«Мама, ты хочешь сказать, что папе не нравится, какая ты сейчас?»
«Нет, мама хочет сказать тебе, что даже если бы мама носила те же белые платья, что и раньше, распускала волосы или делала то, что папа любил делать, мама больше не может этого делать, потому что она изменилась. Мама иногда может носить белые платья, но теперь она предпочитает повседневную одежду. Мама может распускать волосы, но ей комфортнее с собранными в пучок волосами… Мама имеет в виду, что мама изменилась и, возможно, уже не тот человек, который нравился папе, но мама не может вернуться к тому, кем была раньше, поэтому папе и маме очень тяжело быть вместе…»
Хотя ей было всего тринадцать лет, и она была еще недостаточно зрелой, она все же поняла, что хотела сказать ей мать.
Мари нежно прикоснулась к доброму лицу матери и мудро сказала: «Мамочка, на самом деле, даже несмотря на то, что вы с папой хорошо ладили, я часто слышала, как ты с ним ссорилась… Прошлой ночью я знала, что ты всю ночь провела в моей комнате».
Кристин удивилась: «Мари…»
«Мамочка, я никогда не видела, чтобы ты плакала, но прошлой ночью я слышала, как ты громко плакала. Знаю, папа, должно быть, снова тебя расстроил…»
Кристин взяла за маленькую ручку Мари: «На самом деле, мама тоже разочаровала и огорчила твоего папу».
«Но это папа думает, что мама изменилась, мама не думает, что папа изменился…»
Кристин молча опустила голову и, спустя долгое время, сказала: «В любом случае, какой бы путь ни выбрали папа и мама в будущем, Мари, ты должна вести себя как взрослая и понимать решения папы и мамы».
Мари послушно кивнула: «Хорошо».
Днем.
Скайлер Джонс вышел из машины и увидел свою дочь, ожидающую его рядом, неизвестно с какого времени.
Скайлер тут же передала машину Джастину и пошла к дочери.
«Папа», — ласково позвала Мари.
Скайлер обнял дочь за плечо: «Почему ты здесь стоишь?»
Мари держалась за руку отца: «Я ждала, когда папа вернется».
"А где мама?"
«Мама спит в комнате».
"Спит?"
Скайлер нахмурилась: «Она не выходила всё утро?»
«Хм, мама сказала, что плохо себя чувствует».
«Она сказала, где именно ей стало плохо?»
«Она сказала, что у нее плохое самочувствие из-за проблем с сердцем».
Скайлер внезапно остановился и нервно посмотрел на дочь: «У твоей мамы проблемы с сердцем?»
Мари покачала головой и указала на свое сердце: «Это у нее сердце болит».
Скайлер присел на корточки, обнимая стройное тело дочери: «Твоя мама тебе что-нибудь сказала?»
«Мама почти ничего не сказала, только то, что папа чувствует, что мама изменилась».
"Что-нибудь еще?"
«Мама больше ничего не сказала… Папа, ты больше не хочешь быть с мамой? Ты больше не любишь маму?»
Скайлер искренне сказала: «Мари, папа никогда не говорил, что не хочет быть с твоей мамой, и папа не перестал любить твою маму».
«Тогда почему вы поссорились вчера вечером?»
«Папа и мама не ссорились…» — уговаривала Скайлер.
Мари с тревогой посмотрела на него: «Да, мама спала прошлой ночью в моей комнате».
Скайлер терпеливо объяснила: «Мари, ссоры между супругами — это нормально, но это не значит, что папа не хочет быть с твоей мамой».
"Папа…" — Мари протянула руку, обнимая Скайлер за шею, — "Мама так много работала, заботясь обо мне одна. Даже несмотря на то, что дядя Джеффри был рядом, она часто говорила мне, что не хочет беспокоить дядю Джеффри…"
"Я знаю."
«Папа, вообще-то, Мари уже повзрослела. Если папа и мама действительно не могут быть вместе, Мари не хочет, чтобы ты заставлял их быть вместе только ради меня. Мари просто надеется, что вы с мамой будете счастливы. Меньше всего мне хочется видеть маму грустной». Мари честно рассказала отцу о своих истинных мыслях.
Услышав слова дочери, Скайлер замолчала, долгое время не в силах успокоиться.
Напряженность между Кристин и Скайлером Джонсом не распространялась на других.
В глазах миссис Джеффри, как и других, отношения Кристин и Скайлера ничем не отличались от обычных.
За ужином Кристин по-прежнему хорошо ладила с миссис Джеффри и Ребеккой Квентин, а Скайлер оставалась такой же молчаливой и замкнутой, как и прежде, поэтому посторонние не могли заметить никаких признаков разногласий между ними.
Мари также проявила благоразумие, не желая, чтобы миссис Джеффри волновалась, поэтому она не рассказала ей о ситуации с ее родителями.
После ужина все разошлись по своим комнатам…
Вернувшись в комнату, Кристин не стала разговаривать со Скайлером и не пыталась его избегать. Как только она вошла в комнату, она сразу же направилась в ванную.
После душа Кристин увидела Скайлер, сидящую на диване, с сигаретой в руке и смотрящую на нее глубоким взглядом.
Кристин подошла к комоду, чтобы высушить волосы. На самом деле ей хотелось ему многое сказать, но она не знала, с чего начать. В ней скверно было чувство гордости, она не хотела говорить первой.
Скайлер посмотрела на нее, но тоже ничего не сказала.
Наконец, высушив волосы, Кристин, не раздумывая, забралась в постель.
Она не позволяла себе слишком много думать, потому что чрезмерное обдумывание только усугубит и без того тревожное состояние…
Поскольку он чувствует, что она изменилась, поскольку она больше не та Кристин Куинн, которую он когда-то любил, дальнейший путь — это его выбор…
Она однажды его подвела, поэтому не бросит его, если только однажды он сам прямо не скажет ей, что больше не хочет её видеть рядом.
Она должна признать, что действительно изменилась и никогда не сможет вернуться в прошлое. Если он почувствует, что именно с этой версией её он сможет провести всю жизнь, она останется такой же непоколебимой, как и прежде. Но если он почувствует, что есть кто-то более подходящий для неё, она не будет настаивать…
Дальнейший путь — за ним. Она больше не будет вести себя неразумно и мелочно. Если он хочет полностью ей доверять, то и она будет полностью доверять ему, надеясь, что все нынешние несчастья исчезнут… Они так много работали, чтобы начать все заново, она не хочет вот так сдаваться.
Закрыв глаза, Кристин подумала: если он первым заговорит, она ответит…