"Я…"
«Умоляю вас, тётя…»
Миссис Джеффри посмотрела на страдальческое выражение лица Ребекки Квентин и, в своем беспомощном и нерешительном поведении, медленно произнесла: «Дитя, ты должна доверять Говарду Джеффри, он просто пытался помочь…»
«Да, Бекка, пять лет назад я действительно совершил непростительную ошибку… Я знал, что этот день рано или поздно настанет, просто никогда не думал, что это произойдет так быстро».
Голос Говарда Джеффри был крайне хриплым от самообвинения.
В этот момент ноги Ребекки Квентин подкосились…
Когда она чуть не упала, Говард Джеффри вовремя протянул руку и обнял ее: «Бекка!»
Глаза Ребекки Квентин затуманились от потока слез…
Она все еще не могла этого вынести, продолжала качать головой, и из ее глаз непрерывно текли слезы.
Нежно обнимая Ребекку Квентин, Говард Джеффри сказал: «Дорогая, мы наконец-то вместе, можешь ли ты дать мне шанс исправить свои ошибки…»
Ребекка Квентин и без того казалась бессильной, она рухнула в объятия Говарда Джеффри, погруженная в собственную глубокую скорбь…
"Мед…"
С нежностью Говард Джеффри поцеловал волосы Ребекки Квентин, его голос был очень тихим и хриплым.
В этот момент Скайлер Джонс подошла к Ребекке Квентин и с сочувствием сказала: «Бекка, уходи отсюда со мной».
Ребекка Квентин всхлипнула, прижавшись к Говарду Джеффри, и начала громко плакать.
Скайлер Джонс смотрела на Ребекку Квентин, страдающую от мучительной печали, испытывая жалость, но не жалея о том, что раскрыла ей правду, потому что, по ее мнению, настоящие отношения нельзя поддерживать ложью всю жизнь.
«Дорогая, прости меня…»
Говард Джеффри неоднократно извинялся перед Ребеккой Квентин, но она никак не реагировала, только плакала, продолжала плакать, и ее слезы промочили одежду Говарда Джеффри.
Кто знает, сколько времени прошло, Ребекка Квентин медленно оттолкнула Говарда Джеффри…
В её взгляде не было ни обвинений, ни гнева, лишь заплаканные глаза пристально смотрели на Говарда Джеффри, а губы были плотно сжаты.
«Бекка, пошли».
В этот момент Скайлер Джонс уже схватила Ребекку Квентин.
Ребекка Квентин все еще смотрела на Говарда Джеффри, но Скайлер Джонс уже тянула ее тело, она, казалось, потеряла сознание, и Скайлер Джонс вела ее за собой.
Однако Говард Джеффри просто не мог позволить Ребекке Квентин уйти…
Итак, в тот самый момент, когда Скайлер Джонс потянула убитую горем Ребекку Квентин отвернуться, их уже окружили несколько телохранителей, которые всегда следовали за Говардом Джеффри.
В спальне Ребекка Квентин сидела, ничего не выражая, у кровати.
Ее глаза были опухшими, в глазах читался пот.
Воспоминания о его обмане вновь наполнили ее глаза, и слезы, только что выступившие перед ней, снова навернулись на глаза…
За пределами комнаты.
«Старая мадам».
"Бекка всё ещё внутри?"
"Да."
«Можете уходить!»
"Да."
Закончив разговор со служанкой, миссис Джеффри осторожно постучала в дверь: «Бекка».
Ребекка Квентин не ответила.
«Если вы не издадите ни звука, я войду».
Ребекка Квентин по-прежнему не отвечала.
Затем миссис Джеффри повернула дверную ручку и вошла в комнату.
Миссис Джеффри первой заметила нетронутый ужин на прикроватной тумбочке, вздохнула и села рядом с Ребеккой Квентин, с тревогой сказав: «Ты не можешь остаться без еды на ночь. Я попрошу слуг разогреть ее, поешь немного, хорошо?»
