Блистательный юноша.
Мужа Чжун Цуйчжу звали Ли. Супруги воспитали двоих детей: старшего сына Ли Цзиньшу и младшую дочь Ли Цзиньгуй.
Трое людей средних лет, что свернули с главной дороги и теперь направлялись к Лу Яо, как раз и были детьми Чжун Цуйчжу вместе с зятем.
Чжун Цуйчжу сломала ногу, когда выкапывала побеги бамбука. После осмотра в городской больнице на ногу наложили гипс.
Пролежав в палате несколько дней, она со скандалом потребовала выписки. Сначала перебралась к сыну, но не прошло и пары суток, как старушка начала рваться обратно в городок.
Дети с супругами пытались её отговорить, но тщетно. Пришлось брать отгулы на работе, чтобы отвезти упрямую мать домой.
На обратном пути в город они всё ещё обсуждали, как решить проблему с питанием стариков, пока мать будет восстанавливаться после травмы.
Старый отец Ли уже много лет с трудом передвигался, и все домашние хлопоты держались на плечах жены. Теперь же, когда её нога была закована в гипс, рассчитывать на помощь немощного деда не приходилось.
Изначально Ли Цзиньшу и Ли Цзиньгуй рассматривали два варианта. Первый — ухаживать за родителями по очереди.
Чжун Цуйчжу не останется прикованной к постели навсегда; на поправку уйдёт от силы месяца два. Разделив обязанности, каждой семье пришлось бы взять на себя заботу всего на один месяц.
Однако у обоих подрастали дети-школьники, требующие внимания. Да и работа, пусть не самая престижная и загруженная, не позволяла вот так просто подойти к начальству и попросить отпуск на целый месяц.
Посовещавшись, они перешли ко второму варианту: скинуться и нанять в городке Тунхуа подходящего человека на эти два месяца.
В городе сиделки стоили дорого, а в провинции обошлись бы как минимум вдвое дешевле. За четыре-пять тысяч хуаби вполне можно было найти того, кто будет готовить еду и присматривать за стариками.
И всё же оставлять двух немощных стариков в глуши на попечение чужого человека было тревожно.
Семья решила, что если и нанимать помощника, то лучше искать среди знакомых, а заодно установить дома камеры видеонаблюдения.
В конце концов, этот план почти утвердили.
Но стоило им приехать в отчий дом, как заглянули соседи. В праздном разговоре выяснилось, что одна из местных жительниц вернулась из города и привезла с собой целую партию рабочих роботов, которых теперь сдаёт в аренду.
Эта новость заинтересовала брата с сестрой, и они решили лично всё проверить.
Лу Яо без лишних слов провела троицу в комнату ожидания. Около двадцати роботов в спящем режиме неподвижно стояли в своих отсеках, словно безмолвные солдаты.
Ли Цзиньшу, Ли Цзиньгуй и её муж, старина Лю, считавшие себя людьми искушёнными, замерли от удивления.
На их памяти роботы представляли собой либо обычные умные пылесосы, либо громоздкие и неповоротливые машины из зон фуд-кортов в крупных торговых центрах. Те железяки и в подмётки не годились моделям, представленным здесь.
Простыми голосовыми командами Лу Яо пробудила кухонного робота номер два по имени Байтангао и робота-уборщика Лимонада, поручив им продемонстрировать свои навыки перед гостями.
В памяти Лимонада уже была заложена карта магазина. Он быстро сориентировался, нашёл уборочный инвентарь и принялся подметать пол.
Байтангао тем временем направился на кухню и ловко приготовил три блюда и один суп.
Использовав имеющиеся продукты, он сообразил мясное, овощное, суп и вдобавок сварил кастрюлю ароматного риса. Весь процесс занял сорок минут.
Родственники наблюдали за этим, раскрыв рты. Уступив гостеприимству хозяйки, они сели за стол, чтобы отведать стряпню механического повара.
