Но если это всего лишь игра и жалость, и она запуталась в этом моменте, то она поистине жалка…
Покачав головой, чтобы отогнать эти мысли, которым не место в ее голове, Ребекка Квентин повернулась и снова посмотрела на красный свет операционной.
Спустя более чем час Скайлер Джонс вернулся.
Говард Джеффри все еще разговаривал по телефону, но это был уже его второй звонок.
Ребекка Квентин и Говард Джеффри всегда жили на расстоянии друг от друга, и она лишь изредка поглядывала на него, видя, что он постоянно разговаривает по телефону.
Она не могла понять, отвечал ли он на личный звонок, находясь на таком расстоянии, но, судя по его серьезному выражению лица, это должен быть деловой разговор.
Конечно, он был занят. Управляя огромным комплексом "Скайтоп", каждое его решение имело решающее значение.
Скайлер Джонс увидела Говарда Джеффри, разговаривающего по телефону, и направилась прямо к Ребекке Квентин.
В этот момент Скайлер Джонс нервно спросила Ребекку Квентин: «Выходили ли врачи или медсестры?»
"Нет."
Услышав ответ Ребекки Квентин, Скайлер Джонс мгновенно вздохнула с облегчением.
Видя, как сильно Скайлер Джонс переживает за Мари, Ребекка Квентин не смогла удержаться и утешила его: «Ты уже пригласил для Мари лучших в мире кардиологов, не стоит слишком волноваться».
«Она очень сильная».
«Да, она ей как сестра».
Скайлер Джонс хранила молчание.
«Прошу прощения, мистер Джонс, я вас неправильно понял».
Скайлер Джонс, естественно, понимал, что Ребекка Квентин извиняется за то, что неправильно его поняла, посчитав его равнодушным к Мэрилин Куинн.
Скайлер Джонс небрежно заметил: «Я не принял это близко к сердцу».
«Спасибо… Могу я задать вам вопрос?»
"Вперед, продолжать."
«Выполните ли вы обещание, данное Мари?»
Скайлер Джонс обернулась и спокойно встретилась взглядом с Ребеккой Квентин: «Вы действительно хотите, чтобы я это выполнила?»
«Нет, я искренне надеюсь, что у вас с моей сестрой всё сложится хорошо, но если вы с моей сестрой только для того, чтобы выполнить своё обещание Мари, я бы предпочёл, чтобы моя сестра сначала нашла себе кого-нибудь нового, потому что чувства — это не детская забава».
Скайлер Джонс загадочно усмехнулась: «Но знаете, когда человек никогда не может получить желаемую любовь, для него все становится неважным».
Ребекка Квентин отчасти поняла слова Скайлер Джонс, но не до конца.
Скайлер Джонс улыбнулся и ушёл.
Операция длилась более десяти часов, и, как и ожидалось, кардиохирургическое вмешательство Мари прошло очень успешно.
Когда врач вышел из операционной, чтобы объявить эту новость, все присутствующие почувствовали облегчение, и Ребекка Квентин и Кристин Куинн радостно обнялись.
Хотя врач сказал, что в течение двадцати четырех часов необходимо наблюдение, чтобы проверить, не проявит ли организм Мари каких-либо признаков отторжения, успешная операция вселила во всех уверенность в то, что следующие двадцать четыре часа пройдут спокойно. Врач также упомянул, что, если не произойдет ничего неожиданного, эти двадцать четыре часа пройдут гладко.
Хотя сегодня вечером еще не было времени для празднования, настроение у всех стало необычайно расслабленным.
Поскольку с сегодняшней ночи до завтрашнего дня длится период наблюдения, члены семьи не могут оставаться в операционной с пациентом, поэтому все должны отправиться домой отдохнуть сегодня ночью.
У Говарда Джеффри и Скайлера Джонса, похоже, были дела по вечерам; узнав результаты операции, они оба покинули больницу.
