Впервые Роджер Леонард увидел такую упорную женщину, и в его сердце зародилась необъяснимая симпатия.
ТУК-ТУК.
В дверь кабинета раздалось несколько ритмичных стуков, после чего раздался голос мисс Рут: «Генерал Леонард».
Мысли Роджера прервались. Он поправил позу. «Входите».
Мисс Рут провела внутрь грациозную и красивую женщину, почтительно сказав: «Это мисс Куинн. Она говорит, что она ваша подруга и хотела бы вас видеть».
Роджер поднял взгляд и разразился громким смехом. "Кристин?"
Кристин Куинн сняла солнцезащитные очки, открыв взору свое потрясающе красивое лицо, и тихонько рассмеялась. «Роджер!»
Роджер Леонард встал и подошел к Кристин, в его голосе явно слышалось удивление. «Что привело тебя в город Джи?»
Кристин ответила: «Конечно, я приехала сюда не одна».
Роджер, обрадованный, спросил: «Значит, Дора тоже пришла?»
«Да, ему нужно по делам в городе Джи. Сейчас он отдыхает в отеле!»
«Кристин, садись… Карл, принеси чашку кофе», — сказал Роджер человеку снаружи.
«Я не буду сидеть. Мне нужно вернуться в отель, чтобы составить компанию Говарду Джеффри. Я пришел поговорить с вами кое о чем».
Роджер Леонард и Кристин Куинн не были особенно близки, но она была девушкой Говарда Джеффри. Говард Джеффри иногда брал Кристин с собой на встречи братьев, поэтому Роджер Леонард всегда уважал её.
Роджер сказал: «Давай».
Словно с трудом подбирая слова, Кристин медленно произнесла: «Я хочу попросить вас об услуге».
"Ой?"
«Не знаю, заметили ли вы, но у вас за прилавком работает молодая продавщица по имени Ребекка Квентин?»
Как только Кристин заговорила, Роджер догадался, что она собирается сказать. Это еще больше укрепило его подозрение, что «Ребекка Квентин» в его магазине действительно бывшая жена Доры.
Теперь, когда он об этом подумал, главная причина, по которой Ребекка показалась ему знакомой, заключалась в том, что её черты лица чем-то напоминали черты Кристин. Конечно, их представления о красоте были совершенно разными: Ребекка больше тяготела к чистоте и живости, в то время как Кристин была похожа на неземную, потрясающую богиню.
«Извините, я не заметил», — ответил Роджер.
Кристин тихо вздохнула. «Возможно, вы не знаете… но женщина, работающая за вашей стойкой, — это бывшая жена вашей Доры, Ребекка Квентин».
"Ага?" — Роджер притворился удивленным.
Длинные ресницы Кристин опустились, и она тихо сказала: «Честно говоря, мы с ней сводные сестры — у нас один отец. Но мне неприятно с ней видеться».
Роджер поднял бровь. «Значит, причина, по которой она никак не может найти работу, в том, что ты предупреждал другие предприятия от имени Доры?»
«Да», — охотно признала Кристин. — «Последние четыре года я внимательно следила за каждым ее шагом. Я знала, что она присоединилась к Леонарду. Изначально я собиралась поговорить об этом с тобой, но потом подумала, что должна хотя бы дать ей возможность выжить. Иначе как я смогу прожить остаток жизни, питаясь ненавистью?»
Роджер ничего не сказал.
Кристин продолжила: «Возможно, вы не понимаете, почему я так стараюсь усложнить ей жизнь, но вам это и не нужно. Вам просто нужно знать, что я не позволю ей жить легко — это убеждение, которого я буду придерживаться до конца своих дней. Поэтому я прошу вас перевести ее в другой город».
Роджер, как всегда, очень умный, спросил: «Вы боитесь, что она встретится с Дорой?»
Кристин честно ответила: «Никто не захочет, чтобы его парень снова встретился со своей бывшей женой».
Роджер кивнул. «Я подумаю об этом».
"Спасибо."
"На следующий день."
Ребекку Квентин вызвали в кабинет мисс Рут рано утром.
До того, как она вошла, ей и в голову не приходило, что мисс Рут захочет перевести ее на работу в город Х.
Ребекка не понимала. У неё всё хорошо складывалось в городе Джи, так почему же мисс Рут вдруг захотела её перевести? Может, мисс Рут обвинила её в том, что она испортила платье? Но когда она вчера извинилась перед мисс Рут, та всё ещё казалась дружелюбной…
На самом деле, она не хотела переводиться из города G. Дело было не в том, что город H был плохим; в конце концов, зарплата везде была бы одинаковой. Просто город H был далеко, и она не хотела переезжать в другое незнакомое место после того, как наконец-то освоилась в новой обстановке.
Однако тон мисс Рут был очень твердым — решимость, которую она не проявляла в течение последних двух лет, и она явно не подлежала обсуждению.
Вздох…
По дороге домой Ребекка невольно вздохнула при мысли о том, что ей снова придётся адаптироваться к новой обстановке.
Внезапно она вспомнила о своей хорошей подруге, Изабелле Джоанне, и с тоской посмотрела через улицу на отель, где они с Изабеллой останавливались всего лишь накануе вечером.