— По вкусу ничуть не хуже, чем в ресторане, — Ли Цзиньшу то и дело кивал, уплетая жареную свинину с ростками чеснока.
Ли Цзиньгуй ела медленнее. Слегка опустив взгляд, она спросила Лу Яо:
— А у вас в магазине есть роботы других типов? С более широким функционалом?
Интеллект кухонного помощника и уборщика превзошёл все их ожидания. Однако машины оставались машинами — их специализация была слишком узкой.
Один только готовит, второй только убирает, сельскохозяйственный только копается в земле. В конечном итоге казалось, что нанять домработницу всё же практичнее.
Внезапно Ли Цзиньгуй осенило. Возможно, она видела подобное в кино, но ей пришла в голову мысль: а существуют ли специализированные роботы-сиделки?
Лу Яо немного поразмыслила и кивнула:
— В наличии специализированных моделей для ухода за больными пока нет, но мы можем оформить доставку со склада.
Ли Цзиньшу и Лю переглянулись. Их удивление было оправдано: в такую глушь доставлять подобную технику, должно быть, невероятно долго и хлопотно.
Но в следующую секунду стоящая перед ними сухонькая старушка добавила:
— Физической модели у нас нет, зато мы предоставляем услугу голографического ознакомления. Хотите попробовать? Если после тестирования решите, что машина вам подходит, я свяжусь с коллегами для прямой доставки.
Несмотря на преклонный возраст и морщины, деловой хватки Лу Яо было не занимать.
Впрочем, гости не обратили внимания на её формулировки — всё их внимание поглотила первая часть фразы.
Какого-какого ознакомления?
Что ещё за голографическая услуга?
Мужчины восприняли это как шутку. Либо старушка заливала не краснея, либо просто перепутала обычную 3D-модель в интернете с настоящей голограммой.
Пусть они и жили в провинциальном городишке, но благодаря вездесущему интернету были в курсе передовых технологий. Даже если в некоторых сферах и начинали внедрять голографические проекции, это всё равно не тот ширпотреб, который можно запросто встретить в захудалом посёлке.
Открыв столько заведений и повидав всевозможных богов, демонов и призраков, Лу Яо давно перестала быть той робкой начинающей владелицей. Она больше не боялась демонстрировать свои козыри и не опасалась привлечь лишнее внимание.
Земля без богов накладывала на Лу Яо слишком суровые ограничения, и технологии оставались самым острым клинком в её арсенале. Начав игру в столь невыгодных условиях, она не собиралась скрывать мощь робототехники, а напротив, планировала выжать из её преимуществ максимум.
К тому же правила этого мира связывали руки не только ей. Здесь единственным, что могло её покарать — помимо неумолимого течения времени — была лишь сложная паутина человеческих взаимоотношений: общественное мнение и закон.
Но её бизнес был абсолютно легален, со всеми необходимыми бумагами.
Даже обладая передовыми технологиями этого мира, она была в безопасности. Любые завистники, не имея на руках железных доказательств, ничего не смогли бы с ней сделать в ближайшем будущем.
Сделав вид, что не замечает снисходительных усмешек гостей, Лу Яо приветливо поднялась и провела их обратно в отсек ожидания.
Эта комната служила главной гостиной в доме и превосходила по размерам остальные помещения. Здесь ровными рядами выстроились новенькие роботы. В левой стене виднелась небольшая дверь, ведущая в боковую пристройку.
Половину этого флигеля оборудовали под миниатюрную площадку для голографических проекций.
Открыв дверь, хозяйка достала из шкафчика трое очков и протянула их посетителям. Затем она нажала кнопку запуска и загрузила программу симуляции робота-сиделки.
Лу Яо жестом предложила им надеть очки. На глазах у изумлённой троицы пустая комната трансформировалась в палату санатория. Сперва возникли стены, больничные койки, простенькие тумбочки, ширмы и кресла для сопровождающих. Затем откуда-то послышались болезненные стоны, а в нос ударил специфический больничный запах.
