Говарду Джеффри расследовать причины предыдущих конфликтов между тобой и Оверски… Тогда я узнала, что за всем этим стояла Дженнифер Дуглас. Эта женщина всегда притворяется великодушной, но на самом деле замышляет разрушить ваши отношения с Оверски, причиняя тебе обиду, что меня очень злит».
«Что это за фотография?» — недоуменно спросила Ребекка Квентин.
«Бекка, я расскажу тебе про фотографию позже». После разговора с Ребеккой Квентин Кристин Куинн серьезно сжала руку миссис Джеффри: «Мама, пока мы с Оверски верны друг другу, как Дженнифер Дуглас может все испортить? Тебе больше не нужно беспокоиться обо мне и Оверски; твое здоровье неважное, так что тебе действительно следует сосредоточиться на отдыхе…»
"Я знаю."
К ужину Скайлер Джонс и Говард Джеффри оба вовремя вернулись домой.
В этот момент просторный обеденный зал был полон жизни.
«У Оверски и Хоуи так редко бывает время пообедать дома. Обычно, если кто-то из вас не приходит домой поздно, то вы оба вообще не приходите. Когда же вы вообще сидите со мной за столом и наслаждаетесь едой?» — пожаловалась миссис Джеффри с улыбкой.
Скайлер Джонс обнял Кристин Куинн, снисходительно глядя на нее: «В последнее время я был занят переездом штаб-квартиры. Как только это уладится, я смогу каждый день вовремя возвращаться домой».
Кристин Куинн надула губы, глядя на Скайлер Джонс: "Серьезно?"
«Конечно». Скайлер Джонс воспользовалась случаем и украдкой поцеловала надутые губы Кристин Куинн: «Обещаю».
Увидев нежный взгляд Скайлер Джонс, Ребекка Квентин не удержалась и пожаловалась человеку рядом с ней: «У Говарда Джеффри, моего зятя, будет время побыть с моей сестрой, как только штаб-квартиру перенесут. А как насчет вас?»
Говард Джеффри слегка изогнул губы: «Жена, разве не ты хотела, чтобы я вернулся и работал?»
Да, во время их многомесячного отпуска на острове Фоум-Айленд Говард Джеффри однажды упомянул Ребекке Квентин о своей идее уйти из делового мира и немного отойти от дел, но Ребекка Квентин тогда убедила его от нее отказаться.
«Но кто еще так же занят, как вы, каждый день?»
«Сейчас я усердно работаю, чтобы потом освободить время…»
«Чтобы освободить время?» — недоуменно спросила Ребекка Квентин.
Говард Джеффри легонько постучал Ребекку Квентин по носу: «Чтобы свозить тебя в отпуск… Разве ты не говорила, что мой брат возил твою сестру на острова в Эгейском море, и это было очень романтично, и ты также хотела, чтобы я свозил тебя…»
Ребекка Квентин расплакалась: «Я просто упомянула об этом между делом…»
«Но я помнил об этом в своем сердце».
«Дорогой, ты такой замечательный». Ребекка Квентин бросилась в объятия Говарда Джеффри, совершенно не обращая внимания на его взгляды.
Кристин Куинн с завистью сказала: «Дядя Джеффри очень хорошо относится к тете…»
Эндрю подбежал к Ребекке Квентин, пожал ей руку и сказал: «Мамочка, я тоже хочу пойти с вами…»
Ребекка Квентин подняла Эндрю себе на колени и сказала: «Хорошо, мама возьмет тебя и маленькую Нэнси вместе…»
Ужин, принесший тепло и уют, очень порадовал Кристин Куинн.
В комнате Кристин Куинн обняла Скайлера Джонса за шею и села ему на колени, ее взгляд был завораживающе соблазнительным, когда она дразнила его: «Скажи мне, если ты и так так занят до переезда штаб-квартиры в Нью-Йорк, как у тебя может быть больше времени, чтобы быть со мной после этого?»
Скайлер Джонс обхватил своей большой рукой стройную талию Кристин Куинн, его тонкие губы изогнулись в улыбке: "Ты мне не веришь?"
Кристин Куинн ткнула Скайлер Джонс в губы: «Конечно, для многих мужчин работа важнее жены».
«Но вы забыли, что это Нью-Йорк... Когда я не работаю, я могу бездельничать, потому что кто-то будет следить за компанией за меня».
Кристин Куинн прищурилась, на мгновение задумалась, а затем внезапно поняла, что к чему, и спросила: «Вы имеете в виду Говарда Джеффри?»
«Как только компания переедет в Нью-Йорк, мы рассмотрим возможность её слияния. Тогда он займет должность президента, а я останусь просто акционером, получающим дивиденды и зарплату, и буду возить вас по всему миру…»
«А что насчет Бекки?»
"Тогда мне следует управлять компанией?"
"Эм-м-м..."
Кристин Куинн и Скайлер Джонс не знали, что в комнате напротив, на кровати, обнимаясь, лежала еще одна пара, которая тоже обсуждала тот же вопрос...
Маленькая рука Ребекки Квентин прижалась к груди мужчины, опускаясь вниз: «Неужели ты так и не объяснил мне внятно, что значит для тебя проводить со мной время в будущем? Тебе больше не важна моя компания, когда мы в отпуске?»
«Кто-нибудь этим займётся за меня».
"ВОЗ?"
"Как вы думаете, кто?"
Ребекка Квентин с удивлением воскликнула: «Вы имеете в виду зятя? Как такое может быть? Зять только что пообещал моей сестре, что у него будет много времени, чтобы проводить его с ней в будущем…»
«Компании „Skytop“ и „Oversky“ позже объединятся. У компании будет только один президент…»
"Ты имеешь в виду?"
«Если президентский титул будет у моего брата, как ты думаешь, у меня будет много времени, чтобы проводить его с тобой?»
«Тогда у зятя не будет времени быть с моей сестрой...»