«Это невозможно, невозможно…» Кристин Куинн продолжала качать головой. «Он меня так ненавидит…»
«Он действительно ненавидит тебя, но не может перестать любить… Ты должна знать, мистер Джонс всегда знал, что ты дочь Александра Квентина. Однако он никогда не мстил тебе так, как Говард Джеффри мстил мне в прошлом. Обе они дочери Александра Квентина, обе хранят в своих сердцах непримиримую ненависть к смерти отца, но мистер Джонс первым отпустил её… Это показывает, что, когда он был с тобой, он любил тебя достаточно сильно, чтобы отказаться от ненависти, чего Говарду Джеффри потребовалось восемь лет, чтобы достичь. Мистер Джонс сделал это без колебаний, что показывает, насколько сильно он заботился о тебе тогда… Чем глубже любовь, тем сильнее упрек. Именно потому, что он когда-то любил тебя всей душой, он никогда не мог смириться с тем, что ты предала чувства между вами…»
Слова Ребекки Квентин заставили Кристин Куинн непрерывно плакать, и, наконец, она долго стояла там.
Завершив разговор с Ребеккой Квентин, Кристин Куинн вернулась в свою комнату, растерянная и сломленная.
Волны боли захлестывали ее сердце, но в этот момент она, казалось, не чувствовала ее, держась за грудь, ошеломленно сидя на краю кровати и глядя на Мари, которая крепко спала.
Даже во сне глаза ребенка были мокрыми от слез…
Сейчас, вспоминая прошлое, я вспоминаю, как однажды в Нью-Йорке Эндрю упомянул, что видел Мари, плачущую в одиночестве в комнате. Тогда она не обратила на это внимания, но теперь до нее дошло. Когда она спросила Мари, почему та плачет, та ответила, что ей приснился кошмар, что ее родители расстались. На самом деле, Мари озвучила свой самый глубокий страх… Просто тогда она этого не осознавала.
Глупое дитя…
Сердце Кристин Куинн бесконечно болело, и она не могла удержаться, чтобы не наклониться и не поцеловать свою дочь.
Сегодня, несмотря на все произошедшее, было хотя бы одно утешительное обстоятельство: здоровье Мари улучшилось, и даже если она уедет, ей не о чем будет беспокоиться.
Сделав глубокий вдох, чтобы постепенно облегчить боль в сердце, она встала и вернулась в свою комнату.
В укромном месте на прикроватной тумбочке она достала лекарство и проглотила его до последней капли.
Горечь лекарства застряла у нее в горле, вызывая тошноту, но она все же заставила себя проглотить его.
Приняв лекарство, она немного успокоилась и вышла из комнаты.
В коридоре она столкнулась со слугой и спросила, где Скайлер Джонс. Узнав, что он в кабинете, она решила его найти, но, немного поколебавшись, в итоге пошла в детскую комнату.
Лежа рядом с Мари и наблюдая за ее беспокойным спящим телом, она почувствовала, как сердце сжалось в комок.
"Мама…"
В какой-то момент Мари проснулась и посмотрела на Кристин Куинн затуманенными глазами.
Кристин Куинн протянула руку и обняла Мари: «Мм, мама здесь».
Мари крепко держала маму за руку, утешая: «Не волнуйся обо мне…»
Кристин Куинн крепко держала маленькую ручку дочери и кивнула: «Мама не волнуется за Мари. Мама знает, что Мари очень сильная».
«Мамочка, прости, Мари не должна была давить на тебя, чтобы ты была с папой. Если бы не Мари, вы с папой не были бы несчастны каждый день…»
"Глупышка, это же мама и папа виноваты, как мы можем позволить Мари извиниться перед мамой и папой?"
Мари прижалась к Кристин Куинн, крепко обнимая ее: «Завтра вы с папой расстанетесь, правда?»
«Ты разве не помнишь, что папе нужно вернуться в Нью-Йорк, чтобы заняться проектом?»
«Я не имела в виду, что папа уходит на работу».
Кристин Куинн покачала головой: «Мама не знает…»
По правде говоря, то, что Ребекка сказала ей по телефону, в этот момент повергло ее в полное смятение…
На следующий день.
Когда Кристин Куинн проснулась рано утром, Мари уже не было…
Вздрогнув, Кристин Куинн поспешно умылась и выбежала из комнаты. Она почувствовала облегчение, увидев лишь Мари, завтракающую в столовой на первом этаже.
Она села рядом с Мари и тихо спросила: «Дорогая дочка, почему ты так рано встала?»
Мари, с бутербродом во рту, пробормотала: «Мамочка, ты забыла? Мне сегодня нужно в школу…»
"Ах да, мама такая глупая…" Прошлой ночью произошло столько всего, что она даже забыла про школу Мари.
«Мамочка, я закончила есть, мне пора в школу…» — сказала Мари, вставая из-за стола, накидывая на плечо рюкзак, Кристин Куинн.
Кристин Куинн быстро встала, поправила лямки рюкзака Мари: «Хорошей девочкой, мама приготовит тебе твои любимые блюда на обед».
«Мм, спасибо, мамочка». Мари поцеловала Кристин Куинн в щеку.
Кристин Куинн слегка улыбнулась, готовясь проводить Мари из виллы, как раз в тот момент, когда Скайлер Джонс вошла в столовую.
Увидев отца, Мари ласково крикнула: «Папа!»
Скайлер Джонс, судя по всему, поспешно спустился со второго этажа, выглядел немного неопрятно, а на подбородке виднелась легкая щетина.
«Хорошая девочка».
Мари подошла к Скайлеру Джонсу и обняла его: «Мне пора в школу…»
"Мм."
«Папа, ты сегодня возвращаешься в Нью-Йорк?»
Скайлер Джонс присела на корточки, обхватив стройные плечи Мари, и сказала: «Папа не вернется».
Мари слегка нахмурилась: «Но у тебя есть работа. Мама вчера сказала мне, что с твоим проектом возникли проблемы».
Скайлер Джонс потрепала выбившуюся прядь волос на лбу Мари и с любовью сказала: «Нет проекта важнее моей дочери».
Мари, понимая ситуацию, ответила: «Папа, тебе не нужно беспокоиться о Мари. Дома обо мне заботится мама».
Скайлер Джонс по-прежнему качал головой: «Нет, папа останется и составит тебе компанию».
«Папа, тебе нужно поехать в Нью-Йорк; вчера у тебя постоянно звонил телефон, кажется, с твоим проектом большие проблемы…»
Скайлер Джонс пристально посмотрел на свою дочь: «Неважно».
«Но теперь, когда вы с мамой вместе, становится неловко».
Мари, словно маленькая взрослая, прекрасно понимала заботы взрослых.
В этот момент Скайлер Джонс и Кристин Куинн не знали, что сказать.
Мари ярко улыбнулась родителям: «Папа, мама, хотя я не совсем понимаю, что такое привязанность, в телешоу всегда говорят, что любовь не должна быть навязана… Я всегда завидовала тем, у кого есть мамы и папы, поэтому эгоистично хотела, чтобы вы были вместе, даже если вы не любите друг друга. Но теперь Мари понимает. Вместо того чтобы заставлять вас быть вместе и быть несчастными, я бы предпочла, чтобы вы были порознь… Я хочу видеть ваши лица, полные улыбок».