Ребекка Квентин молча плакала, ее взгляд был пустым и устремлен прямо перед собой.
«Вы должны подумать о себе, а также о малыше в вашем животе… Если вам не понравится эта еда, я попрошу приготовить что-нибудь, что вы любите».
Ребекка Квентин оставалась совершенно равнодушной.
Увидев страдальческое и печальное выражение лица Ребекки Квентин, миссис Джеффри опустила голову, и ее голос внезапно дрогнул: «Бекка, вообще-то…»
«Мама, тебе нужно выйти!»
Внезапно раздался тихий мужской голос.
Миссис Джеффри подняла глаза и увидела, что ее сын уже вошел в комнату.
Высокий мужчина по имени Говард Джеффри подошел к Ребекке Квентин, и, глядя в ее полные слез глаза, спокойно сказал миссис Джеффри: «Я хочу поговорить с ней наедине».
Миссис Джеффри медленно поднялась, посмотрела на суровый профиль сына, поколебалась, но в конце концов вышла из комнаты.
После ухода миссис Джеффри в комнате остались лишь сдавленные рыдания Ребекки Квентин.
Слезы, постоянно текувшие из глаз Ребекки Квентин, сжимали сердце Говарда Джеффри, и он хрипло произнес: «Злиться на меня не значит, что ты должна шутить со своим здоровьем».
Ребекка Квентин безучастно смотрела перед собой, даже не взглянув на Говарда Джеффри.
Затем Говард Джеффри взял ужин со столика у кровати, проверил температуру миски, убедился, что она еще достаточно теплая, чтобы есть, взял миску, сел рядом с ней и сказал: «Этот суп специально сварила для тебя мама, он очень питательный, попробуй». Сказав это, он поднес ложку к губам Ребекки Квентин.
Никто не ожидал в этот момент, как Ребекка Квентин сердито отмахнулась ложкой, суп забрызгал безупречно чистую простыню, она встала и с болью посмотрела на Говарда Джеффри: «Я думала, если бы мистер Джонс не раскрыл всё, разве я действительно, как сказал мистер Джонс, лежала бы каждый день рядом с убийцей моего отца и чувствовала бы себя спокойно и комфортно, не зная, что мой отец на небесах проливает кровь и слёзы, наблюдая за своей неблагодарной дочерью?»
Не испугавшись гнева Ребекки Квентин, Говард Джеффри не пришел в ярость, отставил миску в сторону, встал и, глядя на ее бледное лицо, провёл своими темными глазами: «Смерть твоего отца, конечно, мне в долгу, но прошлое… я не хочу слишком подробно объяснять. Если ты считаешь, что я могу хоть как-то компенсировать смерть твоего отца, я сделаю все возможное».
Ребекка Квентин фыркнула и холодно рассмеялась: «Оказывается, убийство человека можно компенсировать после секса… Говард Джеффри, ты действительно легкомысленно относишься к человеческой жизни!»
Говард Джеффри спокойно посмотрел на насмешливое лицо Ребекки Квентин и медленно произнес: «Я знаю, ты не хочешь меня сейчас видеть, я дам тебе немного времени побыть одной, но поскольку ты беременна, ты не можешь голодать, я попрошу кого-нибудь прислать тебе ужин позже… не наказывай себя за чужую ошибку».
Ребекка Квентин с негодованием воскликнула: «Мне не нужно твое внимание, лицемерка!!»
Говард Джеффри повернулся и отошел.
Наблюдая за уходящим Говардом Джеффри и думая о том, как пять лет она так и не смогла по-настоящему увидеть этого человека, Ребекка Квентин тяжело откинулась на кровать, и слезы потекли еще сильнее…
Увидев, как Говард Джеффри вышел из комнаты, миссис Джеффри тут же подошла и с тревогой спросила: «С Беккой все в порядке?»
Говард Джеффри направился в кабинет, не ответив миссис Джеффри напрямую, а лишь тихо сказал своей матери, следовавшей за ним: «Пусть приготовят еще один обед и отправят ей!»