На узких кроватях лежали парализованные люди и старики с отрешёнными лицами. Именно в этот момент на сцену вышли роботы-сиделки в униформе.
Выражения лиц гостей менялись на глазах: от начального скепсиса к удивлению, затем к потрясению, пока наконец не застыли в полнейшем шоке.
Демонстрация длилась недолго — вместе с загрузкой локации ушло меньше пяти минут, но этого хватило, чтобы перевернуть мировоззрение Ли Цзиньшу, Ли Цзиньгуй и старины Лю с ног на голову.
Едва выйдя из зоны проекции, женщина выпалила:
— Сколько времени займёт доставка?
— Свяжусь прямо сейчас. Примерно к восьми вечера аппарат будет здесь, — ответила Лу Яо.
— Так быстро? — поразилась Ли Цзиньгуй.
— Не стоит так удивляться, — невозмутимо произнесла старушка. — У нас свои, особые каналы поставок.
Ли Цзиньгуй переглянулась с братом и снова повернулась к владелице магазина:
— А что по поводу стоимости аренды?
Лу Яо уже успела изучить расценки в городке Тунхуа. За день работы разнорабочим мужчинам платили двести хуаби, а женщинам — сто пятьдесят.
Вдобавок существовали субсидируемые государством программы найма местных жителей, в основном на посевные и уборочные работы. Там платили около десяти хуаби в час.
Труд был сезонным и постоянством не отличался.
Роботы в её магазине обладали выдающимися характеристиками, но из-за расположения в сельской глуши требовать за них адекватную цену не представлялось возможным.
Не желая слишком сильно обесценивать труд своих механических сотрудников, но в то же время стремясь заключить первую сделку, Лу Яо после недолгих колебаний ответила:
— Робот-сиделка — это модель премиум-класса, поэтому аренда обойдётся чуть дороже остальных: пятьдесят хуаби в час. Однако в честь открытия у нас действует акция: скидка пятьдесят процентов на первые три дня. Если же решите взять машину на длительный срок, я могу предложить пакетный тариф. После пробного периода стоимость составит триста хуаби в сутки при условии аренды на двадцать дней.
Ли Цзиньгуй часто заморгала и подала знак стоящим рядом мужчинам.
Дешёвым это удовольствие назвать было сложно, но, учитывая то, что они только что увидели на презентации, цена не казалась заоблачной.
С другой стороны, нанять живого человека вышло бы дешевле. Поразмыслив, сделка показалась им не такой уж выгодной.
Немного помолчав, Ли Цзиньшу указал на дремлющих неподалёку Байтангао и Лимонада:
— А сколько стоит аренда этих двух?
— Двадцать хуаби в час за каждого, — ответила Лу Яо.
Произнеся эти слова, она почувствовала боль в сердце. Для уровня экономики городка Тунхуа аренда роботов была совершенно нерентабельной затеей.
Но с учётом реальных возможностей её подопечных такая цена приравнивалась к благотворительности.
Брат с сестрой вышли на улицу пошептаться, а старина Лю остался бродить по комнате ожидания. Решив завести разговор, он спросил:
— Подобных умных машин в интернете не сыщешь. Откуда у вас их так много?
— В сети они есть, просто вы не знаете, где искать. Но даже если чудом выйдете на нужные каналы, ни один поставщик не рискнёт сдавать их в поштучную аренду, как это делаю я.
Мужчине показалось, что старушка изъясняется чересчур продвинуто для своего возраста, однако придраться было не к чему.
Обычный здравый смысл подсказывал: роботы, оснащённые такими передовыми технологиями, не могут стоить дёшево.
Посовещавшись пару минут, Ли Цзиньгуй вернулась и утащила мужа на улицу.
Ещё никогда Лу Яо не чувствовала такой неуверенности. Она уже решила, что первая сделка сорвётся.
