В этот момент черно-белые глаза Ребекки Квентин выглядели растерянными.
«Он боится потерять тебя, потому что он — палач, доведший твоего отца до грани отчаяния!»
Миссис Джеффри сама не заметила, как та, бросившись вперед, резко покачала головой, в ее голосе слышалась мольба: «Оверски, больше ничего не говори…»
Скайлер Джонс, презрительно глядя на свою мать, сказал: «Вы, люди, скрываете от Бекки такие вещи, неужели вы никогда не чувствуете себя виноватыми?»
Миссис Джеффри продолжала умолять: «Оверски, не делай этого, им было так трудно сойтись…»
Скайлер Джонс посмотрел на умоляющее лицо миссис Джеффри, холодно рассмеялся и вдруг поднял взгляд, встретившись с опасно суженными, свирепыми черными глазами Говарда Джеффри: «Говард Джеффри, как ты можешь быть таким эгоистом? Ты хочешь, чтобы Бекка осталась с „убийцей ее отца“, разве это не очень жестоко? Подумай об этом: если однажды Бекка узнает, что человек, который спит рядом с ней каждый день и завоевал ее глубокую любовь, — это тот самый убийца ее отца, как ты заставишь ее встретиться лицом к лицу с уже умершим отцом?»
В тот момент, когда Скайлер Джонс произнесла эти слова, Ребекка Квентин уже тяжело отступила назад…
Миссис Джеффри тут же подошла к Ребекке Квентин, поддерживая ее в шоке, и поспешно объяснила: «Бекка, то, что сказал Оверски, не соответствует действительности…»
Скайлер Джонс сердито крикнула: «Правда это или нет, Бекка, тебе следует самой спросить Говарда Джеффри. Если он действительно заботится о тебе, он не стал бы обманывать свою совесть, скрывая свои преступления, чтобы потом подло выбрать быть с тобой!»
В тот момент Ребекка Квентин уже посмотрела на Говарда Джеффри…
Красивое лицо Говарда Джеффри было холодным и зловещим, а пламя, пылавшее в его глазах, мгновенно погасло, когда он встретился с вопросительным взглядом Ребекки Квентин.
В глубоких глазах Говарда Джеффри мелькнула нотка жалости…
Он знал, что этот день неизбежен, хотя в тот момент ему хотелось разорвать Скайлера Джонса на куски.
Ребекка Квентин вырвалась из объятий миссис Джеффри, медленно подошла к Говарду Джеффри, ее губы побледнели, она с болью открыла: «Почему мистер Джонс говорит такие вещи? Бекка…»
Говард Джеффри прищурился, его взгляд слегка потемнел.
«В то время ваш отец умолял Говарда Джеффри пощадить вас, но единственным условием Говарда Джеффри для вашего отца была его смерть».
Ребекка Квентин не могла поверить своим глазам и постоянно качала головой…
Спустя пять лет трагическая сцена самоубийства ее отца все еще отчетливо прокручивалась в ее памяти…
Она всегда помнила доброе и любящее лицо своего отца; когда-то он был тем человеком, который ей был дороже всего на свете…
Даже сегодня, думая о смерти отца, она испытывает непреодолимую скорбь.
Она очень скучала по отцу; в моменты горя и беспомощности она жаждала, чтобы он был рядом с ней…
«Нет, это невозможно…» — Ребекка Квентин покачала головой, не желая в это верить. — «Мой отец покончил жизнь самоубийством, он чувствовал себя виноватым в убийстве мистера Джеффри, поэтому, когда Говард Джеффри пришел к двери, он дал Говарду Джеффри объяснение… Это не имело никакого отношения к Говарду Джеффри!!»
«Бекка, ты слишком наивна…» Чтобы Ребекка Квентин увидела правду, Скайлер Джонс жестоко продолжила: «Ты помнишь, после смерти отца Говард Джеффри развелся с тобой и больше тебе ничего не причинил… Подумай об этом, ненависть предыдущего поколения так глубоко укоренилась в сердце Говарда Джеффри; он мог пожертвовать собственным браком, чтобы сыграть с тобой ради мести, как он мог так легко отпустить тебя? Я думаю, что за два года, что он был с тобой, у него не было к тебе абсолютно никаких чувств. Если бы они были, он бы не игнорировал тебя все четыре года, что вы были в разлуке. Его отпустить тебя было всего лишь актом, чтобы выполнить обещание, данное твоему отцу, и положить конец обиде предыдущего поколения».
Пока Скайлер Джонс рассказывала, Ребекка Квентин продолжала смотреть на Говарда Джеффри…
Она пыталась увидеть на его красивом лице гнев, который хотела…
Но этого не произошло. Он даже подавил свой гнев, и его взгляд, встретившийся с её взглядом, был настолько мрачным, словно он уже сдался, потому что правда не оставляла ему места для объяснений…
«Я не могу в это поверить… Говард Джеффри, я хочу, чтобы ты сказал мне прямо…» — Ребекка Квентин, с трудом преодолевая сдавленность в горле, медленно произнесла эти слова.
Говард Джеффри протянул руку, пытаясь обхватить плечи Ребекки Квентин, но Ребекка Квентин уже отступила в знак отказа.
Миссис Джеффри снова подошла к Ребекке Квентин, изо всех сил пытаясь поддержать ее падающее тело, и с болью произнесла: «Бекка…»
Ребекка Квентин, охваченная горем, крепко держала миссис Джеффри, подавленная и непрерывно умоляя: «Тетя, я знаю, вы, должно быть, в курсе, пожалуйста, скажите мне, что все, что я сейчас слышу, неправда…»