Миссис Джеффри вошла с улицы, посмеиваясь: «Да, наш Эндрю такой умный и очаровательный…»
Ребекка Квентин бросила на Говарда Джеффри многозначительный взгляд: «Пожалуйста, не разговаривайте со своим сыном так серьезно в будущем, он не является одним из ваших подчиненных».
"Я…"
Миссис Джеффри вмешалась: «Верно, Бекка, тебе нужно немного контролировать Говарда, он не может сейчас так сурово обращаться с ребенком…»
«Мама, я не была с ним строга…»
«Вы только что очень строго с ним разговаривали».
Говард Джеффри внезапно почувствовал, что не может ничего объяснить.
Ребекка Квентин проигнорировала Говарда Джеффри и вывела Эндрю поиграть на улицу.
Стоя на балконе второго этажа и наблюдая за тем, как Ребекка Квентин и миссис Джеффри радостно играют с Эндрю в саду, Говард Джеффри довольно улыбался, потягивая красное вино из своего бокала.
«Босс».
В какой-то момент за спиной Говарда Джеффри появился Джейсон Вуд и уважительно окликнул его.
Взгляд Говарда Джеффри не отрывался от происходящего в саду, и он в необычайно хорошем настроении ответил: «Хм».
«Насколько я могу судить, Честер Робинсон в последнее время не предпринимал никаких действий».
Говард Джеффри слегка нахмурил брови: «А, ни единого движения?»
Джейсон Вуд кивнул: «Он по-прежнему работает в больнице как обычно, похоже, ничего страшного нет».
Говард Джеффри обернулся, его выражение лица вновь стало серьезным, и он спросил: «Вы думаете, он просто так сдался?»
«Нет, я считаю, что реакцию Честера очень сложно предсказать. Если бы это был кто-то другой, никакая реакция была бы невозможна», — серьезно проанализировал ситуацию Джейсон Вуд.
В глазах Говарда Джеффри на мгновение мелькнул свирепый блеск, и он холодно произнес: «Хорошо, продолжайте следовать плану, как и прежде».
Джейсон Вуд взволнованно ответил: «Да». После столь долгого ожидания они наконец-то смогли перейти к следующему этапу плана.
Говард Джеффри снова посмотрел в сторону сада и спокойно добавил: «Будьте осторожны, не недооценивайте противника».
"Да."
После ухода Джейсона Вуда глубокий взгляд Говарда Джеффри постепенно потускнел, в нем повисла сильная холодность.
Когда Говард Джеффри спустился со второго этажа, он увидел Ребекку Квентин и миссис Джеффри, которые несли на руках Эндрю, возвращавшихся из сада.
Эндрю вспотел от игры, было очевидно, что он прекрасно провел день.
Чувствуя себя несколько обделенным вниманием, Говард Джеффри взял Эндрю из рук Ребекки Квентин и строго спросил: «Папа когда-нибудь говорил тебе, что нельзя постоянно просить, чтобы тебя подержали на руках?»
Эндрю почувствовал, что совершил ошибку, опустил глаза, и вся его улыбка сменилась страхом.
Миссис Джеффри сочувственно погладила Эндрю по голове: «Бекка, видишь, он опять был груб с ребёнком…»
Ребекка Квентин пожаловалась, тихо позвав: "Говард…"
«Я не был резок…»
Миссис Джеффри тут же забрала Эндрю из рук Говарда Джеффри и раздраженно сказала: «Ему нравится быть рядом с тобой, каждый раз, когда ты возвращаешься, он подбегает к тебе. Неужели ты не можешь быть хорошим отцом?»
"Мама…"
Миссис Джеффри уже отвела Эндрю наверх, говоря по дороге: «Дорогой Эндрю, папе всё равно, но у тебя есть бабушка и мама, которые о тебе позаботятся. Пойдём помоем руки…»
Говард Джеффри посмотрел на Ребекку Квентин, ища подтверждения: «Бекка…»
Ребекка Квентин утешительно обняла Говарда Джеффри: «Я понимаю, как вы хотите воспитать ребенка, но он еще очень мал. Вы постоянно хотите, чтобы он изучал то и это, это его пугает».
«Он боится? Когда вы все рядом, он, кажется, совершенно не боится моего присутствия как отца».
«Это неправда, когда вы только что с ним разговаривали, он опустил голову…»
«Это потому, что он пытается завоевать вашу симпатию».
«Эй, почему ты так хитро описываешь собственного сына? Потому что ты сам привык быть хитрым и поэтому думаешь, что твой сын тоже хитрый?»
Говард Джеффри рассмеялся, обнимая Ребекку Квентин за талию: «Я просто не хочу, чтобы ты его так баловала».
Ребекка Квентин посмотрела на него, нахмурившись: «Ты его тоже балуешь…»
"Правда?"
«Да, однажды я увидела, что Эндрю не хочет идти и просит тебя подержать его. Ты отказалась, но он продолжал настаивать, и тогда ты не выдержала и взяла его на руки… Разве это не баловство?»
«Дорогая, этого никогда не было…»
«Да, это было в Т-Сити…»
"…"
Столовая в особняке Джонса.
Вся семья ужинала в тёплой обстановке.
В этот момент Эндрю находился на руках у Говарда Джеффри, а Ребекка Квентин кормила его.
«Эндрю, открой рот…»
Малыш послушно открыл рот, а затем откусил кусочек еды.
Ребекка Квентин с удовольствием вытерла рот Эндрю, любуясь его милым выражением лица, когда он проглатывал еду.
Взгляд Говарда Джеффри также упал на невинное личико Эндрю, наполненное глубокой отцовской любовью.