Минут через десять Ли Цзиньшу помахал ей от дверей.
Как только бойкая старушка засеменила к нему, он с улыбкой произнёс:
— Мы всё обсудили. Берём одного робота-сиделку за триста в день. Для начала на три дня, а если подойдёт — продлим. Ещё возьмём кухонного робота, чтобы он приходил готовить завтрак, обед и ужин. В сумме на четыре часа ежедневно.
Лу Яо мысленно вздохнула. «Хитрые городские жители, так и норовят обобрать бедную старушку».
— Первые три дня — пробные, — настояла она. — Сиделка — двадцать пять хуаби в час, кухонный робот — десять. По истечении этого срока сиделка будет стоить триста хуаби в день при контракте на тридцать дней. Аренда повара составит двадцать хуаби в час без ограничений по срокам.
Даже если клиенты сейчас откажутся, уступать нельзя. Иначе потом все соседи начнут сбивать цену, и отбоя от них не будет.
Неизвестно почему, но после непродолжительной паузы брат с сестрой согласились на её условия, твёрдо решив для начала ограничиться тремя днями.
Лу Яо с облегчением выдохнула. Три часа или три дня — неважно. Главное, что нашлись первопроходцы, а это уже хороший знак для бизнеса.
Грубо говоря, она вовсе не рассчитывала озолотиться на этом деле. Ей просто требовалось развивать предприятие, чтобы найти зацепки для выполнения миссии.
Как правило, аренда крупной техники требовала залога. Но если отталкиваться от реальной стоимости этих машин, даже десятая часть суммы отпугнула бы любых клиентов. Обычным людям такие деньги были не по карману.
Пришлось Лу Яо вновь прибегнуть к силе Бога-Демона. Взяв ручку, выточенную из Его фаланги, она составила несколько квитанций с разными условиями и вшила их в операционную систему спящих машин. Так получился невидимый контракт, наделённый непреодолимой силой принуждения.
Процедура оформления предусматривала два варианта: сканирование QR-кода через телефон или снятие отпечатков пальцев. Договор обязывал производить оплату посуточно.
При использовании кода деньги списывались онлайн, а вот авторизация по отпечатку требовала предварительного внесения депозита.
Поскольку доставку сиделки нужно было подождать, Ли Цзиньшу и Ли Цзиньгуй пока забрали только Байтангао.
Так как робота арендовали для помощи старикам, было решено снять отпечатки именно с них — чтобы родителям было проще отдавать команды помощнику.
Чжун Цуйчжу, сидевшая в шезлонге, радушно встретила детей и зятя, предложив им воды. Но когда она услышала, что аренда двух железяк обойдётся в несколько сотен хуаби за день, то чуть не подскочила на месте и замахала руками:
— Мы с отцом сидим дома, зачем нам какие-то роботы? Быстро верните их обратно и скажите, что мы передумали!
Брату с сестрой понадобилось полчаса на уговоры. В конце концов они едва ли не силой прижали палец матери к сканеру на корпусе Байтангао.
Старушка была вне себя от гнева и расстройства — дело чуть не дошло до слёз.
Ли Цзиньгуй присела рядом и обняла мать, пытаясь её успокоить.
Сдавшись под напором, Чжун Цуйчжу сердито ткнула пальцем в Байтангао:
— А ну, марш готовить три блюда и суп! Если будет невкусно, я живо отправлю тебя обратно!!!
Робот, который как раз закончил сканирование дома, принял команду и послушно покатился на кухню.
Чжун Цуйчжу потребовала, чтобы сын и зять отнесли её туда же: она собиралась лично контролировать процесс.
Байтангао, повязанный розовым клетчатым фартуком из магазина Лу Яо, сперва осмотрел запасы продуктов, затем несколько минут изучал содержимое холодильника, после чего составил точное меню.
Не спеша браться за дело, он вежливо приблизился к хозяйке и поинтересовался, устраивает ли её выбор блюд.
