Нельсон Льюис честно ответил: «Я действительно не знаю, но согласен с тем, что сказал Роджер. У Говарда определенно есть конкретная проблема, с которой ему нужно разобраться».
Миссис Джеффри сердито возразила: «Похоже, он больше не хочет быть с Беккой!!»
«Ни за что, тётя, Джеффри так сильно любит Бекку, как он может не хотеть быть с ней?»
Миссис Джеффри тяжело вздохнула: «Я имею в виду, что Бекка может его не простить!»
"Это…" — Роджер Леонард вдруг растерялся.
Миссис Джеффри с чувством вины сказала: «Бекка сегодня ничего не сказала, но, должно быть, она очень обижена… такая оживленная свадьба внезапно остыла, и все гости стали указывать на нее пальцем».
Нельсон Льюис сказал: «К счастью, мы сегодня не приглашали никаких представителей СМИ; одного слова им достаточно, чтобы замолчать».
«Да, тётя, завершить сегодняшние события придётся мне и Джеффри. Не расстраивайся; позволь мне помочь тебе подняться наверх отдохнуть, а ужин я принесу тебе позже».
«Ладно, злиться тут не поможет. Поговорим, когда Говард вернется завтра».
Роджер Леонард поспешил помочь миссис Джеффри подняться.
Поднимаясь по лестнице, миссис Джеффри велела Роджеру Леонарду: «Позже пусть Бекка спустится вниз что-нибудь поесть. Она ничего не ела весь день».
"Хорошо."
Вернувшись в комнату и закрыв дверь, Ребекка Квентин взяла шлейф своего свадебного платья и подошла к зеркалу в полный рост.
Она безучастно смотрела на свое отражение в зеркале, разглядывая белое платье, и невольно потекли слезы.
Однако она не позволила себе громко рыдать и, стойко вытирая слезы, постоянно текувшие из уголков глаз, старательно дышала, чтобы подавить ноющую боль в сердце.
Внезапно, перед зеркалом, она сняла белое свадебное платье, символизировавшее счастье, и позволила ему тихо и одиноко лежать на полу.
Войдя в душевую кабину в ванной, она открыла кран и позволила холодной воде хлынуть на себя.
Сцены, где она и Говард встречались, и то, как всё происходило сейчас, постоянно прокручивались в её голове, глаза болели, она не могла понять, слёзы это или слёзы, стекающие по уголкам глаз…
После душа она завернулась в полотенце и вышла из ванной.
Ее волосы были мокрыми и теперь слегка растрепанными на плечах.
Капли воды стекали по ее лицу, во рту ощущался соленый привкус, и она внезапно прикрыла рот рукой, не в силах больше сдерживать рыдания.
Спустя долгое время, не прекращаясь из-за насморка, она взяла телефон и набрала номер Говарда.
Дрожащими руками она поднесла телефон к уху, звонок прошёл, но он так и не ответил.
Ребекка Квентин внезапно швырнула телефон в стену.
С громким "хлопком" телефон мгновенно разлетелся на несколько осколков.
Ребекка Квентин запустила руки в свои растрепанные волосы, изо всех сил прикусив губу.
Тук-тук.
В дверь постучали, снаружи раздался голос Кристин Куинн: «Бекка…»
Ребекка Квентин поспешно вытерла оставшиеся слезы и ответила: «Я здесь».
Кристин Куинн спросила: «Вы уже приняли душ? Спускайтесь на ужин».
«Хорошо, я высушу волосы и спущусь вниз».
«Вы можете открыть дверь?» Кристин Куинн всё ещё волновалась.
Ребекка Квентин подошла к двери и открыла её.
Увидев слегка покрасневшие глаза Ребекки Квентин, Кристин Куинн, наоборот, почувствовала облегчение и с улыбкой сказала: «Мари сегодня спит с тетей Клэр, а ты можешь сегодня переночевать со мной».
Ребекка Квентин кивнула: «Хорошо».
«Иди высуши волосы, я подожду, пока ты спустишься к ужину».
"Хорошо."
Приглушенный свет садового освещения, проникающий сквозь занавески в комнату, наполняет ее тишиной.
Кристин Куинн уставилась в потолок и спросила: «Бекка, ты спишь?»
"Нет."
Взгляд Ребекки Квентин, также устремлённый в потолок, казался несколько отсутствующим.
Кристин Куинн повернулась боком, разглядывая нежные черты лица Ребекки Квентин в тусклом свете, и тихо сказала: «Теперь остались только мы, сёстры… что бы ты ни думала, расскажи мне».
Ребекка Квентин тоже повернулась, лицом к Кристин Куинн.
Кристин Куинн продолжила: «Я отличаюсь от вас, у меня вспыльчивый характер, я не привыкла к обидам, поэтому не выношу видеть, как страдают окружающие меня люди… То, что Говард оставил вас одну на свадьбе сегодня, было крайне недопустимо. Если бы не чувства миссис Джеффри, я бы не позволила вам ответить Джеффри, если бы Говард сам не пришел к вам и не извинился!»
Ребекка Квентин слабо улыбнулась, ее голос был немного хриплым: «Сестра, спасибо тебе за то, что ты всегда рядом со мной».
«Глупышка, я твоя сестра, мы самые близкие люди друг другу».
"Мм."
«Я не хочу, чтобы вы испытывали какие-либо обиды, поэтому, какое бы решение вы ни приняли, я вас поддержу».
Ребекка Квентин покачала головой, на уголках ее губ появилась мягкая улыбка, и она мягко ответила: «У меня нет других мыслей, я подожду, пока он вернется завтра, я верю, что он мне все объяснит».
Глаза Кристин Куинн расширились от удивления: «Ты просто так его простишь?»
Ребекка Квентин с горечью спросила: «Тогда что же мне делать?»
«Ты должна хотя бы немного его напугать, дать ему понять, что на этот раз ты действительно зла, заставить его тебя уговорить».
"После уговоров всё равно всё заканчивается примирением, не так ли?"
«Вы можете не мириться, это полностью зависит от вашего настроения…»
Ребекка Квентин рассмеялась: «Я уже вышла за него замуж… если я не помирюсь, неужели мне придется всю жизнь с ним спорить?»
Кристин Куинн довольно взволнованно сказала: «Но вы не можете так легко его отпустить, вы должны научить его ценить вас».
Ребекка Квентин глубоко вздохнула и спокойно произнесла: «Не волнуйтесь, он будет хорошо ко мне относиться».
«Но какой бы ни была причина, он не должен был оставлять тебя одну на свадьбе, чтобы люди сплетничали».
Ребекка Квентин замолчала.
Кристин Куинн медленно выдохнула: «Извините, я не очень хорошо умею выражать свои мысли словами… Я просто боюсь, что вы будете держать обиду в себе».
Ребекка Квентин тяжело вздохнула, снова взглянула на белый потолок и мягко улыбнулась: «Сестра, я думаю, у нас с тобой общее понимание: если ты влюбляешься в кого-то, это на всю жизнь… Восемь лет мы были вместе с перерывами, у меня было бесчисленное количество мыслей о том, чтобы сдаться, и я прекрасно понимаю, что быть с ним навсегда, возможно, не совсем подходит, но я люблю его… Когда я решила быть с ним в последний раз, я сказала себе: я буду дорожить нашими отношениями всю свою жизнь и никогда не оставлю Эндрю, стремясь подарить ему счастливый дом».
«Что бы вы ни думали, я вас поддерживаю».
«Что касается чувств, он уже дал мне достаточно… Говард, которого я знаю, может дать мне только это, и у меня нет причин быть недовольной».