На лице Ребекки Квентин читалось недоумение: «Сестра, что…»
Кристин Куинн тихо сказала: «Разве вы не знаете, что именно Скайлер Джонс заставила старую миссис Джеффри вернуть вам Эндрю?»
«Что?» — недоуменно спросила Ребекка Квентин. — «Можете объяснить мне это пояснее?»
Кристин Куинн просто объяснила: «Скайлер Джонс только что вернулся из Парижа и сейчас принимает душ… у него только что звонил телефон, поэтому я посмотрела и обнаружила, что все звонки были от старой миссис Джеффри. Он не ответил ни на один из них, а затем я увидела сообщение от старой миссис Джеффри, в котором она писала, что уже вернула вам Эндрю…»
«Вы хотите сказать, что Эндрю вернулся ко мне благодаря помощи Скайлера Джонса?»
«Конечно, если бы не он, почему бы старушка миссис Джеффри вдруг отпустила ситуацию!»
«Но… это маловероятно, мистер Джонс даже не знал об этой проблеме».
«Возможно, это произошло в тот день, когда я тебе звонила, он случайно вернулся и подслушал…»
Ребекке Квентин было трудно в это поверить.
Нет…
Она всегда думала, что этим занимается Говард Джеффри, и никогда не предполагала, что это может быть как-то связано со Скайлер Джонс.
Если правда была такой, как сказала Кристин Куинн, то тот, кто вернул ей Эндрю, был Скайлер Джонс, и в таком случае… звонок Скайлера Джонса прошлой ночью был вполне объясним. Она не понимала, почему Скайлер Джонс упомянул, что она не думала о нем, когда была в безвыходном положении, но оказалось, что он тайно занимался этим делом за нее, неудивительно, что миссис Джеффри вдруг полностью изменила свое отношение…
Кристин Куинн сказала что-то еще позже, но Ребекка Квентин не услышала ни слова, ее мысли были в полном беспорядке, она чувствовала себя совершенно обманутой.
Подумать только, последние несколько дней она смутно волновалась, думая, что Говард Джеффри мог испортить отношения с миссис Джеффри из-за этого, и когда она сегодня холодно с ним обошлась, она почувствовала себя немного виноватой, ведь он ей помог…
Он был поистине презренным, явно ничего не сделавшим, но при этом присваивал себе все заслуги, зная, что Эндрю вернется к ней, — информацию, полученную либо от миссис Джеффри, либо от Скайлер Джонс.
При мысли об этом Ребекку Квентин переполнял гнев, но постепенно это пламя в ее сердце угасло, погрузив ее во тьму.
В самом деле, на что ей было злиться?
Эндрю уже вернулся к ней, помог он ей или нет — уже неважно…
Точно так же, как он говорил, что "скучает по ней", а в следующий момент оказывался с Элис Робинсон, на самом деле он никогда не заботился о ней, что она и так знала, не так ли?
Неудивительно, что когда она косвенно спросила его о том, был ли он в тот день с Элис Робинсон, он промолчал, она подумала, что за этим может скрываться что-то еще…
Теперь кажется, что глупой всегда была она, к счастью, она наконец-то усвоила урок и не позволила своему сердцу еще больше упасть, иначе кто знает, как бы ей сейчас было стыдно…
Говард Джеффри вернулся в десять утра.
Когда он вернулся, Эндрю спал, а Ребекка Квентин сидела у окна и читала книгу.
Говард Джеффри тихо подошел.
Как только Говард Джеффри вошел, Ребекка Квентин уже услышала его шаги и, естественно, поняла, что он приближается к ней, поэтому, когда он уже почти подошел, она закрыла книгу и встала, чтобы встретиться с ним лицом к лицу.
Говард Джеффри подошел к ней и с беспокойством спросил: «Вы позавтракали?»
Ребекка Квентин вырвалась из его объятий, отошла в сторону и безэмоционально ответила: «Уже после десяти, тебе бы следовало спросить, готова ли я к обеду».
Говард Джеффри уловил в словах Ребекки Квентин нотку недовольства и, не удержавшись, быстро сделал два шага, чтобы догнать её, и тут же обнял: «Чем я тебя на этот раз расстроил?»
Ребекка Квентин изо всех сил пыталась вырваться из его объятий, и, когда они наконец расстались, она свирепо посмотрела на него: «Прояви ко мне хоть немного уважения!»
Говард Джеффри почувствовал, что сопротивление Ребекки Квентин сегодня было необычным, и, внимательно наблюдая за ней, слегка прищурился, его длинные, узкие черные глаза.
Ребекка Квентин также поняла, что ее нынешние эмоции немного зашкаливают, ведь эти дела ее больше не касались: вернулся ли он вчера вечером или поздно сегодня, или с кем бы он ни был — у нее больше не было права и необходимости об этом беспокоиться!
Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Ребекка Квентин смягчила тон и сказала: «Извините, я была не очень вежлива, просто я ждала вас с самого утра».
Говард Джеффри, естественно, понимал, что фраза «ждешь меня», о которой говорила Ребекка Квентин, не имела буквального смысла, она подразумевала нечто большее… действительно…
Ребекка Квентин подняла глаза, встретившись взглядом с Говардом Джеффри, и продолжила: «Я хотела поговорить с тобой вчера вечером, но ты не вернулся. Теперь, когда ты вернулся, я думаю, мы можем провести полноценную беседу».
Говард Джеффри не выразил ни согласия, ни несогласия.
Затем Ребекка Квентин сказала: «Давай поговорим в гостиной, Эндрю спит, я не хочу его будить». После этого Ребекка Квентин первой вышла из комнаты.
В гостиной, сидя на диване, Ребекка Квентин спокойно сказала: «Говард Джеффри, я приехала в Нью-Йорк из-за Эндрю. Теперь, когда Эндрю вернулся ко мне, я думаю, мне пора вернуться в Ортон».
Говард Джеффри посмотрел на нее, но ничего не сказал.
Ребекка Квентин заключила: «Я уже забронировала обратный рейс в Ортон на сегодня». Сказав это, она посмотрела на него, ожидая ответа.
Ответа не последовало, Говард Джеффри хранил молчание, на его лице не было и следа эмоций.
Подождав несколько секунд, Ребекка Квентин встала и вежливо сказала: «Спасибо, что позволили мне пожить в вашей квартире несколько дней». С этими словами она направилась прямо в комнату.
Ребекка Квентин не знала, что после ее ухода глубокие темные глаза Говарда Джеффри потемнели, а под маской спокойствия скрывались бушующие волны.
Вернувшись в комнату и закрыв за собой дверь, Ребекка Квентин, чувствуя себя совершенно измотанной, тяжело откинулась на нее и погрузилась в глубокие размышления.
Она считала, что обсуждение этого вопроса с ним непременно приведет к ссоре…
Неожиданно здесь было так спокойно.
Он не возражал против ее отъезда…
В её сердце разлилось чувство, которое она не могла точно описать, но именно такого исхода она больше всего желала.
Как бы то ни было, семилетние перипетии наконец-то подходили к концу…
Группа компаний «Скайтоп».
Говард Джеффри сидел за своим столом, погруженный в размышления.
Лиза Сесили вошла с улицы, держа в руках несколько папок. «Мистер Джонс, эти документы нуждаются в вашем ознакомлении и подписи…»