Обжаренная свинина с зелёным перцем, тушёная горькая дыня, сосиски на пару и томатный суп с яйцом.
Чжун Цуйчжу немало удивилась. Она и подумать не могла, что бездушная машина окажется столь смышлёной: меню было самым что ни на есть обычным, по-домашнему простым, и придраться было абсолютно не к чему.
Спустя полчаса на столе появились три блюда и суп, источающие пар и невероятный аромат.
Супруг Чжун Цуйчжу, ещё не обедавший, уселся за стол, принюхался, морща нос, и, вооружившись пиалой, принялся за еду.
Старик не проронил ни слова и не стал делиться впечатлениями, а просто молча уплетал стряпню.
Чжун Цуйчжу сидела напротив. Глядя на эту картину, она скривила губы и после паузы изрекла:
— Похоже, готовит он получше вашего отца.
Едва гости забрали Байтангао, Лу Яо тут же связалась с Я Луанем: магазину требовалось приобрести пять роботов-сиделок среднего класса. Доставка необходима в течение четырёх часов, и ей требовалось содействие восьмого сектора.
Получив сообщение, 0815 немедленно доложил об этом Кирану.
Поскольку в данный момент на острове Гуань содержалась небольшая группа заключённых из числа немодифицированных людей, пытающихся восстановить функции своих организмов, потребность в медицинских роботах была высока.
Остров как раз получил свежую партию подобной техники. Киран подал запрос и выделил пять новых машин специально для Лу Яо.
Затем Лу Яо связалась с Цзи Фэймином, чтобы тот забрал груз из книжного магазина. Меньше чем через два часа новенькие роботы уже стояли в лавке аренды.
Ближе к вечеру Лу Яо лично сопроводила настроенного робота-сиделку номер один по имени Бай Лань в дом Чжун Цуйчжу.
Семья как раз ужинала. Двое стариков и трое взрослых сидели за одним столом.
Угощений было вдоволь. Байтангао в розовом фартуке молча стоял у стены: выполнив задание, он уже перешёл в спящий режим.
До появления Лу Яо за столом царила прекрасная атмосфера.
Чжун Цуйчжу только начала нахваливать кулинарные способности Байтангао, но, подняв голову и заметив вошедшую гостью в сопровождении металлического санитара, тут же помрачнела.
За вторую половину дня она убедилась в профпригодности кухонного робота и признала, что десять хуаби в час за его услуги — это очень выгодное вложение.
А вот к готовящемуся заступить на смену Бай Ланю старушка не испытывала никакой симпатии.
Аренда этой консервной банки обходилась слишком дорого! И ладно бы он вкалывал без передышки, так нет же — большую часть времени он будет просто простаивать в стороне. Отдавать за это сотни хуаби в день — сущее разорение.
Заметив недовольство Чжун Цуйчжу, Лу Яо присела рядом и попыталась её утешить:
— В нашем возрасте не стоит так трястись над деньгами. Здоровье и душевный покой куда важнее.
Старость подарила Лу Яо одно очень наглядное, пусть и поверхностное, но крайне правдивое откровение: наслаждаться жизнью нужно пока есть возможность.
Сейчас её тело напоминало механизм с истекающим сроком годности: то тут сбоит, то там ломит. Вечно болели то ноги, то поясница, то шея. Острую, холодную, жёсткую или жирную пищу желудок не принимал, из-за чего жизнь казалась пресной. Сон стал коротким, а дни и ночи тянулись мучительно долго.
Из-за больных ног каждый подъём или склон становился непреодолимым препятствием, и даже пару ступенек приходилось преодолевать с огромным трудом, осторожно опираясь на непослушные суставы.
Старость — как перезрелый плод на ветке: если вовремя не упадёт на землю, то сгниёт прямо на дереве.
Слова Лу Яо так и не смогли поднять настроение упрямой старушке, но Бай Лань всё же благополучно остался в семье Ли.
