В последние несколько дней она не принимала лекарства, прописанные для стабилизации беременности, но сегодня она хотела снова их принять…
Она открыла ящик и, поколебавшись и растерянно, наконец достала лекарства.
В этот момент в дверь тихо постучали: «Мисс Квентин, вы проснулись?»
«Мм, заходите». Ребекка Квентин взяла теплую воду и ответила.
Слуга вошёл, изначально чтобы попросить Ребекку Квентин спуститься на завтрак, но внезапно увидел лекарства на кровати Ребекки.
В этот момент слуга в нервном порыве бросился к постели и схватил лекарства: «Мисс Квентин, не делайте такой глупости, это очень расстроит мадам Джеффри и мистера Джеффри…»
Ребекка Квентин не поняла, что имела в виду служанка, когда увидела, как та поспешно выбегает из комнаты.
В мгновение ока миссис Джеффри поспешно вошла в свою комнату: «Бекка…»
"Эм-м-м."
«Говард только что ушёл. Если с тобой что-нибудь случится, как я должен это ему объяснить?»
"Тетя, я…"
Миссис Джеффри достала из пакета лекарства и с недоверием спросила: «Вы собираетесь самостоятельно принять таблетки для аборта?»
Только тогда Ребекка заметила, что лекарство, которое держала миссис Джеффри, было тем самым, которое она выписала ей по настоянию доктора Хенли после того, как Говард Джеффри ушел в тот день.
Врач сказал, что хирургическое удаление будет для нее слишком травматичным; поскольку срок ее беременности еще не достиг трех месяцев, единственным возможным вариантом аборта является медикаментозное вмешательство.
Она призналась, что в то время была эмоционально неустойчива, ее мысли были полны воспоминаний о жестоком поступке, который довел ее отца до смерти, и она очень сильно его ненавидела…
Однако, хотя она и привезла лекарство, у нее так и не хватило смелости действительно его использовать.
Она чуть не забыла, что положила его в ящик вместе с лекарствами для поддержания беременности, и чуть не взяла его по ошибке прямо сейчас…
Ребекка Квентин внезапно потеряла дар речи.
Приказав служанке избавиться от таблеток, миссис Джеффри села рядом с Ребеккой Квентин у кровати. Ее глаза блестели от слез, и она, с трудом сдерживая слезы, спросила: «Бекка, ты действительно больше не собираешься быть с Говардом?»
Ребекка Квентин сглотнула горечь, застрявшую в горле, и промолчала.
«Бекка, ты же знаешь, как сильно Говард заботится о ребёнке…»
"Я…"
Ребекка Квентин хотела что-то сказать, но миссис Джеффри перебила её: «Бекка, я не хочу, чтобы с моим внуком что-нибудь случилось, и я не хочу, чтобы ты просто так махнула рукой на Говарда… Я надеюсь, ты терпеливо подождешь возвращения Говарда, и я обещаю, что когда он вернется, он даст тебе вразумительное объяснение смерти твоего отца».
«Эндрю, ты хочешь младшую сестру?»
Эндрю посмотрел на свою бабушку широко раскрытыми глазами, с выражением невинного недоумения на лице.
Миссис Джеффри с любовью поцеловала нежное личико Эндрю: «Бабушке очень тяжело с тобой расставаться…»
Слуга передал бутылку миссис Джеффри и, улыбаясь, сказал: «Мадам, учитывая, как вы обожаете Эндрю, он наверняка будет вам почтителен, когда вырастет!»
Миссис Джеффри взяла бутылку, поднесла ее ко рту Эндрю и, наблюдая за его очаровательным выражением лица во время питья, вдруг на ее глазах навернулись слезы.
Слуга увидел, как на лице Эндрю упала слеза, и невольно, нервно посмотрев на миссис Джеффри, спросил: «Мадам, что случилось?»
Миссис Джеффри вытерла слезы с уголка глаза, улыбнулась: «Ничего особенного… просто думаю, когда Эндрю вырастет, интересно, доживу ли я до этого момента».
Слугу позабавила сентиментальность миссис Джеффри: «Мадам, конечно, вы еще увидите, как вырастет Эндрю, ему еще нужно найти вам невестку…»
"Хе-хе…" — миссис Джеффри пристально смотрела на Эндрю у себя на руках, в ее улыбке читалась печаль.
Слуга не заметил скрытой грусти миссис Джеффри и продолжил: «А скоро у мисс Квентин появится маленькая внучка, тогда у вас точно будет много хлопот…»
Миссис Джеффри продолжала улыбаться, но тяжело вздохнула.
Увидев вздох миссис Джеффри, служанка предположила, что та обеспокоена нынешним конфликтом между Говардом и Ребеккой Квентин, и не удержалась от того, чтобы утешить её: «Мадам, я думаю, вам не стоит беспокоиться о мистере Джеффри и мисс Квентин, даже несмотря на то, что они годами ходили по кругу, теперь, когда они вместе, они, несомненно, будут этому рады».
Миссис Джеффри внезапно подняла голову и спросила служанку: «Что вы думаете о том, как Говард обращается с Беккой?»
Слуга быстро ответил: «Конечно… когда мистер Джеффри и мисс Квентин вели себя хорошо, мистер Джеффри почти каждый день возвращался домой из компании, не работая сверхурочно, и сразу же искал мисс Квентин. То, как он ее обожал, вызывало у нас всех зависть!»
Миссис Джеффри вздохнула: «Да, за все эти годы Говарду нравилась только Бекка».
Слуга согласился: «Мисс Квентин и мистер Джеффри так хорошо подходят друг другу, красивая пара, им давно пора было быть вместе…»