Говард Джеффри ответил: «Потому что она не хочет потерять обоих сыновей. Вам следует знать, что в те времена отец заставлял мать иметь только одного ребенка».
"Она совершенно эгоистка!!" — выпалил Скайлер Джонс, стиснув зубы.
«Если бы мама услышала, как ты это сказал, она бы точно обиделась».
«Тебе больно?» — взгляд Скайлер Джонс стал агрессивным. — «Её боль не сравнится ни с той десятой частью страданий, которые я пережила в прошлом!»
Говард Джеффри спросил: «Вы планируете никогда в жизни не помириться с мамой?»
Скайлер Джонс прямо заявил: «Я не помирюсь с мамой, пока не одержу над тобой победу».
Говард Джеффри изо всех сил пытался понять: «Почему мы должны бороться за победу и поражение?»
Да, на протяжении многих лет соперничество между Говардом Джеффри и Скайлером Джонсом всегда возглавлял Скайлер Джонс, а Говард Джеффри лишь защищался, никогда не отвечая активно на борьбу.
«Почему?» — глаза Скайлер Джонс вспыхнули огненным пламенем. — «Потому что я хочу, чтобы мама знала, что ее старший сын ничем не уступает младшему!»
«Вы до сих пор вовлечены в этот вопрос?»
"Да."
Говард Джеффри недоуменно покачал головой, затем потушил окурок в пепельнице, встал и холодно отошел в сторону.
Скайлер Джонс тоже встал и холодно удалился в противоположном от Говарда Джеффри направлении.
Находясь в машине, Джейсон Вуд увидел мрачное выражение лица Говарда Джеффри и осмелился лишь тихо спросить: «Босс, куда?»
Говард Джеффри откинулся на спинку стула, его голос звучал несколько устало: «Я давно не видел маму, пойдем домой!»
"Да."
Джейсон Вуд въехал в особняк Джонсов…
Слуга поспешно открыл большую дверь.
Как обычно, слуги тут же сообщили об этом миссис Джеффри, находившейся в доме…
В мгновение ока миссис Джеффри уже стояла у двери, с нетерпением глядя на Говарда Джеффри.
Говард Джеффри вышел из машины, его темные глаза встретились с восторженным взглядом миссис Джеффри, и внутри он почувствовал себя немного виноватым.
"Мама."
Говард Джеффри подошел к миссис Джеффри и низким голосом окликнул ее.
Миссис Джеффри увидела Говарда Джеффри; хотя ей очень хотелось быть со своим сыном, она упрямо выпалила: «Я думала, вы не планируете возвращаться!»
Говард Джеффри держал мать за руку: «Прости, что обидел тебя».
Услышав эти слова Говарда Джеффри, глаза миссис Джеффри тут же покраснели, и слезы навернулись на глаза: «Я думала, ты больше не хочешь маму из-за Ребекки Квентин».
Говард Джеффри помог миссис Джеффри сесть на диван в прихожей, присел на корточки, посмотрел на лицо матери, которое стало старше, чем в прошлый раз, и хрипло произнес: «Мама, я больше никогда не причиню тебе боль».
«Сынок, ты думаешь, мама действительно плохая…»
Говард Джеффри, держа мать за руку, покачал головой: «Это я не учел твои чувства».
Миссис Джеффри с трудом сдержала смех: «Сынок, на самом деле мама не такой уж и неразумный человек. Если ты настаиваешь на отношениях с Ребеккой Квентин, мама не будет против, потому что она знает, что обиды предыдущего поколения всегда остаются с ними. Мама не хочет, чтобы твое поколение продолжало страдать от этой боли. Причина, по которой мама постоянно с трудом препятствует твоим отношениям с Ребеккой Квентин, заключается в том, чтобы напомнить тебе, что у вас с Ребеккой Квентин не будет счастья… Сынок, ты должен понимать, на что намекает мама. Ты можешь выбрать кого угодно, но не ее…»
Говард Джеффри тяжело вздохнул: «Мама, вообще-то мне следовало отпустить её давным-давно. Она никогда не была по-настоящему счастлива со мной».
«Это значит, что вы двое просто не подходите друг другу».
"Хм."
Лежа на большой кровати в спальне, Говард Джеффри устало закрыл глаза.
Внезапно он встал и достал из ящика в комнате шкатулку с драгоценностями.
Он открыл шкатулку с драгоценностями и осмотрел украшения внутри.
Изящное колье с розовыми бриллиантами, кольцо с голубыми бриллиантами и простое кольцо с бриллиантами…
Да, эти три украшения когда-то принадлежали ей…
Простое кольцо — это их обручальное кольцо, которое они носили семь лет назад, кольцо с голубым бриллиантом ей когда-то подарила его мать, а что касается колье с розовым бриллиантом…
Воспоминания мгновенно пронеслись в его голове, словно слайд-шоу.
Это был первый раз, когда он взял ее на аукцион, чтобы побороться за редкое ожерелье с розовыми бриллиантами из королевской семьи европейского Средневековья…
Он до сих пор помнит ночь, когда участвовал в аукционе за ожерелье: он был с ней в комнате, обнимал её и спросил, нравится ли ей оно…
Её застенчивость в тот вечер он никогда не забудет.
Интересно, помнит ли она еще это ожерелье?
Уложив украшения обратно в шкатулку, Говард Джеффри снова лег на кровать, с выражением скорби, которого он никогда прежде никому не показывал.