Ребекка Квентин покачала головой.
«После разговора с ним у тебя было плохое выражение лица. Не верю, что он просто хотел тебя разоблачить».
«Он мало что сказал, просто напомнил мне, что могут быть и другие факторы, позволяющие мне быть с Говардом Джеффри».
Кристин Куинн нахмурилась от недоумения: «Что он имеет в виду?»
«Он сказал, что в мире Говарда Джеффри всё сводится к победе или поражению, и ради этого он готов пожертвовать собственными чувствами».
Кристин Куинн была в ярости: «Этот парень пытается посеять раздор между тобой и Говардом Джеффри, это уже слишком!»
Ребекка Квентин хранила молчание.
«Если бы я знала, что он говорит с тобой об этом, я бы никогда не позволила тебе продолжить разговор».
Ребекка Квентин повернулась, чтобы посмотреть на сердитое лицо Кристин Куинн, и мягко улыбнулась: «Почему такая бурная реакция? Он напомнил мне, что, независимо от того, искренне он это говорит или нет, если я не приму это близко к сердцу, то это не окажет никакого влияния».
«Эй, почему у тебя вдруг появились сомнения по поводу характера Честера Робинсона? Раньше ты таким не был; ты всегда ему доверял».
Ребекка Квентин тихо вздохнула: «Я только недавно узнала, что у Честера Робинсона есть совершенно незнакомая мне личность. Конечно, я узнала об этом случайно, но не исключено, что он хотел, чтобы я это увидела. В конце концов, раскрытие этой личности заставило бы меня понять, как много он для меня молча сделал… Но это также заставляет меня чувствовать, что я знаю его не так хорошо, как думала. Я знаю его только как врача, но, возможно, у него есть и другие личности, помимо тех, о которых я знала. Мне довольно страшно».
Кристин Куинн сказала: «Я привыкла видеть Честера Робинсона в его обычном белом врачебном костюме. Сегодня увидеть его в костюме было шокирующе. Каждый раз, когда я смотрела на него, у меня возникало ощущение, похожее на то, как я впервые увидела Говарда Джеффри. В его глазах читались высокомерие и тщеславие. Мне кажется, он не обычный… Ребекка, возможно, тебе действительно следует быть осторожнее».
Ребекка Квентин кивнула: «Я больше не буду встречаться с ним наедине. Конечно, я всегда буду помнить все, что он сделал, чтобы помочь мне. Если однажды я смогу убедиться, что он все еще тот «доктор Робинсон», которого я знала, я продолжу считать его своим лучшим другом».
«Хм, вы с Говардом Джеффри прошли этот путь с трудом. Вы должны доверять Говарду Джеффри».
"Я буду."
Кристин Куинн похлопала Ребекку Квентин по голове: «Так мне скрывать от Говарда Джеффри, что вы встречались с Честером Робинсоном?»
Ребекка Квентин улыбнулась и сказала: «Учитывая, что в прошлый раз Говард Джеффри был немного расстроен из-за моей встречи с Честером Робинсоном, как вы думаете, смогу ли я теперь скрыть от него свое местонахождение?»
Кристин Куинн поджала губы и рассмеялась: «Это действительно похоже на то, что мог бы сделать твой муж».
Когда Ребекка Квентин и Кристин Куинн только что вернулись домой, к ним подошла Изабелла Джоанна.
"Куда ты ушел?"
Изабелла Джоанна спросила, притворяясь строгой.
Ребекка Квентин, взявшись за руки с Изабеллой Джоанной, ответила: «Я же тебе говорила, мы ездили в центр города за покупками».
Изабелла Джоанна надула губы: «Даже меня не взяли».
Ребекка Квентин поддразнила: «Вы с генералом Леонардом так нежно обнимались в комнате, что я не хотела вас беспокоить».
Изабелла Джоанна сделала вид, что закатывает рукава: «О, ты смеешь меня дразнить? Не забывай, что в тот год, когда ты вышла замуж за Говарда Джеффри как чистая невеста, это я научила тебя, как ему угодить… Думаешь, своими маленькими уловками ты сможешь заставить меня покраснеть? Ищешь драку…»
Кристин Куинн, забавляясь их перепалкой, встала между ними и сделала вид, что пытается выступить посредником: «Прекратите… Если вы обидите Ребекку, что, если Говард Джеффри разыскает вас, чтобы свести счеты?»
Изабелла Джоанна разразилась смехом.
Однако Ребекка Квентин покраснела от поддразниваний Кристин Куинн.
После смеха Кристин Куинн всерьёз спросила Изабеллу Джоанну: «Кстати, Говард Джеффри вернулся?»
Изабелла Джоанна кивнула: «Да, он это сделал».
Кристин Куинн с любопытством спросила: «Он не искал Ребекку?»
«Нет, как только он вернулся, Эндрю прижался к нему. Мне было любопытно, почему он не стал сразу искать Ребекку, как обычно!»
Кристин Куинн, восхищенно глядя на Ребекку Квентин, сказала: «Похоже, вы его действительно понимаете!»
Ребекка Квентин застенчиво сказала: «Хорошо, я пойду его найду. А вы поболтайте».
Спросив горничную, она узнала, что Говард Джеффри играет с Эндрю в детской комнате, поэтому Ребекка Квентин направилась туда.
Она осторожно постучала в дверь, но изнутри никто не ответил, поэтому она повернула дверную ручку.
Как только она вошла, то услышала шорох у своего уха.
Ребекка Квентин тут же тихонько переместилась и увидела Говарда Джеффри, прислонившегося к изголовью узкой детской кровати Эндрю и, казалось, убаюкивающего его.