Этим же вечером дети и зять Чжун Цуйчжу разъехались на своих машинах, пообещав вернуться через три дня. Тогда они собирались установить камеры и окончательно решить вопрос с продлением аренды.
На следующий день весть о том, что семья Ли наняла роботов из магазина Лу Яо, облетела весь городок.
С утра до самого вечера через двор семейства то и дело сновали зеваки, желающие поглазеть на диковинную технику в деле.
На душе у Чжун Цуйчжу по-прежнему скребли кошки, но, учитывая благие намерения детей и толпы любопытных соседей, она помалкивала.
Сидя с каменным лицом среди односельчан, она вдруг вспомнила минувшую ночь. Родственники уехали, а посреди ночи ей приспичило в туалет. Старик храпел рядом так, что пушкой не разбудишь, поэтому пришлось звать на помощь стоявшего в углу Бай Ланя.
Тот с лёгкостью перенёс её в инвалидное кресло, выкатил из комнаты, а у дверей уборной снова поднял на руки и занёс внутрь.
К тому моменту, как старушка вернулась в постель, её муж всё так же безмятежно спал, даже не подозревая о её ночном приключении.
Чжун Цуйчжу про себя вздохнула.
Приходилось признать: робот — штука удобная. Ещё бы стоил он не так дорого...
Три дня пролетели незаметно, и Ли Цзиньшу с сестрой вновь наведались в отчий дом.
Пока брат монтировал камеры наблюдения, Ли Цзиньгуй отправилась к Лу Яо оформлять продление контракта.
По окончании испытательного срока вечно недовольная мать сменила гнев на милость и согласилась оставить Бай Ланя и Байтангао ещё на месяц.
Стоило им переступить порог, как давно болеющий отец тоже начал расхваливать Бай Ланя.
Старик Ли страдал от недугов уже много лет. Он не особо разбирался в высоких технологиях, но отчётливо понимал: с появлением механических помощников их с женой жизнь стала куда комфортнее.
Иногда ему требовалось подняться на второй этаж за какой-нибудь вещью, и эти несколько ступенек отнимали у него последние силы.
А на днях он попросил Бай Ланя отнести его наверх. Металлический паренёк с сильными руками справился с задачей играючи: шагал твёрдо и быстро, совсем как молодой.
Ли Цзиньгуй и так ежедневно звонила узнать, как дела дома, и давно решила: даже если родители будут против, она продлит аренду хотя бы до тех пор, пока нога матери не заживёт.
По возвращении в город брат с сестрой пару раз обсуждали эту тему наедине.
У машин перед живыми людьми имелось неоспоримое преимущество: они чётко следовали заданным инструкциям, не были подвержены эмоциям и не имели корыстных мотивов. Можно было не волноваться, что они обидят или обделят стариков.
На самом деле роботы из магазина Лу Яо были оснащены программой самообслуживания, позволяющей продлить аренду дистанционно, без личного визита.
Но Ли Цзиньгуй пришла специально не только ради оформления бумаг, но и за стопкой визиток.
Вернувшись тогда в город, женщина внимательно изучила район своего проживания: там не нашлось не то что пункта проката, а даже захудалого магазинчика, торгующего роботами.
Она прошерстила интернет и выяснила, что, помимо обычных умных пылесосов, самые дешёвые человекоподобные машины с искусственным интеллектом стоили миллионы.
Так какими же активами владела старушка из их городка? И зачем ей понадобилось открывать бизнес в такой глуши?
В мегаполисе подобное передовое заведение мгновенно бы озолотилось!
Ли Цзиньгуй терялась в догадках, но это не мешало ей при каждом удобном случае рассказывать знакомым о странной прокатной лавке в её родных краях.
На сегодняшний день уже пятеро друзей попросили у неё контакты магазина, поэтому она первым же делом отправилась за визитками.
