Сквозь тусклый свет, льющийся снаружи, она увидела, что он уже лежит в постели…
Она не знала, заснул ли он, но была благодарна, что свет был выключен, что предотвратило неловкость…
Она подошла к кровати и легла на другой бок, чувствуя некоторое напряжение.
Однако она лежала на боку спиной к нему, поэтому, поняв, что он не двигается, ее волнение постепенно утихло.
Однако, когда она отпустила свои тревоги и закрыла глаза, пытаясь заставить себя уснуть, он внезапно обнял ее.
У Ребекки Квентин тут же перехватило дыхание, и она быстро повернулась, чтобы посмотреть на него.
Его глаза оставались закрытыми, но рука обнимала её за талию.
Ребекка Квентин попыталась оттолкнуть его руку, но обнаружила, что он совсем не отпускает.
Не имея другого выбора, она смирилась с этим, испытывая облегчение от того, что он лишь обнимал ее, не предпринимая никаких других действий.
Ребекка Квентин постепенно перестала обращать на него внимание, повернулась боком и отвернулась от него, снова закрыв глаза.
Постепенно она услышала его ровное дыхание позади себя и поняла, что он уснул…
По неизвестным причинам, после того как он заснул, она не смогла уснуть и медленно открыла глаза.
Он крепко прижал её к себе, так же, как и раньше, когда убаюкивал её…
Эта поза была тёплой и когда-то была её любимой; всякий раз, когда он обнимал её таким образом, она крепко спала, чувствуя удовлетворение от его присутствия рядом.
Она очень осторожно повернулась и посмотрела на него.
Свет, проникающий сквозь окно, слабо освещал его красивые черты лица, и, глядя на него, она почувствовала горький привкус в носу.
Она наконец поняла, почему ему было так трудно отпустить ненависть и быть с ней…
Потому что такой выбор означал отказ от того, что ему было дорого.
И ради неё он пожертвовал своей самой любимой матерью…
Независимо от того, кто стоял за смертью его отца, его мать не хотела бы видеть его рядом с собой…
Но он, всегда верный своему долгу, ослушался воли матери и решительно выбрал быть с ней.
И однажды она сказала, что обиды предыдущего поколения не должны тяготить наши, постоянно убеждая его отпустить ненависть, выйти из тьмы к свету, но, столкнувшись со своей собственной ненавистью, она потерпела неудачу… Она была эгоисткой.
К сожалению, тогда она не поняла этой истины. Только после поражения она осознала, насколько бесценным было то, что у неё когда-то было.
Однако, если бы ей предоставили другой выбор, она боялась, что все равно не смогла бы сделать выбор — из-за смерти отца она никогда не смогла бы относиться к этому так, будто этого не было.
Она знала, что потеря ребенка — это наказание небес для нее…
Она бесчисленное количество раз хотела ему все объяснить, но, если подумать, сейчас объяснять было излишним; она упустила шанс быть с ним, и прояснение ситуации только усугубило бы их взаимную боль…
За эти восемь лет он действительно очень устал…
Старая миссис Робинсон была права: любая другая женщина в этом мире подходила ему больше, чем она; ему следовало оставить свою мрачную жизнь позади и выбрать девушку, которая действительно могла бы принести ему свет, а она лишь держала бы его в тени…
Она не помнила, когда заснула прошлой ночью, но когда проснулась, было еще рано, всего восемь утра.
Она не ожидала, что он уже встал, когда она проснулась, но остаточное тепло в постели говорило о том, что он только что ушел…
Она села, долгое время безучастно глядя на теперь уже пустое место рядом с собой, а затем внезапно вскочила с кровати, бросилась к окну и резко распахнула шторы.
По случайному совпадению, на парковке отеля она увидела, как он наклонился к машине…
Она была совершенно беспомощна, слезы текли ручьем, и она могла лишь крепко прикрыть рот рукой.
Его машина скрылась из виду, окутанная облаком пыли…
Она смотрела, пока машина не скрылась из виду, после чего перестала рыдать, заставив себя широко открыть глаза, чтобы подавить подступающие слезы.
После умывания в ванной Ребекка Квентин вышла оттуда лишь со слегка покрасневшими глазами, больше не проявляя никаких признаков беспокойства.
Выйдя из отеля, она быстро поймала такси и поехала в "QCS".
Поскольку это было в часы пик, машина долго стояла в пробке в Нью-Йорке. К тому времени, когда Ребекка Квентин добралась до «QCS», было уже почти десять часов.
Войдя в штаб-квартиру «QCS», менеджер Смит обняла свою…
«Бекка, ты всё предсказала идеально, сегодня действительно произошло чудо…»
Ребекка Квентин так погрузилась в свои мысли, что не расслышала, что сказал менеджер Смит: «Хм?»
Менеджер Смит взволнованно сжал руку Ребекки Квентин: «Знаешь? Сегодня утром директор Линн отправила окончательный вариант в «Скайтоп», и кто бы мог подумать, «Скайтоп» ответил в мгновение ока, сообщив, что дизайн одобрен…»
"Правда?" — притворилась удивленной Ребекка Квентин.
Менеджер Смит энергично кивнул: «Директор Линн сказала, что никаких последствий по этому поводу не будет, мы можем вернуться в Нью-Йорк в любое время…»
"Мм!!"
"Как здорово, нам больше не нужно сидеть здесь и ждать, когда нас начнут ругать… Бекка, может, сходим сегодня днем за покупками?"
«Конечно, в прошлый раз из-за доктора Робинсона я не могла толком ходить по магазинам в Нью-Йорке, у меня столько всего, что я хочу купить…»
"Тогда решено!"
Полдень.
Ребекка Квентин и менеджер Смит, нагруженные сумками, устало сидели в кафе под открытым небом, отдыхая.
Менеджер Смит сделал глоток воды и вздохнул: «Теперь, когда все уладилось, у меня отличное настроение…»
Ребекка Квентин тоже сделала глоток воды, улыбнулась и кивнула.
Менеджер Смит недоуменно спросил: «Скажите, проект так и не был утвержден, почему же его одобрили сегодня с первого взгляда? Мне этот проект не кажется особенно удачным; я слышал, что Говард Джеффри — проницательный и мудрый человек, как он мог по ошибке полюбить такой проект?»
Ребекка Квентин неторопливо произнесла: «Возможно, влиятельные люди видят вещи иначе, чем мы? Я посмотрела на этот дизайн, и в нем нет никаких недостатков, он довольно хорош, прост и элегантен».
Менеджер Смит кивнул: «Действительно… в конце концов, все, что производит компания 'QCS', — это шедевр, выбор мистера Джеффри не мог быть ошибочным!»
"Мм."
«Кстати, Бекка, прошлой ночью я не мог уснуть и хотел тебя найти, но долго стучал в дверь, а ты не отвечала. Ты разве не осталась на ночь в отеле?»
«У меня вчера вечером был друг из Нью-Йорка, который хотел поболтать, поэтому я вышел и вернулся очень поздно».
Менеджер Смит недоуменно нахмурил брови: «Вернулся очень поздно? Но я ведь и сегодня утром снова постучал в вашу дверь, и вы тоже не ответили».