«Это банк, здесь люди хранят свои деньги».
«Что значит „хранить деньги“?»
"Эм-м-м…"
«А там?»
"Это называется отель, отель — это…"
"Мама, папа!"
"Что, папа?"
"Папа вон там!"
Малыш внезапно очень разволновался и начал прыгать на ноге Ребекки Квентин.
Ребекка Квентин проследила за мизинцем Эндрю и наконец заметила, как кто-то выходит из машины на парковке отеля.
Это был Говард Джеффри.
Ребекка Квентин улыбнулась и сказала: «Эндрю, у тебя такие яркие глаза…»
«Мама, пойдём найдём папу».
«Нет, папа сейчас на работе, мы не можем его беспокоить».
"Ох…" — протяжный голос малыша звучал одновременно понимающе и жалко.
Ребекка Квентин поцеловала Эндрю, затем улыбнулась и снова посмотрела в окно.
В следующую секунду взгляд Ребекки Квентин замер.
"Мамочка, мамочка…"
Плач малышки вывел Ребекку Квентин из оцепенения: "Хм?"
«Что такое отель?»
«Отель — это…»
Ребекка Квентин не стала продолжать отвечать, а подняла глаза и снова посмотрела в окно машины, и Говарда Джеффри уже не было видно.
"Мама…"
«Милый мой, мама сейчас отвезет тебя в отель, чтобы ты нашел папу, хорошо?» — внезапно сказала Ребекка Квентин Эндрю.
"Хорошо."
Затем Ребекка Квентин сказала телохранителю и водителю на переднем сиденье: «Остановите машину у отеля Йорстон!»
В этот момент Ребекка Квентин в солнцезащитных очках повела Эндрю к отелю.
Эндрю, держа маму за руку, радостно прыгал рядом.
Войдя в холл отеля, Ребекка Квентин заметила, как Говард Джеффри вместе с тем человеком скрылся в только что закрывшемся лифте.
Ребекка Квентин попыталась потянуть Эндрю к лифту, но в спешке случайно споткнулась о чемодан гостя, из-за чего упала на колени и чуть не расплакалась от боли.
«Мисс, вы в порядке?» Глухой удар Ребекки Квентин о землю мгновенно привлек внимание окружающих.
Судя по звуку, определенно есть синяки и отеки, и я боюсь, что коленная чашечка также может быть сломана… Но, стремясь догнать Говарда Джеффри, Ребекка Квентин игнорировала боль в коленях, терпя ее, чтобы подняться, но колени словно протестовали, ослабли и не могли удержать ее в положении стоя.
Ребекке Квентин пришлось опереться на руку доброго человека, и, когда она почувствовала себя в равновесии, она медленно двинулась вперед.
"Мама… ты поранилась?" Малышка увидела нахмуренное лицо мамы и, понимая, поддержала её.
«Нет… со мной все в порядке, пойдем найдем твоего папу».
Ребекка Квентин подняла взгляд на панель управления лифтом и заметила, что он остановился на шестом этаже.
Ребекка Квентин проводила Эндрю в лифт и нажала цифру «6».
Лифт остановился на шестом этаже, и Ребекка Квентин вывела Эндрю наружу.
На шестом этаже располагался ресторан отеля.
Ребекка Квентин, стиснув зубы от боли в ноге, огляделась в поисках фигуры Говарда Джеффри.
Внезапно она обнаружила его в тихом месте у окна…
Однако напротив него сидела именно та, кого она боялась увидеть — Элис Робинсон.
С ее прекрасным лицом, стройной фигурой и в белом платье Элис Робинсон выглядела еще более хрупкой и жалкой.
Изображение Алисы становилось все четче и отчетливее, отчего сердце Ребекки Квентин сжалось, словно от удара, и ей стало трудно дышать.
Ребекка Квентин ахнула от боли, ее глаза быстро затуманились слезами…
Эндрю пожал руку Ребекке Квентин: «Мама, ты поранилась?» Увидев блеск в глазах Ребекки Квентин, Эндрю немного забеспокоился.
Ребекка Квентин изо всех сил старалась сдержать слезы, боль в коленях не проходила, но по-настоящему ее ранило то, что она увидела перед собой.
У неё так сильно болело сердце…
Почему?
Почему он ужинал с Алисой? Разве он не говорил, что сегодня вечером встречается с клиентом?
Она так ему доверяла; пока он все объяснял, даже если она сомневалась, она заставляла себя ему доверять, но… почему он ее обманул? Почему?
Может быть, из-за того, что завтра они уезжают в отпуск, он хотел провести сегодня время с Алисой? Почему он солгал ей, сказав, что сегодня дело по работе? Может, поэтому он вчера не хотел сразу ехать в отпуск?
Почему? Почему…
Ребекка Квентин не понимала, как ей удалось развернуться и вернуться к лифту, но, войдя в него, она слабо рухнула на пол, не в силах подняться.
Она больше не могла этого выносить, сердце болело так сильно, просто ужасно…