Лу Яо была только рада подобному «сарафанному радио». Она не только снабдила Ли Цзиньгуй визитками, но и подарила три коробки фирменных сладостей.
Как и ожидалось, весть о продлении аренды семьёй Ли быстро облетела Тунхуа, и к Лу Яо потянулись первые клиенты со стороны.
И всё же расценки для сельских жителей кусались. Даже при наличии спроса заказчиков, способных сорить деньгами наравне с Ли Цзиньшу и Ли Цзиньгуй, находилось немного.
Время текло своим чередом, и незаметно пролетело ещё пять дней.
Лу Яо сидела на дамбе и грелась на солнышке. Рядом на низкой табуреточке примостился Гулаожоу; перед ним стоял здоровенный деревянный таз, доверху набитый мелким круглым картофелем.
Приближалась пора посадки картошки. Прошлогодний урожай начал пускать ростки, и если его не съесть сейчас, клубни сморщатся и потеряют вкус.
Соседка, старушка Су, угостила Лу Яо целой корзиной старой картошки, посоветовав сварить её, а излишки насушить впрок — для наваристых супов.
Здоровье не позволяло Лу Яо заниматься физическим трудом, поэтому ей оставалось лишь сидеть рядышком и присматривать за работой робота.
Упитанные воробьи, облепившие растущий у ворот гибискус, неугомонно щебетали.
Томясь от скуки, Лу Яо зачерпнула горсть семечек из тарелки, стоявшей на скамейке.
По дороге мимо ворот пронёсся роскошный чёрный седан, и взгляд старушки блеснул.
Ей показалось, что на пассажирском сиденье мелькнул молодой парень с серебристыми волосами.
В этот момент подала голос Система Исполнения Желаний:
«Думаешь, это Он?»
Лу Яо откинулась на спинку кресла и слегка склонила голову, провожая взглядом удаляющийся автомобиль.
— А ты разве не знаешь?
Система Исполнения Желаний ехидно отозвалась:
«Конечно, знаю. Просто мне интересно: в твоём нынешнем виде тебе не будет стыдно перед Ним показаться?»
Лу Яо коснулась лица рукой и промолчала.
Городок Тунхуа, седьмая коммуна.
Чёрный седан затормозил у ворот трёхэтажной виллы, облицованной белой плиткой. Дверцы распахнулись, и наружу вышли трое.
Водитель, хозяйка дома и выпрыгнувший с пассажирского сиденья сереброволосый парень.
Юноша был одет в мешковатую тёмно-серую толстовку, поверх круглого выреза которой виднелся воротник серо-розовой рубашки. Две верхние пуговицы были расстёгнуты. На шее красовался чёрный кожаный ошейник-чокер, а в правом ухе поблескивала серьга причудливой формы.
Женщина в строгом деловом костюме, всем своим видом излучавшая властность, сдвинула брови и бросила взгляд на парня. Затем она отвернулась и решительным шагом направилась к вилле.
— Сначала занесём багаж в дом, а потом сходим в ту лавку аренды, о которой все говорят. Если слухи не врут, я найму тебе помощников, а ты останешься здесь и будешь хорошенько думать над своим поведением. Вернёшься, когда всё осознаешь.
Десять минут спустя, у входа в магазин Лу Яо.
Старушка испытывала редкое для неё смущение. Перебросившись парой фраз с властной дамой, она украдкой взглянула на стоявшего неподалёку юношу.
Серебряные волосы, кожаный чокер, подозрительно напоминающий иллюзию Печати Пленения Богов, миниатюрная копия Чи Правил и Запретов в виде серьги и тускло-красный ореол вокруг светлой радужки глаз — все эти приметы в точности совпадали с описанием Лу Минсяо.
В этот момент Лу Яо всем нутром ощутила неприкрытую злобу этого мира.
В этой реальности Лу Минсяо носил своё настоящее имя.
Ему было девятнадцать лет, и он был блистательным студентом университета.