Медсестра хотела сделать Ребекке Квентин анестезию и, видя, как сильно она нервничает, не могла не успокоить ее: «Мисс Квентин, расслабьтесь, слишком сильное напряжение вредно для операции…»
Ребекка Квентин медленно расслабила тело, закрыла глаза и изо всех сил пыталась вспомнить что-нибудь, что делало её счастливой…
Когда она полностью расслабилась, над ее головой вспыхнул ослепительно белый свет.
В тело Ребекки Квентин был введен анестетик, и она постепенно теряла сознание…
Ребекка Квентин проснулась восемь часов спустя.
Слегка приоткрыв глаза под длинными ресницами, она еще не полностью пришла в себя, но могла разглядеть силуэт усталой мужской фигуры на стуле рядом с кроватью.
Это был Честер Робинсон.
Он подпер голову рукой, прислонившись телом к спинке стула, чтобы вздремнуть.
Ребекка Квентин, только что закончившая операцию, очень сильно пересохла в горле и хрипло крикнула: «Ч… Доктор Робинсон…»
Услышав звук, Честер Робинсон проснулся, встал и сел на край кровати, взяв за руку Ребекку Квентин: «Ты в порядке?»
Ребекка Квентин слегка пошевелила ногами: «Да, действие анестезии, должно быть, закончилось…»
Честер Робинсон быстро сказал: «Я принесу вам стакан воды».
Ребекка Квентин вовремя протянула руку, чтобы взять Честера Робинсона за руку; силы у нее еще не иссякли, и бледными губами она торопливо спросила: «Я… как прошла моя операция?»
Честер Робинсон дал Ребекке Квентин однозначный ответ: «Очень хорошо».
"Очень хорошо?"
Ребекка Квентин выглядела недоверчивой.
Честер Робинсон подтвердил это кивком.
Ошеломлённый взгляд Ребекки Квентин устремился на Честера Робинсона: «Значит, моя операция прошла успешно?»
"Да."
Ребекка Квентин с трудом поднялась с места.
Честер Робинсон быстро подхватил Ребекку Квентин: «Не вставай, будь осторожна с раной на животе…»
Боль заставила Ребекку Квентин нахмуриться; она попыталась подавить волнение, позволив Честеру Робинсону помочь ей медленно лечь обратно на больничную койку, и в ее сияющих глазах снова неуверенно читался вопрос: «Доктор Робинсон, мне это снится?»
Честер Робинсон, улыбаясь, засунул руку Ребекки Квентин под одеяло: «Если бы я сказал тебе, что это сон, ты бы поверила?»
В этот момент Ребекка Квентин внезапно вытащила руку из-под одеяла и сильно укусила ее за тыльную сторону.
"Ах!"
Боль заставила Ребекку Квентин вскрикнуть, но затем последовал ее ликующий крик: «Это реально, это реально, я не сплю…»
Честер Робинсон, глядя на два ряда красных следов от укусов на руке Ребекки Квентин, не удержался и поддразнил: «Ты и правда как ребенок…»
Ребекка Квентин во второй раз за сегодня расплакалась от радости, и из ее уст вырвались рыдания: «Доктор Робинсон, спасибо вам, спасибо…»
Честер Робинсон налил стакан воды и подал его Ребекке Квентин, которая села позади него и мягко поддерживала ее, прислонившись к нему. Он тихонько рассмеялся: «Не радуйся слишком сильно; сначала выпей воды».
Ребекка Квентин прислонилась к Честеру Робинсону и выпила весь стакан воды залпом.
Увидев томный взгляд Ребекки Квентин, Честер Робинсон с беспокойством спросил: «Ты хочешь еще?»
Ребекка Квентин покачала головой и спросила: «Где доктор Абель?»
«Он в отеле, я приглашу его на ужин позже».
«Сейчас уже полдень?»
«Да, шесть часов вечера».
«Он, должно быть, очень устал после проведения моей операции».
"Действительно."
Подобные сложные и требующие детального подхода хирургические операции, естественно, приводят к истощению.
Ребекка Квентин с сожалением сказала: «У меня не было возможности поблагодарить его…»
«Предоставьте это мне… вам просто нужно хорошо отдохнуть».
«Нет, я должен поблагодарить его лично…»
"Глупышка, когда ты выздоровеешь, у тебя будет множество возможностей поблагодарить его?"
«Хорошо, доктор Робинсон, я должен попросить вас передать мою благодарность доктору Абелю и по поводу оплаты операции…»
«У тебя в голове полно забот… Благодаря моей дружбе с Абелем, он не будет брать с тебя плату за операцию».
"Но…"
«Никаких «но», просто хорошо отдохни. Пока ничего есть нельзя, но как только действие анестезии полностью закончится, я принесу тебе что-нибудь поесть…»
На следующий день.
Рано утром Ребекка Квентин, прислонившись к изголовью кровати, энергично пила суп.
Несмотря на то, что ей только что сделали операцию, рана хорошо заживала; пока она не прикасалась к ране, сидя, она могла в основном терпеть боль.
Честер Робинсон сидел на краю кровати, наблюдая, как она жадно поглощает еду, и не удержался от того, чтобы поддразнить: «Я редко вижу, чтобы ты ела так бесцеремонно…»
Она получила хорошее воспитание и всегда ела с большой элегантностью.
Ребекка Квентин выпила суп и невнятно произнесла: «Я вчера весь день ничего не ела…»
Да, вчера вечером, когда Честер Робинсон принес что-нибудь поесть Ребекке Квентин, она уже уснула.
«Мне кажется, ты очень милая в таком виде».
С тех пор как он её встретил, она никогда не была так счастлива, как сегодня.
Раньше каждая ее улыбка всегда была окрашена легкой грустью в глазах, и, несмотря на все ее попытки скрыть это, он ясно это видел. Только сегодня, когда она улыбалась, она была живой и сияющей, без тени или примеси в глазах.
"Бекка…"
"Хм?"
«Я слышала от медсестры, что вы постоянно спрашивали ее, когда вас выпишут».
Ребекка Квентин поставила термоконтейнер, серьезно кивнула: «Я хочу, чтобы меня выписали немедленно, но медсестра настаивает, чтобы я отдохнула в больнице еще полмесяца».
Честер Робинсон слегка нахмурился: «Что случилось? Разве ты не говорил, что твоя сестра уже отвезла тетю Клэр в город Y? О чем еще ты беспокоишься?»
Ребекка Квентин честно ответила: «Мне просто ужасно не нравится лежать в больнице».
Больница вызвала у нее слишком много неприятных воспоминаний; от запаха ее тошнило. Если это не абсолютно необходимо, она не желает оставаться в таком месте ни секунды дольше.
Честер Робинсон кивнул: «Хорошо, если ты не хочешь оставаться в больнице, я отвезу тебя на несколько дней на свою виллу, пока ты не поправишься».
Ребекка Квентин улыбнулась и отказалась: «Не нужно, доктор Робинсон, через пару дней в больнице со мной все будет в порядке, и я смогу сама о себе позаботиться, когда вернусь!»
«На вилле есть прислуга; они прекрасно о вас позаботятся».
"Незачем…"
Честер Робинсон, глядя на уклончивое и испуганное лицо Ребекки Квентин, мягко улыбнулся: «Ты меня боишься?»
Ребекка Квентин быстро ответила: «Вовсе нет, доктор Робинсон, я просто привыкла жить одна».