Ребекка Квентин изначально планировала вернуться в отель, где она остановилась, чтобы отдохнуть, не осмеливаясь просить слишком многого после ночи, проведенной наедине с Эндрю. Но неожиданно, когда Ребекка Квентин упомянула, что планирует вернуться в свой отель, миссис Джеффри предложила ей переночевать в отеле Cloud Hotel.
Кристин Куинн изначально планировала пригласить Ребекку Квентин переспать с ней, но, получив сигнал от миссис Джеффри, она предпочла молчание.
В этот момент миссис Джеффри убедила Ребекку Квентин: «Как только я отвезу Эндрю обратно в Нью-Йорк, вам будет трудно с ним видеться… Если вы не возражаете, мы втроем можем провести сегодня ночь в одной комнате, чтобы вы могли больше времени провести с Эндрю».
"Правда?" — Ребекка Квентин была тронута, услышав это.
В этот момент Кристин Куинн добавила: «Дети легко привязываются. Если вы будете спать с ним несколько ночей, он обязательно подойдет к вам в следующий раз».
Полагая, что комната Говарда Джеффри и миссис Джеффри находится по соседству, Ребекка Квентин сочла это неудобным, поэтому, несмотря на искушение, она засомневалась.
Затем миссис Джеффри отступила и двинулась вперед: «Если не хотите, забудьте об этом. Можете приехать в Нью-Йорк к Эндрю, когда у вас будет время…»
Ребекка Квентин с тревогой воскликнула: «Нет, тётя… Я пойду с тобой в отель».
Кристин Куинн не могла не восхищаться мудростью старейшин!
Джейсон Вуд развёз всех обратно.
Сначала Джейсон Вуд отвёз Кристин Куинн на виллу Скайлера Джонса в центре города Y City, а затем отвёз миссис Джеффри и Ребекку Квентин обратно в отель Cloud Hotel.
По дороге обратно в отель маленький Эндрю совсем не спал, поэтому Ребекка Квентин взяла его на руки и поиграла с ним в машине.
Похоже, Эндрю утратил сильное чувство отвращения к Ребекке Квентин, уже позволяя ей утешать и обнимать его.
Как только миссис Джеффри вернулась в отель, она вздохнула: «Собственные дети всегда ближе всего к вам…»
Ребекка Квентин, держа на руках засыпающего Эндрю, испытывала огромную гордость и удовлетворение.
Закрыв дверь, миссис Джеффри тихо сказала: «Я пойду приму душ, а ты уложишь Эндрю спать!»
"Хорошо."
Ребекка Квентин несколько раз обошла комнату с Эндрю на руках, и он быстро уснул.
Увидев, как маленький красавчик пускает слюни у нее на руках, Ребекка Квентин не решалась уложить Эндрю спать на кровать.
Таким образом, когда миссис Джеффри вышла, она увидела Ребекку Квентин, держащую Эндрю на руках у кровати и выглядящую очень довольной.
Миссис Джеффри не смогла сдержать смех: «Если вы будете держать его так во сне, он простудится», — сказала она, забирая Эндрю из рук Ребекки Квентин.
Ребекка Квентин не могла не винить себя за свою неосторожность.
Увидев, как миссис Джеффри отвела Эндрю в ванную, чтобы он пописал, Ребекка Квентин еще больше смутилась: «Я же вчера вечером пользовалась подгузниками».
«Ничего страшного, на улице удобнее пользоваться подгузниками».
«Но подгузники неудобны для детей».
«Да, я обычно редко ими пользуюсь, но на улице, без прислуги, нам приходится обходиться тем, что есть».
«Тетя, спасибо вам за то, что так заботливо позаботились об Эндрю».
«Говорить об этом излишне… Эндрю — ваш сын и мой внук, и я готов заботиться о нем всем сердцем».
Ребекка Квентин мило улыбнулась.
Миссис Джеффри взяла спящего Эндрю, когда он вернулся из ванной, и прошептала: «Уже поздно, и ты тоже устал. Прими душ и отдохни пораньше!»